(ia) ‘non-chemical methods of plant protection and pest and crop management’ means the use of pest control and management techniques that do not rely on chemical properties. Non-chemical methods of plant protection and pest and crop management include rotation, physical and mechanical control and natural predator management.
(ia) „nicht chemische Methoden des Pflanzenschutzes, der Schädlingsbekämpfung und des Pflanzenanbaus“ die Verwendung von Methoden zur Schädlingsbekämpfung, bei denen nicht auf chemische Eigenschaften zurückgegriffen wird; nicht chemische Methoden des Pflanzenschutzes, der Schädlingsbekämpfung und des Pflanzenanbaus umfassen die Anwendung der Fruchtfolge, physikalische und mechanische Beeinflussung und den Schutz durch natürliche Feinde;
