Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Child care services managers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Child care services managers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Führungskräfte in der Erbringung von Dienstleistungen der Kinderbetreuung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

child day care centre administrator | child daycare centre coordinator | before school daycare coordinator | child day care centre manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hortleiterin | Leiter einer Kindertagesstätte | Hortleiter | Leiter einer Kindertagesstätte/Leiterin einer Kindertagesstätte

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

frontline manager | social care team manager | social and care services manager | social services manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Managerin im Bereich soziale Dienste | Manager im Bereich soziale Dienste | Manager im Bereich soziale Dienste/Managerin im Bereich soziale Dienste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is extremely important to emphasise the need for appropriate policies allowing a balance to be found between personal, work and family life and in particular, adequate provision of affordable child care services and care for other dependents (the elderly, disabled) compatible with the flexible working hours that are being imposed in the service sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Es ist sehr wichtig zu betonen, dass angemessene politische Maßnahmen zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf ergriffen werden müssen; insbesondere wird die ausreichende Bereitstellung von erschwinglichen Betreuungseinrichtungen für Kinder und pflegebedürftige Personen (alte oder behinderte Menschen) gefordert, die mit den flexiblen Arbeitszeiten im Dienstleistungssektor vereinbar sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

The segregated school will be abolished, with roads, playgrounds, and child-care services to be renewed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

Dort wird es keine getrennten Schulen mehr geben; zudem sollen Straßen, Spielplätze und Kindergärten saniert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-30]

– having regard to Council Recommendation 92/241/EEC of 31 March 1992 on child care , which states that child care services should be made available to parents who are following a course of education or training with a view to entering the job market,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

– in Kenntnis der Empfehlung 92/241/EWG des Rates vom 31. März 1992 zur Kinderbetreuung , die die Bereitstellung von Betreuungsangeboten für Eltern vorsieht, die zur Erlangung eines Arbeitsplatzes eine Ausbildung absolvieren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

– having regard to Council Recommendation 92/241/EEC of 31 March 1992 on child care, which states that child care services should be made available to parents who are following a course of education or training with a view to entering the job market,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

– in Kenntnis der Empfehlung des Rates vom 31. März 1992 zur Kinderbetreuung (92/241/EWG ), die die Bereitstellung von Betreuungsangeboten für Eltern vorsieht, die zur Erlangung eines Arbeitsplatzes eine Ausbildung absolvieren,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Mrs Chen and her daughter are living at present in Cardiff, Wales, United Kingdom, where Catherine receives private medical services and child-care services in return for payment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

Frau Chen und ihre Tochter leben zurzeit in Cardiff, Wales (Vereinigtes Königreich), wo Catherine privat bezahlte medizinische Dienstleistungen und entgeltliche Dienstleistungen im Bereich der Kinderbetreuung erhält.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

Specifically, the Advocate General made it clear, however, that the child’s right of residence cannot be based on its status as a recipient of child-care and medical services: the freedom to receive services cannot be invoked in respect of activities of a continuous nature (such as child-care services), and medical services could give rise only to the right to remain in the United Kingdom for the periods necessary for those services to be provided.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

Der Generalanwalt schließt jedoch im konkreten Fall aus, dass sich das Aufenthaltsrecht des Kindes mit seiner Eigenschaft als Empfänger von Dienstleistungen im Bereich der Kinderbetreuung und von medizinischen Dienstleistungen begründen lässt: Die Freiheit, Dienstleistungen zu erhalten, kann nicht im Hinblick auf eine Tätigkeit geltend gemacht werden, die (wie die Dienstleistung der Kinderbetreuung) auf Dauer ausgeübt wird, und medizinische Dienstleistungen können das Recht, im Vereinigten Königreich zu bleiben, nur für die Zeiten begründen, die erforderlich sind, um diese Dienstleistungen zu erhalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-17]

- having regard to Recommendation 92/241 on child care, which encourages the development of child-care services, which are still inadequate in most European countries,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

- gestützt auf die Empfehlung 92/241 zur Kinderbetreuung, in der zur Bereitstellung von Angeboten zur Kinderbetreuung aufgerufen wird, die in den meisten europäischen Ländern noch nicht in ausreichendem Maße vorhanden sind,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

- 2 - The Broad Approach to Child Care The Recommendation concerns not only the provision of good quality services providing care for children, but also measures to enable parents to take up those services, such as flexible working hours and the question of a more equal sharing of family responsibilities between men and women.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- 2 - Ein umfassender Ansatz zur Loesung des Problems der Kinderbetreuung Die Empfehlung betrifft nicht nur die Bereitstellung von hochwertigen Einrichtungen zur Kinderbetreuung, sondern auch Massnahmen, durch die die Eltern in die Lage versetzt werden, diese Einrichtungen auch tatsaechlich zu nutzen, etwa flexible Arbeitszeiten und die Foerderung einer gerechteren Verteilung der familiaeren Pflichten auf Mann und Frau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Commission has pinpointed 17 fields with potential for meeting the new needs of Europeans and offering substantial employment prospects: home help services, child care, new information and communication technologies, assistance to young people facing difficulties, better housing, security, local public transport services, revitalisation of urban public areas, local shops, tourism, audiovisual services, the cultural heritage, local cultural development, waste ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Kommission hat 17 Gebiete herausgearbeitet, auf denen die neuen Bedürfnisse der Europäer abgedeckt und Arbeitsplätze in großer Zahl geschaffen werden könnten: häusliche Dienstleistungen, Kinderbetreuung, neue Informations- und Kommunikationstechnologien, Hilfe für Jugendliche in Schwierigkeiten sowie Eingliederung, Verbesserung der Wohnverhältnisse, Sicherheit, öffentlicher Nahverkehr, Umgestaltung städtischer öffentlicher Anlagen, örtlicher Einzelhandel, Fremdenverkehr, audiovisueller Bereich, kulturelles Erbe, örtliche kulturelle Entwicklung, Abfallwirtschaft, Wasser- wirtschaft, Schutz und Erhaltung von Naturräumen, Regelungen, Ko ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : child care services managers before school daycare coordinator child day care centre administrator child day care centre manager child daycare centre coordinator frontline manager social and care services manager social care team manager social services manager Child care services managers

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Child care services managers' ->

Date index: 2020-12-18