Übersetzung für "Chili " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

chiles | chilies | chillies | peppers with acrid and burning taste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Paprika mit brennendem Geschmack

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chili pepper | chilli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cayennepfeffer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

capsicum | chili | pepper

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paprika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These can be video-on-demand platforms (Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Mubi, Chili TV), online TV services (Viasat's Viaplay, Sky's Now TV, Voyo), music streaming services (Spotify, Deezer, Google Music) or game online marketplaces (Steam, Origin).The main feature of these services is to provide access to content protected by copyright and related rights as well as audiovisual media services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

Das sind beispielsweise Plattformen für den Videoabruf (Netflix, HBO Go, Amazon Prime, Mubi, Chili TV), Online-Fernsehdienste (Viasat Viaplay, Sky Now TV, Voyo), Musikstreamingdienste (Spotify, Deezer, Google Music) oder Märkte für Onlinespiele (Steam, Origin). Das Hauptmerkmal dieser Dienste ist die Zugänglichmachung von Inhalten, die dem Urheberrecht und verwandten Schutzrechten unterliegen, sowie von audiovisuellen Mediendiensten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-02-06]

89. Finds it unacceptable that sustainability impact assessments (SIAs) are in some cases missing, incomplete, based on old or outdated information or, in other cases (Chili), only available after the agreement was signed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

89. erachtet es als inakzeptabel, dass Nachhaltigkeitsprüfungen (SIA – sustainability impact assessment studies) in einigen Fällen fehlen, unvollständig sind, auf alten oder veralteten Informationen basieren oder in anderen Fällen (Chile) erst nach Unterzeichnung des Abkommens vorlagen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

89. Finds it unacceptable that sustainability impact assessments (SIAs) are in some cases missing, incomplete, based on old or outdated information or, in other cases (Chili), only available after the agreement was signed;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

89. erachtet es als inakzeptabel, dass Nachhaltigkeitsprüfungen (SIA – sustainability impact assessment studies) in einigen Fällen fehlen, unvollständig sind, auf alten oder veralteten Informationen basieren oder in anderen Fällen (Chile) erst nach Unterzeichnung des Abkommens vorlagen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

Spices (such as saffron and chili powder)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

Gewürze (wie Safran und Chilipulver)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Michelle Bachelet of Chili and Hellen Johnson-Sirleaf of Liberia became the first ever female presidents on their respective continents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Michelle Bachelet in Chile und Hellen Johnson-Sirleaf in Liberia sind auf ihren jeweiligen Kontinenten als erste Frauen zu Staatspräsidentinnen gewählt worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

These are the selected projects, the majority of which were organised by delegations of the Commission in the countries concerned with the Embassies of the Member States. ARGENTINE/ARGENTINA - Théâtre de Rue - Buenos Aires - 10.93 BRESIL/BRASILIA - 6. Foire Internationale du Livre à Rio-Rio de Janeiro - 1-24.08.93 CHILI - Foire Internationale du Livre-Santiago - 15.10-1.11.93 - Rencontre sur la préservation du patrimoine architectural de la Ville de Santiago - Santiago - 09-10.93 - Théâtre de Rue. Manifestation conjointe avec l'Argentine et le Paraguay - Séminaire sur la musique et le théâtre en Europe - Santiago COLOMBIA - Exposition "F ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-30]

Internationale Buchmesse in Rio, Rio de Janeiro - 1.-24.08.1993 CHILE - Internationale Buchmesse - Santiago - 15.10.-1.11.03 - Konferenz über den Erhalt des architektonischen Erbes der Stadt Santiago - Santiago - 09.10.93 - Straßentheater, gemeinsame Veranstaltung mit Argentinien und Paraguay - Seminar über Musik und Theater in Europa - Santiago KOLUMBIEN - Ausstellung "Frauen von Frauen gesehen" - Manizales - Kulturwoche COSTA RICA - Europäische Kulturwoche - Rundfunkprogramm über die kulturellen Aktivitäten MEXIKO - Buchmesse - Europalia Mexiko - Literarisches Kolloquium mit Carlos Fuentes und Octavio Paz - Brüssel PARAGUAY - Ausstellu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-30]

- - - (1) Poland, Hungary, Czech Republic, Slovakia, Romania, Bulgaria (2) Central American States, Mexico, Andean Group, Brazil, Uruguay, Paraguay, Chili ANNEXE PROJETS SOUTENUS DANS LE CADRE DE LA COOPERATION CULTURELLE DE LA COMMUNAUTE AVEC LES PAYS TIERS PROJECTS SUPPORTED IN THE FRAMEWORK OF CULTURAL COOPERATION OF THE COMMUNITY WITH THIRD COUNTRIES Abreviations: -MUS Musique - Music -DAN Danse - Dance -THE Théâtre - Theatre -LIT Littérature - Literature -AMM Art Multimédial - Multimedia Arts -CIV Histoire de la civilisation - History of civilization -PIM Patrimoine immobilier - Architectural heritage - - - Secteur Titre Organisateu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-30]

- - - 1 Polen, Ungarn, Tschechei, Slowakei, Rumänien, Bulgarien 2 Mittelamerika, Mexiko, Andenstaaten, Brasilien, Uruguay, Paraguay, Chile ANHANG IM RAHMEN DER KULTURELLEN ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN DER GEMEINSCHAFT UND DRITTLÄNDERN UNTERSTüTZTE PROJEKTE PROJECTS SUPPORTED IN THE FRAMEWORK OF CULTURAL COOPERATION OF THE COMMUNITIY WITH THIRD COUNTRIES Abkürzungen: -MUS Musik - Music -DAN Tanz - Dance -THE Theater - Theatre -LIT Literatur - Literature -AMM Multimediakunst - Multimedia Arts -CIV Kulturgeschichte - History of civilization -PIM Architektonisches Erbe - Architectural heritage Sektor Titel Veranstalter --------------------------- ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-09-30]

Argentina, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil(2) , Chilie, Colombia(3) , Costa Rica(4) , Cuba, Equador(5) , Jamaica, Mexico, Paraguay, Peru(6) , Uruguay, Venezuela(7)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Argentinien, Barbados, den Bermudas, Bolivien, Brasilien(2) , Chile, Costa Rica(3) , Ecuador(4) , Jamaika, Kolumbien(5) , Kuba, Mexiko, Paraguay, Peru(6) , Uruguay und Venezuela(7) ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Furthermore, it has also been agreed to support the organization of the cultural month in Budapest with an amount of 150.000 Ecu's, the Winter Festival at Sarajevo with an amount of 100.000 Ecu's, as well as the European Community Youth Orchestra with an amount of 170.000 Ecu's for its Russian tour (1) Poland, Hungary, Czech Republic, Slovakia, Romania, Bulgaria (2) Central American States, Mexico, Andean Group, Brazil, Uruguay, Paraguay, Chili * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bereitgestellt werden Mittel in Höhe von 980.000 ECU, von denen 100.000 ECU an das European Community Baroque Orchestra für seine Lateinamerika-Tournee gehen. Darüber hinaus werden folgende Vorhaben gefördert: Die Organisation des Kulturmonats in Budapest mit 150.000 ECU, die Winterfestspiele in Sarajewo mit 100.000 ECU und das European Community Youth Orchestra mit 170.000 ECU für seine Rußland-Tournee (1) Polen, Ungarn, Tschechien, Slowakei, Rumänien, Bulgarien (2) Zentralamerika, Mexiko, Anden-Gruppe, Brasilien, Paraguay, Uruguay. * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

At their meeting in Santiago de Chili on 28/29 May 1992, the Ministers for Foreign Affairs on the European Community and of the Rio Group countries agreed that senior trade policy officials should meet during the Autumn for an exchange of views on trade policy issues.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Auf ihrem Treffen vom 28. bis 29. Mai 1992 in Santiago de Chile hatten die Außenminister der Europäischen Gemeinschaft und der Länder der Rio- Gruppe vereinbart, daß für Handelspolitik zuständige höhere Beamte im Herbst zu einem Meinungsaustausch über Fragen der Handelspolitik zusammenkommen sollten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : capsicum chiles chili pepper chilies chilli chillies pepper Chili

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Chili' ->

Date index: 2023-06-30