The Commission has decided to approve aid towards the cost of Italian participation in a Eureka project intended to proceed to the definition, applied research and subsequent system evaluation for a modular computer integrated manufacturing (CIM) system built around a project modeller for general steel structures such as multi-storey buildings, low-rise buildings, bridges, chimneys, masts, towers, offshore structures, cranes etc.
Die Kommission hat beschlossen, eine Beihilfe zur Deckung der Kosten der Beteiligung Italiens an einem EUREKA-Projekt zu genehmigen, das die Definition, die angewandte Forschung und die sich daran anschliessende Systemevaluierung eines modular aufgebauten, computerintegrierten Fertigungssystems (CIM) unter Zuhilfenahme eines Projektmodellier-Systems fuer Stahlbauten wie mehrstoeckige und flache Gebaeude, Bruecken, Schornsteine, Masten, Tuerme, Offshore-Konstruktionen, Kraene usw. betrifft.
