52. Asks the Commission to strongly support consultation processes of the local communities concerned by extractive projects; reiterates also, in this context, the importance of ensuring country-by-country reporting of extractive industries, as provided in the proposal for a directive on accounting and transparency, as a tool to clamp down on corruption, bribery and tax evasion;
52. fordert die Kommission auf, den Prozess der Konsultation der ortsansässigen Bevölkerung, die von Projekten im Bereich der Rohstoffförderung betroffen ist, nachdrücklich zu unterstützen; bekräftigt in diesem Zusammenhang ferner, wie wichtig es ist, eine Berichterstattung über die einzelnen Länder im Hinblick auf die Rohstoffbranche sicherzustellen, wie dies im Vorschlag für eine Richtlinie zur Rechenschaftslegung und Transparenz als Mittel zur Bekämpfung von Korruption, Bestechung und Steuerhinterziehung vorgesehen ist;