Übersetzung für "Closing the balance sheet " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

closing of the balance sheet (1) | date of the balance sheet (2) | closing day of the balance sheet (3) | date of closing the balance sheet (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bilanzstichtag (1) | Bilanztag (2) | Stichtag (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

account closing date | balance sheet date | date to which the balance sheet relates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanz stichtag | Bilanzstichtag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

closing balance sheet for the preceding financial year

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlussbilanz des vorhergehenden Geschäftsjahres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

layout of the balance sheet layout for the balance sheet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gliederung der Bilanz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distribution of balance sheet profit (1) | distribution of profits resulting from the balance sheet (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verteilung des Bilanzgewinns

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Once a year, on a date which may be set by the Member States, the entry and withdrawal registers must be closed (annual balance sheet).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Ein- und Ausgangsbücher sind einmal im Jahr zu einem Termin, der von den Mitgliedstaaten vorgeschrieben werden kann, abzuschließen (Jahresabschluss).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[the value of the total balance sheet assets of [legal name of the group data reporting agent]'s banking group; or the total balance sheet assets of [legal name of the group data reporting agent] is greater than 0,5 % of the total consolidated balance sheet assets of the European Union banking groups, according to the most recent data available to the ECB, i.e (a) data with reference to the end of December of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

[Der Wert der gesamten Bilanzaktiva der Bankengruppe [der] [offizieller Name des Berichtspflichtigen für Gruppendaten] übersteigt oder die gesamten Bilanzaktiva [der] [offizieller Name des Berichtspflichtigen für Gruppendaten] übersteigen 0,5 % der gesamten konsolidierten Bilanzaktiva der Bankengruppen der Europäischen Union nach den aktuellsten Daten, die der EZB zur Verfügung stehen, d. h. a) Daten für den Zeitraum bis Ende Dezember des Kalenderjahres, der der Übermittlung des Notifizierungsschreibens vorausgeht, oder b) wenn die Daten unter a) nicht verfügbar sind, Daten für den Zeitraum bis Dezember des Vorjahres].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-21]

Exceptions would be possible where financial stability is at risk or where a bank has already managed to significantly close the capital gap, and the residual amount needed from the State is small compared to the size of the bank's balance sheet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

Ausnahmen sind möglich, wenn die Finanzstabilität auf dem Spiel steht oder wenn eine Bank bereits einen großen Teil des Kapitalbedarfs selbst aufgebracht hat und der Restbetrag, der mit staatlichen Mitteln gedeckt werden soll, im Vergleich zu der Bilanzsumme der betreffenden Bank gering ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-09]

With a combined balance sheet of €1.5 trillion, ELTI’s goal is to promote long-term investment in close alignment with the objectives and initiatives developed by the European Union to foster sustainable and smart growth and job creation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-04]

Die Bilanzsumme aller Mitglieder des ELTI zusammen beträgt 1 500 Mrd EUR. Ziel des neuen Verbands ist es, langfristige Investitionen zu unterstützen, die mit den Zielen und Initiativen in Einklang stehen, die die Europäische Union zur Förderung eines nachhaltigen und intelligenten Wachstums und der Beschäftigung beschlossen hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A group is categorised as a financial conglomerate if the ratio between the balance sheet total of the financial sector entities and the balance sheet total of the group as a whole exceeds 40 %, and when the average of the ratio between the balance sheet total of that financial sector and the balance sheet total of the group and the ratio of the solvency requirements of the same financial sector and the total solvency requirements of the financial sector entities exceeds 1 ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

Als Finanzkonglomerat wird eine Gruppe als bezeichnet, wenn der Anteil der Bilanzsumme der beaufsichtigten und unbeaufsichtigten Finanzunternehmen dieser Gruppe an der Bilanzsumme der Gruppe insgesamt mehr als 40 % beträgt und wenn für jede Finanzbranche der durchschnittliche Anteil der Bilanzsumme dieser Finanzbranche an der Bilanzsumme der Finanzunternehmen der Gruppe und der Anteil der Solvabilitätsanforderungen derselben Finanzbranche an der Gesamtsolvabilitätsanforderung der Finanzunternehmen der Gruppe mehr als 10 % betragen.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-03-21]

Prior to its difficulties, it grew rapidly and became the UK's fifth largest mortgage bank, with a balance-sheet total of GBP 101 billion (at the time €150 billion) as of 31 December 2006 and a market share of close to 10% in the mortgage lending business.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

Bevor die Bank in Schwierigkeiten geriet, verzeichnete sie ein rasches Wachstum und wurde mit einer Bilanzsumme von 101 Mrd. GBP bzw. 150 Mrd. EUR zum damaligen Zeitpunkt (Stand: 31. Dezember 2006) und einem Marktanteil am Hypothekengeschäft von knapp 10 % zur fünftgrößten Hypothekenbank des Vereinigten Königreichs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-30]

their economic and financial capacity, on the basis of the state guarantee provided in accordance with Article 14(3)(e) of Regulation (EC) No 2152/2003 and appropriate statements from banks or evidence of relevant professional risk indemnity insurance, or balance sheets, or extracts from balance sheets, covering at least the last two years for which accounts have been closed, where publication of the balance sheet is required under the company law of the Member State in which the entity is est ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

im Hinblick auf ihre wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit die gemäß Artikel 14 Absatz 3 Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 2152/2003 ausgestellte staatliche Bürgschaft und entsprechende Bankerklärungen oder Nachweise einer einschlägigen Berufshaftpflichtversicherung oder Bilanzen bzw. Bilanzauszüge mindestens der letzten beiden Geschäftsjahre, falls deren Veröffentlichung in dem Land, in dem die Einrichtung ansässig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

12. Regrets that the Commission has not followed up, in its annual report 2001, the request formulated in the Council conclusions concerning the annual report 2000 for presentation of a balance sheet of the results and costs involved in the framework of the Action Plan for 2001-2003 on the overall strategic approach concerning the protection of the Communities' financial interests and the fight against fraud. Requests that the Commission presents a balance sheet of the results and costs relating ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

12. bedauert, dass die Kommission in ihrem Jahresbericht 2001 der in den Schlussfolgerungen des Rates betreffend den Jahresbericht 2000 geäußerten Bitte nicht nachgekommen ist, eine Bilanz der Ergebnisse und der Kosten vorzulegen, die im Rahmen des Aktionsplans 2001-2003 zu dem Konzept für eine Gesamtstrategie für den Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaften und die Betrugsbekämpfung zu verzeichnen waren, und ersucht die Kommission, in den Jahresbericht 2002 eine Bilanz der Ergebnisse und der Kosten im Zusammenhang mit den Tätigkeiten des OLAF aufzunehmen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-17]

Finally, the Commission approved part of the aid given for the cleaning up of the balance sheets of Buna and SOW at the end of 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Schließlich genehmigt die Kommission die Beihilfe zur Bereinigung der Bilanzen von Buna und SOW zum Jahresende 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : environmental assessment environmental sustainability account closing date balance sheet date eco-balance ecological assessment ecological balance sheet effect on the environment environmental damage environmental effect environmental footprint environmental impact environmental impact assessment environmental impact statement environmental impact study Closing the balance sheet

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Closing the balance sheet ' ->

Date index: 2022-06-22