Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attend music recording session
Attend music recording sessions
Biological recovery
Closed period for fishing
Closed season for fishing
Closed-door meeting
Closing day of the balance sheet
Closing meeting
Closing of the balance sheet
Closing session
Court of Auditors meeting in closed session
Date of closing the balance sheet
Date of the balance sheet
Fishing season
In closed session
Join music recording sessions
Manage in-door tanning sessions
Manage indoor tanning sessions
Manage study information sessions
Manage tanning sessions indoors
Organise study information session
Organise study information sessions
Organising study information sessions
Oversee indoor tanning sessions
Participate in music recording sessions
Principle of balanced accounts in a closed fund
Principle of balanced accounts within a closed group
Special closed session

Übersetzung für "Closing session " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


special closed session | closed-door meeting

Klausurtagung | Klausursitzung | Klausur




Court of Auditors meeting in closed session

in geheimer Sitzung tagender Rechnungshof


manage study information sessions | organise study information session | organise study information sessions | organising study information sessions

Informationsveranstaltungen für Studierende organisieren


manage tanning sessions indoors | oversee indoor tanning sessions | manage indoor tanning sessions | manage in-door tanning sessions

künstliche Bräunungsbehandlungen leiten


attend music recording session | participate in music recording sessions | attend music recording sessions | join music recording sessions

Musikaufnahmen verfolgen


closing of the balance sheet (1) | date of the balance sheet (2) | closing day of the balance sheet (3) | date of closing the balance sheet (4)

Bilanzstichtag (1) | Bilanztag (2) | Stichtag (3)


fishing season [ biological recovery | closed period for fishing | closed season for fishing ]

Fangzeit [ Schonzeit (Fische) ]


principle of balanced accounts within a closed group | principle of balanced accounts in a closed fund

Grundsatz der Bilanzierung in geschlossener Kasse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[15] In the words of Commissioner Bolkestein at the closing session of the Conference on the implementation of the Directive: "There is certainly no such thing as a clean sheet of paper when it comes to making policy in the field of data protection (...) In drafting its report the Commission will.need to bear in mind the broader legal and political framework, in particular the principles of Convention 108 of the Council of Europe".

[15] Kommissar Bolkestein hat es zum Abschluss der Konferenz über die Durchführung der Richtlinie mit folgenden Worten ausgedrückt: ,Der Datenschutz ist sicherlich kein politisches Neuland (...) Bei der Ausarbeitung ihres Berichtes wird die Kommission.den übergeordneten rechtlichen und politischen Rahmen beachten müssen, insbesondere die Grundsätze des Übereinkommens Nr. 108 des Europarates".


Closing remarks by High Representative/ Vice-President Federica Mogherini at the closing session of the Brussels Conference on Afghanistan Remarks by High Representative/ Vice-President Federica Mogherini at the joint press conference at the end of the Brussels Conference on Afghanistan, with President of Afghanistan Ashraf Ghani High Representative/ Vice-President Federica Mogherini's opening speech

Schlussbemerkungen (EN) der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin der Kommission Federica Mogherini auf der Abschlusssitzung der Brüsseler Konferenz zu Afghanistan Ausführungen (EN) der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin, Federica Mogherini, auf der gemeinsamen Pressekonferenz mit dem afghanischen Präsidenten Ashraf Ghani am Ende der Konferenz Eröffnungsrede (EN) der Hohen Vertreterin/Vizepräsidentin Federica Mogherini


3. The Chair may decide to hold meetings in closed session in accordance with the rules of procedure of the Scientific Council.

(3) Im Einklang mit der Geschäftsordnung des Wissenschaftlichen Rates kann der Sitzungsvorsitzende beschließen, die Sitzungen nicht öffentlich abzuhalten.


Webstreaming: images of the opening and closing sessions of the conference together with the session on "Re-building Somalia’s social and economic foundations" and the press conference will be broadcast live on the conference website and Europe by Satellite.

Webstreaming: Die Eröffnungs- und Abschlusssitzungen der Konferenz und die Sitzung zum Thema „Wiederaufbau der sozialen und wirtschaftlichen Grundlagen in Somalia” sowie die Pressekonferenz werden live auf der Website der Konferenz und auf Europe by Satellite übertragen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Listening room (Arenberg room), where the opening and closing sessions will be transmitted live together with the session on "Re-building Somalia’s social and economic foundations"

Hörsaal (Saal Arenberg): Live-Übertragung von Eröffnungs- und Abschlusssitzung sowie der Sitzung zum Thema „Wiederaufbau der sozialen und wirtschaftlichen Grundlagen in Somalia”


The closing session, with closing addresses by Commissioner Kyprianou and US Deputy Secretary for Health and Human Services Alex Azar, takes place on Friday 12 May at 12:15 and is open to the press.

Die Abschlusssitzung, mit einem Schlussplädoyer von EU-Kommissar Kyprianou und dem amerikanischen Regierungsvertreter, Alex Azar, beginnt am Freitag, dem 12. Mai, um 12.15 Uhr, und steht der Presse offen.


In particular, the arbitration panel shall meet in closed sessions when the submission and arguments of a Party contain business confidential information.

Insbesondere tritt das Schiedspanel zu einer nichtöffentlichen Sitzung zusammen, wenn die Schriftsätze und Argumente einer Vertragspartei vertrauliche Geschäftsinformationen enthalten.


30. The Parties shall maintain the confidentiality of the panel's hearings, to the extent that the panel holds the hearing in closed session under rule 23.

30. Die Vertragsparteien wahren die Vertraulichkeit der Anhörungen des Panels, soweit dieses die Anhörung nach Verfahrensregel 23 in nichtöffentlicher Sitzung abhält.


It therefore decided to approve the text of the Declaration and to authorise the Commission to express at the closing Session of the Conference the acceptance of the Declaration by the European Community and its Member States.

Dementsprechend beschloß er, den Wortlaut der Entschließung zu billigen und die Kommission zu ermächtigen, auf der Schlußsitzung der Konferenz die Annahme der Erklärung durch die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten bekanntzugeben.


authorise the Commission to indicate, at the closing session of the Conference, the agreement of the Community and its Member States to the draft ministerial declaration, the draft decision on implementation-related issues and concerns and the draft declaration on intellectual property and public health;

die Kommission zu ermächtigen, in der Schlusssitzung der Konferenz mitzuteilen, dass die Europäische Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten dem Entwurf der Ministererklärung, dem Entwurf eines Beschlusses zu den Fragen und Anliegen im Zusammenhang mit der Umsetzung und dem Entwurf einer Erklärung über das geistige Eigentum und die öffentliche Gesundheit zustimmen;


w