Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air collector
Air heater collector
Air type collector
Air-cooled collector
Air-type collector
Collectors' item
Crustacean collector
Debt collector
Design wind farm collector systems
Field debt collector
Fuel drain collector assembly
Fungible good
Fungible items
Interchangeable items
Jet pipe fuel drain collector
Liquid collector
Liquid heating collector
Liquid-cooled collector
Liquid-type collector
On foot aquatic resources collector
On foot seaweed collector
Payment collector
Shellfish collector
Solar batteries
Solar collector
Solar energy collector
Solar heat collector
Specifying wind farm collector systems
Third-party collector
Wind farm collector systems designing
Wind farm collector systems specifying

Übersetzung für "Collectors' item " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector

Eintreiberin | Inkassobeauftragte | Inkassobeauftragter/Inkassobeauftragte | Inkassogebühreneinheberin


crustacean collector | on foot seaweed collector | on foot aquatic resources collector | shellfish collector

Muschelsammler | Seetangsammlerin | Hilfskraft für das Sammeln aquatischer Ressourcen | Krebssammler


specifying wind farm collector systems | wind farm collector systems specifying | design wind farm collector systems | wind farm collector systems designing

Windpark-Vernetzungssysteme entwickeln


air collector | air heater collector | air type collector | air-cooled collector

luftgekühlter Kollektor | Luftkollektor


liquid collector | liquid heating collector | liquid-cooled collector | liquid-type collector

Flüssigkeitskollektor | wassergekühlter Kollektor | Wasserkollektor


air collector | air heater collector | air-cooled collector | air-type collector

luftgekühlter Kollektor | Luftkollektor


solar collector [ solar energy collector | solar heat collector | solar batteries(UNBIS) ]

Sonnenkollektor [ Solarkollektor ]


fuel drain collector assembly | jet pipe fuel drain collector

Leck-Treibstoffsammler


fungible good (1) | fungible items (2) | interchangeable items (2)

vertretbare Sache (1) | fungible Sache (2) | vertretbares Gut (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
rules on penalties in case it is found that an approved first processor or collector fails to comply with the obligations laid down in this Chapter or with the national provisions adopted on its basis, or where an approved first processor or collector does not accept or facilitate the checks to be performed by the competent authorities.

Vorschriften über Sanktionen, falls festgestellt wird, dass ein zugelassener Erstverarbeiter oder Aufkäufer die Verpflichtungen dieses Kapitels oder die auf dessen Grundlage erlassenen einzelstaatlichen Vorschriften nicht erfüllt oder dass ein zugelassener Erstverarbeiter oder Aufkäufer die von den zuständigen Behörden durchzuführenden Kontrollen nicht akzeptiert oder erleichtert.


8. The Commission shall, by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding the approval and control by Member States of first processors and collectors and the publication by Member States of the list of approved first processors and collectors, the indicative aid amount to be set by Member States and the basis of the aid amount.

(8) Die Kommission kann im Wege von Durchführungsrechtsakten die erforderlichen Maßnahmen erlassen betreffend die Anerkennung und Kontrolle der Erstverarbeiter und Aufkäufer durch die Mitgliedstaaten, die Veröffentlichung des Verzeichnisses der anerkannten Erstverarbeiter und Aufkäufer durch die Mitgliedstaaten, den von den Mitgliedstaaten festzusetzenden vorläufigen Beihilfebetrag und die Grundlage des Beihilfebetrags.


rules on penalties in case it is found that an approved first processor or collector fails to comply with the obligations laid down in this Chapter or with the national provisions adopted on its basis, or where an approved first processor or collector does not accept or facilitate the checks to be performed by the competent authorities;

Vorschriften über Sanktionen, falls festgestellt wird, dass ein zugelassener Erstverarbeiter oder Aufkäufer die Verpflichtungen dieses Kapitels oder die auf dessen Grundlage erlassenen einzelstaatlichen Vorschriften nicht erfüllt oder dass ein zugelassener Erstverarbeiter oder Aufkäufer die von den zuständigen Behörden durchzuführenden Kontrollen nicht akzeptiert oder erleichtert;


9. The Commission shall, by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding the approval and control by Member States of first processors and collectors and the publication by Member States of the list of approved first processors and collectors, the indicative aid amount to be set by Member States and the basis of the aid amount.

(9) Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten die erforderlichen Maßnahmen betreffend die Anerkennung und Kontrolle der Erstverarbeiter und Aufkäufer durch die Mitgliedstaaten, die Veröffentlichung des Verzeichnisses der anerkannten Erstverarbeiter und Aufkäufer durch die Mitgliedstaaten, den von den Mitgliedstaaten festzusetzenden vorläufigen Beihilfebetrag und die Grundlage des Beihilfebetrags.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
To this end, a "collector" means an undertaking which transports raw milk from a farmer or another collector to a processor of raw milk or another collector, where the ownership of the raw milk is transferred in each case.

In diesem Sinne bezeichnet der Begriff „Abholer“ ein Unternehmen, das Rohmilch von einem Landwirt oder einem weiteren Abholer zu einem Rohmilch verarbeitendem Betrieb oder einem weiteren Abholer befördert, wobei das Eigentum an der Rohmilch bei jeder Stufe der Lieferung übertragen wird.


The investment programme financed comprises the rehabilitation, extension and construction of wastewater treatment plants, interceptors and collectors throughout Galicia: 6 major wastewater management schemes in Santiago de Compostela, A Coruña, Ferrol, Lugo, Ourense and Vigo; 29 medium-sized treatment plants and collectors (for towns with between 2 000 and 70 000 inhabitants); and 8 smaller treatment plants and collectors (for towns with fewer than 2 000 inhabitants).

Das von der EIB mitfinanzierte Investitionsprogramm beinhaltet unter anderem die Sanierung, die Ausweitung und den Bau von Abwasserbehandlungsanlagen sowie Abwasserabscheider und -sammler in ganz Galicien: 6 große Projekte zur Abwasserentsorgung in Santiago de Compostela, A Coruña, Ferrol, Lugo, Orense und Vigo, 29 mittelgroße Kläranlagen und Abwassersammler (für Städte mit einer Einwohnerzahl zwischen 2 000 und 70 000 Personen), und 8 kleinere für Städte, deren Einwohnerzahl geringer als 2 000 ist.


The face value of collector coins should be different from that of the coins intended for circulation (i.e. Euro collector coins cannot have a face value equal to the 8 denominations: 1, 2, 5, 10, 20, 50 Euro cent and 1 and 2 Euro);

Der Nennwert von Sammlermünzen sollte sich vom Nennwert der für den Umlauf bestimmten Münzen unterscheiden (d.h. der Nennwert von Euro-Münzen muss sich von den acht Stückelungen 1, 2, 5, 10, 20, 50 Euro-Cent sowie 1 und 2 Euro unterscheiden).


While Euro collector coins will have legal tender status in the issuing Member State, the competent authorities (NCBs, Mints or other institutions) should set up temporary arrangements through which owners of euro collector coins issued in other euro area Member States can receive the face value of those coins while bearing the costs related to this transaction".

Euro-Sammlermünzen gelten in dem ausgebenden Mitgliedstaat zwar als gesetzliches Zahlungsmittel, jedoch sollten die zuständigen Behörden (NZB, Münzen oder andere Einrichtungen) zeitweilige Vereinbarungen treffen, aufgrund deren die Inhaber von Euro-Sammlermünzen, die in anderen Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebietes ausgegeben wurden, den Nennwert dieser Münzen bei Zahlung der mit dieser Transaktion verbundenen Kosten erhalten können".


Firstly, the Commission makes clear, that it can only accept long-term, exclusivity provisions in favour of the collectors in the service agreements concluded between DSD and its collectors, when the indispensability of such provisions is justified on the basis of convincing economic evidence.

Zum einem macht die Kommission deutlich, dass sie nur dann bereit ist mehrjährige Ausschließlichkeitsbindungen zugunsten der Entsorger in den zwischen DSD und den Entsorgern abgeschlossenen Verträgen zu akzeptieren, wenn sich deren Unerlässlichkeit auf der Grundlage überzeugender wirtschaftlicher Beweise rechtfertigen lässt.


While Euro collector coins will have legal tender status in the issuing Member State, the competent authorities (NCBs, Mints or other institutions) should set up temporary arrangements through which owners of euro collector coins issued in other euro area Member States can receive the face value of those coins while bearing the costs related to this transaction.

Euro-Sammlermünzen gelten in dem ausgebenden Mitgliedstaat zwar als gesetzliches Zahlungsmittel, jedoch sollten die zuständigen Behörden (NZB, Münzen oder andere Einrichtungen) zeitweilige Vereinbarungen treffen, aufgrund deren die Inhaber von Euro-Sammlermünzen, die in anderen Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebietes ausgegeben wurden, den Nennwert dieser Münzen bei Zahlung der mit dieser Transaktion verbundenen Kosten erhalten können.


w