Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Deposit of fungible goods
Fungible good
Fungible item
Fungible items
Fungible items
Fungible stock
Fungible tranche
Interchangeable items
Interchangeable items
News article
News item
News posting

Übersetzung für "fungible items " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fungible good (1) | fungible items (2) | interchangeable items (2)

vertretbare Sache (1) | fungible Sache (2) | vertretbares Gut (3)








deposit of fungible goods

depositum irregulare (1) | unregelmässige Verwahrung (2) | Hinterlegung vertretbarer Sachen (3) | irreguläre Hinterlegung (4) | aussergewöhnliche Hinterlegung (5) | irreguläres Depot (6) | irregulärer Hinterlegungsvertrag (7)


mixing of fungible goods with other goods of the same kind and quality

Vermengung vertretbarer Güter mit anderen der gleichen Art und Güte


News article | News item | News posting

News Article | News Artikel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As allowances and Kyoto units exist only in dematerialised form and are fungible, the title to an allowance or Kyoto unit should be established by their existence in the account of the Union Registry in which they are held.

Da Zertifikate und Kyoto-Einheiten nur in dematerialisierter Form existieren und fungibel sind, sollte das Besitzrecht an einem Zertifikat oder einer Kyoto-Einheit durch deren Verbuchung auf dem Konto des Unionsregisters, in dem sie gehalten werden, nachgewiesen werden.


Moreover, to reduce the risks associated with the reversal of transactions entered in a registry, and the consequent disruption to the system and to the market that such reversal may cause, it is necessary to ensure that allowances and Kyoto units are fully fungible.

Um darüber hinaus die Risiken im Zusammenhang mit der Rückgängigmachung von in einem Register vorgenommenen Transaktionen und die damit möglicherweise einhergehenden Störungen des Systems und des Marktes zu mindern, muss sichergestellt werden, dass Zertifikate und Kyoto-Einheiten uneingeschränkt fungibel sind.


1. An allowance or Kyoto unit shall be a fungible, dematerialised instrument that is tradable on the market.

1. Ein Zertifikat bzw. eine Kyoto-Einheit ist ein auf dem Markt handelbares fungibles, dematerialisiertes Instrument.


a commodity or combination of commodities or other physical or non-physical non-fungible assets; or

einer Ware oder einer Kombination von Waren oder anderen körperlichen oder nicht körperlichen nicht übertragbaren Vermögenswerten oder


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Synthetic paraffinic diesel fuels, such as Hydrotreated vegetable oils (HVO), Fischer-Tropsch diesel etc., are fungible and can be blended into fossil diesel fuel at very high blending ratios, or can be used neat in all existing or future diesel vehicles.

Synthetische paraffinhaltige Dieselkraftstoffe, wie hydrierte pflanzliche Öle, Fischer-Tropsch-Diesel usw., sind auf verschiedene Weise einsetzbar und können fossilen Dieselkraftstoffen mit einem sehr hohem Beimischungsanteil zugesetzt oder in allen vorhandenen oder künftigen Dieselfahrzeugen in unvermischter Form verwendet werden.


8. Member States may permit the purchase price or production cost of stocks of goods of the same category and all fungible items including investments to be calculated either on the basis of weighted average prices, on the basis of the ‘first in, first out’ (FIFO) method, or on the basis of the 'last in, first out' (LIFO) method, or a similar method that reflects current best practice.

8. Die Mitgliedstaaten können zulassen, dass der Erwerbspreis oder die Herstellungskosten gleichartiger Gegenstände des Vorratsvermögens sowie alle beweglichen Vermögensgegenstände einschließlich der Wertpapiere nach den gewogenen Durchschnittswerten oder aufgrund des „First in — First out (Fifo)“- oder „Last in — First out (Lifo)“-Verfahrens oder eines vergleichbaren Verfahrens, das den derzeitigen bewährten Verfahren entspricht, berechnet werden.


53. Acknowledges the potential advantages of budget support; draws attention, however, to the risks that this aid modality entails in that it is more vulnerable to fraud and corruption than other forms of aid, due to its fungibility; recalls that control by the Court of Auditors over the funds paid as budget support ends the moment Union aid is paid to the partner country's treasury;

53. ist sich der möglichen Vorteile von Budgethilfen durchaus bewusst; weist jedoch auf die Risiken hin, die diese Art der Hilfe insofern mit sich bringt, als sie aufgrund ihrer Fungibilität anfälliger für Betrug und Korruption ist; erinnert daran, dass die Kontrolle des Rechnungshofs von als Budgethilfe ausgezahlten Mitteln in dem Augenblick endet, in dem die Hilfe der Union an den Haushalt des Partnerlands gezahlt wird;


any other asset or right of a fungible nature, other than a right to receive a service, that is capable of being transferred;

ein sonstiger fungibler und übertragbarer Vermögenswert oder ein sonstiges fungibles und übertragbares Recht außer einem Recht auf Dienstleistung;


(g)non-fungible shares of capital whose main purpose is to provide the holder with a right to occupy an apartment, or other form of immovable property or a part thereof and where the shares cannot be sold on without this right being given up.

g)nichtfungible Kapitalanteile, deren Hauptzweck darin besteht, dem Inhaber das Recht auf die Nutzung einer Wohnung oder anderen Art von Immobilie oder eines Teils hiervon zu verleihen, wenn diese Anteile ohne Aufgabe des genannten Rechts nicht weiterveräußert werden können.


(g) non-fungible shares of capital whose main purpose is to provide the holder with a right to occupy an apartment, or other form of immovable property or a part thereof and where the shares cannot be sold on without this right being given up.

g) nichtfungible Kapitalanteile, deren Hauptzweck darin besteht, dem Inhaber das Recht auf die Nutzung einer Wohnung oder anderen Art von Immobilie oder eines Teils hiervon zu verleihen, wenn diese Anteile ohne Aufgabe des genannten Rechts nicht weiterveräußert werden können.




Andere haben gesucht : news article     news item     news posting     deposit of fungible goods     fungible good     fungible item     fungible items     fungible stock     fungible tranche     interchangeable items     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fungible items' ->

Date index: 2023-04-14
w