Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Combined transport goods " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

combined carriage of goods | combined transport of goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kombinierter Güterverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

combined carriage of goods | combined transport (preferred version)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kombinierter Güterverkehr

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

motor vehicle for combined transport of persons and goods | motor vehicle for mixed use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kombinationskraftwagen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communication about goods transport | liaison with transport workers | communicate about goods being transported | liaise with the transported goods' workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontakt zu Transportarbeitern/Transportarbeiterinnen aufnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 29. Juni 1988 über die Förderung des kombinierten Verkehrs und des Transportes begleiteter Motorfahrzeuge | Kombiverkehrsverordnung [ VKV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

survey pipeline storage vessels | survey storage vessels used to transport good via pipeline | check storage vessels used to transport goods via pipeline | monitor storage vessels used to transport goods via pipeline

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für die Beförderung von Gütern mittels Rohrleitung verwendete Lagerbehälter überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

combined transport [ intermodal transport | multimodal transport | piggyback transport | rail-road transport ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

logistics of combined transport | logistics of multimodal transport | multimodal transport logistics | multimodal transportation logistics

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

multimodale Beförderungslogistik

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

combined transport chain

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

kombinierte Transportkette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

European Agreement of 1 February 1991 on Important International Combined Transport Lines and Related Installations [ AGTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Europäisches Übereinkommen vom 1. Februar 1991 über wichtige Linien des internationalen kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen [ AGTC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) The incoming or outgoing carriage of goods by road as one leg of a combined transport journey under the conditions laid down in Council Directive 92/106/EEC of 7 December 1992 on the establishment of common rules for certain types of combined transport of goods between Member States , and therefore combined rail/road transport and/or water/road transport in both directions, does not fall under the definition of cabotage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

(5) Der An- und Abtransport von Gütern über die Straße im Rahmen des kombinierten Verkehrs nach Maßgabe der Richtlinie 92/106/EWG des Rates vom 7. Dezember 1992 über die Festlegung gemeinsamer Regeln für bestimmte Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten und somit der kombinierte Verkehr Schiene/Straße und/oder Wasser/Straße in beiden Richtungen fällt nicht unter die Definition von Kabotage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

2. Railway undertakings within the scope of Article 2 shall be granted, on equitable conditions, access to the infrastructure of all Member States for the purpose of operating rail freight services and combined transport goods services at the latest by 1 January 2006, and for the purpose of operating rail passenger services at the latest by 1 January 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

(2) Eisenbahnunternehmen, die unter Artikel 2 fallen, erhalten für Schienenfrachtdienste und kombinierte Frachtdienste spätestens bis zum 1. Januar 2006 und für Schienenpersonendienste spätestens bis zum 1. Januar 2008 in allen Mitgliedstaaten zu angemessenen Bedingungen Zugang zur Infrastruktur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

2. Railway undertakings within the scope of Article 2 shall be granted, on equitable conditions, access to the infrastructure in all Member States for the purpose of operating rail freight services, combined transport goods services , cross-border rail passenger services and, by 1 January 2008 at the latest, national rail passenger services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

(2) Eisenbahnunternehmen, die unter Artikel 2 fallen, erhalten für Schienenfrachtdienste, kombinierte Frachtdienste, grenzüberschreitende Schienenpersonendienste und, auf jeden Fall spätestens am 1. Januar 2008, innerstaatliche Schienenpersonendienste in allen Mitgliedstaaten zu angemessenen Bedingungen Zugang zur Infrastruktur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Eisenbahnunternehmen, die unter Artikel 2 fallen, erhalten für Schienenfrachtdienste und kombinierte Frachtdienste in allen Mitgliedstaaten zu angemessenen Bedingungen Zugang zur Infrastruktur.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Railway undertakings within the scope of Article 2 shall be granted, on equitable conditions, access to the infrastructure in all Member States for the purpose of operating rail freight services, combined transport goods services, cross-border rail passenger services and in any event not later than 1 January 2008 national rail passenger services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

Eisenbahnunternehmen, die unter Artikel 2 fallen, erhalten für Schienenfrachtdienste, kombinierte Frachtdienste, grenzüberschreitende Schienenpersonendienste und auf jeden Fall spätestens am 1. Januar 2008 innerstaatliche Schienenpersonendienste in allen Mitgliedstaaten zu angemessenen Bedingungen Zugang zur Infrastruktur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-01]

* Combined transport: goods haulage involving a combination of road transport with alternative rail and/or water-based transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-07-24]

* Kombinierter Verkehr: Güterverkehr mit einer Kombination aus Straßenbeförderung und alternativem Transport über Schienen- und/oder Wasserwege.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-07-24]

All hauliers established in a Member State who meet the conditions of access to the occupation and access to the market for transport of goods between Member States may, in the context of a combined transport operation between Member States, carry out initial and/or final road haulage legs which form an integral part of the combined transport operation and which may or may not include the crossing of a frontier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

Jeder in einem Mitgliedstaat niedergelassene Verkehrsunternehmer, der die Voraussetzungen für den Zugang zum Beruf und für den Zugang zum Markt für den Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten erfüllt, darf im Rahmen des kombinierten Verkehrs zwischen Mitgliedstaaten innerstaatliche oder grenzüberschreitende Zu- und/oder Ablaufverkehre auf der Straße durchführen, die Bestandteil des kombinierten Verkehrs sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-06]

Intermodal or combined transport means the transport of goods between Member States where the vehicle uses the road on the initial or final leg of the journey and, on the other leg, rail or inland waterway or maritime services where this section exceeds 100 km as the crow flies and makes the initial or final road transport leg of the journey:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

Unter „intermodaler oder kombinierter Verkehr" versteht man Güterbeförderungen zwischen Mitgliedstaaten, bei denen das Fahrzeug die Zu- und Ablaufstrecke auf der Straße und den übrigen Teil der Strecke auf der Schiene oder auf einer Binnenwasserstraße oder auf See, sofern diese mehr als 100 km Luftlinie beträgt, zurücklegt, wobei der Straßenzu- oder -ablauf erfolgt:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-06]

Intermodal transport: combined transport of goods between Member States

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

Intermodaler Verkehr: Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-06]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24089 - EN - Intermodal transport: combined transport of goods between Member States

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24089 - EN - Intermodaler Verkehr: Beförderungen im kombinierten Güterverkehr zwischen Mitgliedstaaten

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-06]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Combined transport goods' ->

Date index: 2021-05-13