3. Believes that Commission departments must be structured to ensure management with the utmost integrity and effectiveness; notes the administrative reform under way, some basic aspects of which were launched in the financial year 2000, and encourages the Commission to continue its efforts to ensure that results become visible as quickly as possible with regard, in particular, to reform of the external service according to the political guidelines adopted by the European Parliament and to the reform of financial management and control within departments;
3. vertritt die Auffassung, dass di
e Dienststellen der Kommission so strukturiert sein müssen, dass umfassende Integrität und Effizienz der Verwaltung gewährleistet sind; nimmt die laufende Verwaltungsreform zur Kenntnis, von der einige grundlegende Aspekte im Haushaltsjahr 2000 in Gang gebracht wurden, und ermutigt die Kommission, ihre Maßnahmen fortzusetzen, damit die Ergebnisse betreffend insbesondere die Reform des Außendiensts gemäß d
en vom Europäischen Parlament angenommenen politischen Leitlinien sowie die Reform von Finanzman
...[+++]agement und -kontrolle in den Dienststellen möglichst rasch sichtbar werden; 
