Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Communicate methods birth control " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

communicate methods of birth control | provide advice how to prevent pregnancy | advise on control of conception | counsel on birth control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bei der Empfängnisverhütung beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The provisions on sampling for the official control of pesticide residues are established by Commission Directive 2002/63/EC of 11 July 2002 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC (9).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Die Vorschriften zu den Probenahmeverfahren für die amtliche Kontrolle von Pflanzenschutzmittelrückständen sind in der Richtlinie 2002/63/EG der Kommission vom 11. Juli 2002 zur Festlegung gemeinschaftlicher Probenahmemethoden zur amtlichen Kontrolle von Pestizidrückständen in und auf Erzeugnissen pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur Aufhebung der Richtlinie 79/700/EWG (9) festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

This oral amendment is to ensure the freedom of women to have safe access to the termination of a pregnancy, but also to affirm the principle that abortion is not a delayed method of contraception nor a means of birth control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Dieser mündliche Änderungsantrag dient dazu, sicherzustellen, dass Frauen sichere Möglichkeiten zum Schwangerschaftsabbruch haben, aber auch dazu, den Grundsatz zu stärken, dass Abtreibung keine Methode der verspäteten Empfängnisverhütung oder der Geburtenkontrolle sein darf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

I strongly reject the wording of point 25, for example, as abortion should not be used as a method of birth control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Ich lehne z. B. ganz klar die Formulierung von Punkt 25 ab, denn Abtreibung sollte nicht als ein Mittel zur Geburtenkontrolle genutzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

However, the stumbling block for my group has once again been the right to free social abortion, which is presented as an easy birth control method.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Dennoch war der Stein des Anstoßes für meine Fraktion wieder einmal das Recht auf unbeschränkten Zugang zur Abtreibung, der als einfache Art der Geburtenkontrolle dargestellt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I cannot, however, accept that abortion is treated in the report as a specifically understood entitlement, and – as Mrs Lulling said – a method of birth control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Ich kann jedoch nicht akzeptieren, dass ein Schwangerschaftsabbruch in dem Bericht als speziell verstandene Berechtigung behandelt wird, und – wie Frau Lulling sagte – als eine Methode der Geburtenkontrolle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Although much of the responsibility for information and training of staff performing official controls rests with the national competent authorities (Article 6 of Regulation (EC) No 882/2004), the development of a Community training strategy aims to achieve more uniformity of control procedures, control methods and control results.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Obgleich die Zuständigkeit für die Information und Schulung des Kontrollpersonals weitgehend bei der nationalen zuständigen Behörde verbleibt (Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004), soll durch die Entwicklung einer gemeinschaftlichen Schulungsstrategie eine stärkere Vereinheitlichung der Kontrollverfahren, -methoden und -ergebnisse erreicht werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

– (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report unanimously approved in the Committee on Agriculture and Rural Development on 25 April on Community measures for the control of classical swine fever proposes an early diagnosis system and maintenance of the Community method for controlling the disease and slaughter, since not enough progress has yet been made on marker vaccines.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

– (ES) Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Im Bericht über die Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest, der am 25. April im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung einstimmig angenommen wurde, wird ein System aus frühzeitiger Diagnose und der Beibehaltung der gemeinschaftlichen Methode zur Bekämpfung der Krankheit sowie der Tötung der Tiere vorgeschlagen, da die Fortschritte bei den Marker-Impfstoffen noch nicht ausreichend sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Whereas the Seventh Commission Directive 76/372/EEC of 1 March 1976 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs (2), as amended by Directive 81/680/EEC (3), prescribes the methods to be used for the determination of aflatoxin B1;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

Die siebte Richtlinie 76/372/EWG der Kommission vom 1. März 1976 zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (2), geändert durch die Richtlinie 81/680/EWG (3), legt die Methoden zur Bestimmung des Gehalts an Aflatoxin B1 fest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

Whereas Article 2 of Directive 78/142/EEC lays down that materials and articles must not pass on to the foodstuffs which are in, or have been brought into, contact with such materials and articles any vinyl chloride detectable by a method having a limit of detection of 0 701 mg/kg, and Article 3 that this limit must be controlled by a Community method of analysis;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

Artikel 2 der Richtlinie 78/142/EWG sieht vor , daß Bedarfsgegenstände an Lebensmittel , die mit ihnen in Berührung kommen oder in Berührung gekommen sind , nicht Vinylchlorid abgeben dürfen , das mit einer Methode mit einer Nachweisgrenze von 0,01 mg/kg nachgewiesen werden kann . Artikel 3 der genannten Richtlinie schreibt vor , daß die Einhaltung dieses Grenzwerts durch eine gemeinschaftliche Analysemethode zu kontrollieren ist .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

The general provisions set out in Part I (Introduction) of the Annex to the First Commission Directive No 71/250/EEC of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs shall be applicable to the methods described in the Annex to this Directive.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

Die allgemeinen Bestimmungen des Teils 1 (Einführung) der Anlage zur Ersten Richtlinie Nr. 71/250/EWG der Kommission vom 15 Juni 1971 zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln finden für die in der Anlage zu dieser Richtlinie beschriebenen Methoden Anwendung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

Andere haben gesucht : advise on control of conception communicate methods of birth control counsel on birth control Communicate methods birth control

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Communicate methods birth control' ->

Date index: 2021-07-16