Übersetzung für "Communicate with event benefactors " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

communicate with event benefactors | liaise with sponsors of events | liaise with event sponsors | meet with event promoters

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontakt mit Sponsoren von Veranstaltungen aufnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Agreement between the European Atomic Energy Community (Euratom) and non-member States of the European Union on the participation of the latter in the Community arrangements for the early exchange of information in the event of radiological emergency (Ecurie)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und Nichtmitgliedstaaten der Europäischen Union über die Teilnahme an Vereinbarungen in der Gemeinschaft für den schnellen Austausch von Informationen in einer radiologischen Notstandssituation (Ecurie)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community Arrangements for the rapid exchange of information in the event of radiological emergency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsvereinbarungen für den beschleunigten Informationsaustausch in einer radiologischen Notstandssituation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

60. Stresses the need to promote European business tourism in the EU and the world, given its economic importance for certain places in Europe and the number of services linked to hosting and organising trade fairs, exhibitions, conferences and other business events (hotel and catering, shops, transport, communication and event-management agencies, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

60. hebt die Notwendigkeit hervor, den europäischen Geschäftstourismus in der EU und weltweit zu fördern, da dieser für einige Gebiete in Europa von großer wirtschaftlicher Bedeutung ist und zahlreiche Dienstleistungen mit der Ausrichtung und Organisation von Messen, Ausstellungen, Kongressen und anderen Fachveranstaltungen verbunden sind (Hotels, Gaststätten, Geschäfte, Transport, Kommunikations- und Veranstaltungsagenturen usw.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

60. Stresses the need to promote European business tourism in the EU and the world, given its economic importance for certain places in Europe and the number of services linked to hosting and organising trade fairs, exhibitions, conferences and other business events (hotel and catering, shops, transport, communication and event-management agencies, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

60. hebt die Notwendigkeit hervor, den europäischen Geschäftstourismus in der EU und weltweit zu fördern, da dieser für einige Gebiete in Europa von großer wirtschaftlicher Bedeutung ist und zahlreiche Dienstleistungen mit der Ausrichtung und Organisation von Messen, Ausstellungen, Kongressen und anderen Fachveranstaltungen verbunden sind (Hotels, Gaststätten, Geschäfte, Transport, Kommunikations- und Veranstaltungsagenturen usw.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

60. Stresses the need to promote European business tourism in the EU and the world, given its economic importance for certain places in Europe and the number of services linked to hosting and organising trade fairs, exhibitions, conferences and other business events (hotel and catering, shops, transport, communication and event-management agencies, etc.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

60. hebt die Notwendigkeit hervor, den europäischen Geschäftstourismus in der EU und weltweit zu fördern, da dieser für einige Gebiete in Europa von großer wirtschaftlicher Bedeutung ist und zahlreiche Dienstleistungen mit der Ausrichtung und Organisation von Messen, Ausstellungen, Kongressen und anderen Fachveranstaltungen verbunden sind (Hotels, Gaststätten, Geschäfte, Transport, Kommunikations- und Veranstaltungsagenturen usw.);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

I think it is crucial to condemn the recent episodes in countries which are far away but have an established Christian community. The events in Egypt, Nigeria, Pakistan, the Philippines, Cyprus, Iran and Iraq are even more serious when you consider that religion is being exploited merely for the sake of wielding power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben. Die Ereignisse in Ägypten, Nigeria, Pakistan, auf den Philippinen, in Zypern, im Iran und im Irak sind umso ernstzunehmender, wenn man bedenkt, dass Religion nur für die Machtausübung ausgenutzt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Community cultural events are being organised and real local involvement and international exchange will occur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Derzeit werden kulturelle Veranstaltungen der Gemeinschaft organisiert, die irische Bevölkerung wird sich mit großem Engagement beteiligen, und es wird einen internationalen Austausch geben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

INVITES the Member States and the Commission to promote, in close liaison with the scientific community, regular events of high visibility and quality presenting important topics of scientific and technological research and exploring scientific and technological issues of interest to the public at large.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

das ERSUCHEN an die Mitgliedstaaten und die Kommission, in enger Zusammenarbeit mit den Wissenschaftskreisen regelmäßige Veranstaltungen von hoher Öffentlichkeitswirkung und Qualität zu fördern, auf denen wichtige Themen der wissenschaftlich-technischen Forschung vorgestellt sowie wissenschaftliche und technologische Fragen, die für die breite Öffentlichkeit von Interesse sind, erörtert werden;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-25]

"This is an event designed to capture the ideas and imagination of Europe's Information Society community, and to strengthen the European Research Area in the field of information and communications technologies", explained Erkki Liikanen, European Commissioner for Enterprise and the Information Society".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

„Diese Veranstaltung soll die Ideen und die Vorstellungskraft aller aktiv an der europäischen Informationsgesellschaft Mitarbeitenden einfangen und den Europäischen Forschungsraum auf dem Gebiet der Informations- und Kommunikationstechnologien stärken", erklärte dazu Erkki Liikanen, der für Unternehmen und die Informationsgesellschaft zuständige Europäische Kommissar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-31]

Local channels and pay TV channels may not acquire exclusive rights if this makes it impossible for the public or private broadcasters of the Flemish Community to transmit the events in question simultaneously to the audience in the Flemish Community. The 1997 list contains the World and European Championships in all sports disciplines, international meetings and tournaments in all sports disciplines; national championships in all sports disciplines except football where the pay-TV rights have been ceded to a broadcaster licensed by the Flemish authorities, international sports events ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

Auf der am 17.7.1996 im belgischen Amtsblatt ("Moniteur Belge") veröffentlichten Liste für 1997 wurden folgende Veranstaltungen aufgeführt: Welt- und Europameisterschaften in sämtlichen Sportdisziplinen, internationale Wettkämpfe und Turniere in allen Sportarten, belgische Meisterschaften in allen Sportdisziplinen mit Ausnahme des Fußballs (die Pay-TV-Rechte wurden an einen Sender mit einer von den flämischen Behörden erteilten Lizenz vergeben), internationale Sportwettkämpfe in Belgien sowie der "Königin Elisabeth Musikwettbewerb", ein kulturelles Großereignis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-04]

In the French Community of Belgium, an "arrêté" governing access to cable makes it obligatory for foreign broadcasters to undertake not to acquire exclusive or priority rights, with regard to broadcasters in the French Community, for retransmission on cable of sports events or events of major public interest which take place outside Belgium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

Französischsprachige Gemeinschaft Belgiens: Gemäß einem den Zugang zu den Kabelnetzen regelnden Erlaß ("arrêté") vom 22. Dezember 1988 dürfen ausländische Fernsehanstalten keine Exklusivrechte oder Prioritätsrechte gegenüber Rundfunkveranstaltern der französischsprachigen Gemeinschaft Belgiens erwerben, die sie zur Einspeisung von Berichten über außerhalb Belgiens stattfindende Sportveranstaltungen und andere wichtige Ereignisse in die belgischen Kabelnetze berechtigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-04]

It is preferable to identify those events that are of major importance for society throughout the Community on the one hand and, on the other, establish framework conditions in which each Member State may designate events of major importance for society in that Member State.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

Dabei dürfte es das beste sein, zum einen die Ereignisse zu ermitteln, die für die gesamte Gemeinschaft wichtig sind, und zum anderen Rahmenbedingungen festzulegen, unter denen jeder Mitgliedstaat bestimmen kann, welche Ereignisse in dem betreffenden Land besonders wichtig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-04]

Andere haben gesucht : community sponsorship eu sponsorship european union sponsorship communicate with event benefactors liaise with event sponsors liaise with sponsors of events meet with event promoters Communicate with event benefactors

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Communicate with event benefactors' ->

Date index: 2023-03-04