Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dumping code
Anti-dumping law
Anti-dumping legislation
Anti-dumping proceeding
Anti-dumping regulation
Anti-dumping statutes
Community anti-dumping legislation

Übersetzung für "Community anti-dumping legislation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Community anti-dumping legislation

Antidumpingbestimmung der Gemeinschaft


anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]

Antidumpinggesetzgebung [ Antidumping | Antidumpingverfahren | Antidumpingverordnung ]


anti-dumping legislation | anti-dumping regulation | anti-dumping law | anti-dumping statutes

Antidumpingvorschriften


Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects(policy,investigations and measures) | other instruments of external economic policy and general questions

Antidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der Gemeinschaft(Politik,Untersuchungen und Maßnahmen) | sonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In parallel with the publication of changes to the EU's anti-dumping legislation, the Commission has today released the first country report envisaged by the new legislation.

Neben den überarbeiteten EU-Antidumpingvorschriften hat die Kommission heute den ersten der in der neuen Regelung vorgesehenen Länderberichte veröffentlicht.


The main change to the anti-dumping legislation is the introduction of a new way to calculate dumping in anti-dumping investigations on imports from members of the World Trade Organization (WTO) in case prices and costs are distorted because of state intervention.

Die wichtigste Änderung der Antidumpingvorschriften besteht in der Einführung eines neuen Verfahrens für die Berechnung der Dumpinghöhe in Antidumpinguntersuchungen bei Einfuhren aus Mitgliedstaaten der Welthandelsorganisation (WTO), falls die Preise und Kosten aufgrund staatlicher Eingriffe verzerrt sind.


EUROVOC descriptor: anti-dumping legislation third country originating product import (EU) codification of EU law dumping

EUROVOC-Deskriptor: Antidumpinggesetzgebung Drittland Ursprungserzeugnis Einfuhr (EU) Kodifizierung des EU-Rechts Dumping


The Commission today decided to impose provisional anti-dumping duties on imports of two steel products from China, in a swift reaction to unfair competition, making full use of the instruments available in the EU anti-dumping legislation.

Die Kommission hat heute beschlossen, vorläufige Antidumpingzölle auf Einfuhren von zwei verschiedenen Stahlerzeugnissen aus China einzuführen. Sie hat damit rasch auf unfaire Wettbewerbspraktiken reagiert und in vollem Umfang von den Instrumenten Gebrauch gemacht, die ihr im Rahmen der EU-Antidumpingvorschriften zur Verfügung stehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Yet the actual costs of fertiliser – because you have put in place anti-dumping legislation – have risen by 173%.

Dennoch sind die Kosten für Düngemittel um 173 % gestiegen, weil Sie die Antidumping-Rechtsvorschriften auf den Weg gebracht haben.


Finally, Commissioner, let me remind you that it was not you, not your predecessor but the predecessor of your predecessor who put in place anti-dumping legislation on fertiliser.

Herr Kommissar, lassen Sie mich schließlich daran erinnern, dass nicht Sie es waren, auch nicht Ihr Vorgänger, sondern der Vorgänger Ihres Vorgängers, der für die Antidumping-Rechtsvorschriften bei Düngemitteln gesorgt hat.


In actual fact they have come to an agreement and they have sorted it out themselves, yet you have not dropped the anti-dumping legislation against that particular company. It was a Chinese company and a Belgian electronic company.

Tatsächlich sind sie zu einer Einigung gelangt und haben es untereinander geklärt, dennoch haben Sie die Antidumping-Rechtsvorschriften gegen dieses bestimmte Unternehmen nicht fallen gelassen. Es handelte sich um ein chinesisches Unternehmen und ein belgisches Elektronikunternehmen.


In 2001, after a panel against Community anti-dumping measures on cotton sheets from India, the WTO declared the practice of zeroing to be illegal.

2001, nach einem Panel gegen die Antidumpingmaßnahmen der Gemeinschaft für Baumwollbettwäsche aus Indien, hatte die WTO die Praktik des Zeroing für rechtswidrig erklärt.


supporting the implementation of Community anti-discrimination legislation through effective monitoring, the holding of seminars for those working in the field and networking amongst specialised bodies dealing with anti-discrimination.

Unterstützung der Anwendung der Antidiskriminierungsvorschriften der Gemeinschaft durch wirksame Überwachung, Durchführung von Fachseminaren und Netzarbeit von Fachorganisationen, die im Bereich der Bekämpfung von Diskriminierungen tätig sind.


(EN)Within the framework of the European anti-dumping legislation, the Commission is indeed bound to consider the wider European interest in determining its response to dumping practices.

Im Rahmen der europäischen Antidumping-Vorschriften ist die Kommission tatsächlich verpflichtet, bei der Festlegung ihrer Reaktion auf Dumpingmethoden das allgemeine europäische Interesse zu berücksichtigen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Community anti-dumping legislation' ->

Date index: 2021-11-23
w