Übersetzung für "Comparative study " (Englisch → Deutsch) :

The European Commission is publishing a 2013 comparative study on Broadband Internet Access Costs (BIAC) that was conducted in all EU Member States, as well as in Canada, Iceland, Japan, South Korea, Liechtenstein, FYRoM, Norway, California, Colorado, New York State, Switzerland and Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Die Europäische Kommission veröffentlicht eine Vergleichsstudie 2013 zu den Breitband- Internetzugangskosten (BIAC), die in allen EU-Mitgliedstaaten sowie in Kanada, Island, Japan, Südkorea, Liechtenstein, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, Norwegen, Kalifornien, Colorado, dem Bundesstaat New York, der Schweiz und der Türkei durchgeführt wurde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

8. Considers that the Joint Bureau and Committee on Budgets Working Group on the Parliament budget could, on the basis the work it began in 2012, play a useful role in this reform, by identifying possible savings and reflecting on and presenting to the Committee on Budgets ideas for improving efficiency; notes that the working group has already largely achieved the objectives established for it at the end of 2011, in particular as regards the reduction of travel expenses; in the light of the Group’s preliminary findings based, inter alia, on comparative studies of the European Parliament’s budg ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

8. ist der Ansicht, dass die gemeinsame Arbeitsgruppe des Präsidiums und des Haushaltsausschusses „Haushaltsplan des Europäischen Parlaments“ auf der Grundlage ihrer im Jahr 2012 begonnenen Arbeit einen wichtigen Beitrag zu dieser Reform leisten könnte, indem sie Einsparmöglichkeiten ermittelt und dem Ausschuss Ideen zur Verbesserung der Effizienz des Haushalts unterbreitet; nimmt zur Kenntnis, dass sie ihre Ende 2011 festgelegten Ziele – insbesondere in Bezug auf die Verringerung der Reisekosten – bereits weitgehend erreicht hat; tritt angesichts der vorläufigen Ergebnisse der Gruppe auf der Grundlage einer Studie, in der der Haushalt ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

92. Welcomes the establishment of a joint Working group on Parliament's budget between the Committee on Budgets and the Bureau; in particular, strongly supports its work on the launch of a comparative study Parliament's budget with the budgets of the US Congress and a sample of Member States' parliaments; recalls that this study is scheduled for completion by the end of 2012; expects this study to create long-term savings in the European Parliament's budget and present ideas for improving its efficiency in 2013 and the following years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

92. begrüßt die Einsetzung einer gemeinsamen Arbeitsgruppe des Haushaltsausschusses und des Präsidiums für den Haushalt des Parlaments; unterstützt insbesondere nachdrücklich dessen Arbeiten zur Einleitung einer vergleichenden Untersuchung des Haushalts des Europäischen Parlaments und des Haushalts des US-Kongresses sowie einer Reihe von Parlamenten der Mitgliedstaaten; erinnert daran, dass diese Untersuchung bis Ende 2012 abgeschlossen sein soll; erwartet, dass diese Untersuchung zu langfristigen Einsparungen im Haushalt des Europäischen Parlaments führt und Ideen zur Verbesserung von dessen Effizienz 2013 und den Folgejahren enthält ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

93. Welcomes the establishment of a joint Working group on Parliament's budget between the Committee on Budgets and the Bureau; in particular, strongly supports its work on the launch of a comparative study Parliament's budget with the budgets of the US Congress and a sample of Member States' parliaments; recalls that this study is scheduled for completion by the end of 2012; expects this study to create long-term savings in the Parliament's budget and present ideas for improving its efficiency in 2013 and the following years;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

93. begrüßt die Einsetzung einer gemeinsamen Arbeitsgruppe des Haushaltsausschusses und des Präsidiums für den Haushalt des Parlaments; unterstützt insbesondere nachdrücklich dessen Arbeiten zur Einleitung einer vergleichenden Untersuchung des Haushalts des Europäischen Parlaments und des Haushalts des US-Kongresses sowie einer Reihe von Parlamenten der Mitgliedstaaten; erinnert daran, dass diese Untersuchung bis Ende 2012 abgeschlossen sein soll; erwartet, dass diese Untersuchung zu langfristigen Einsparungen im Haushalt des Parlaments führt und Ideen zur Verbesserung von dessen Effizienz 2013 und den Folgejahren enthält;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In particular, comparative study of careers of men and women in the AD category at the Commission, July 2007 ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

Insbesondere vergleichende Studie über die Laufbahnen der weiblichen und männlichen Beschäftigten der Funktionsgruppe AD in der Kommission, Juli 2007 ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-30]

Today the Commission released an independent comparative study of the rules and standards of professional ethics for the holders of public office.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

Die Kommission veröffentlichte heute eine unabhängige vergleichende Studie der berufsethischen Regeln und Normen für Inhaber öffentlicher Ämter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-10]

23. Emphasises the need for research and comparative studies, not least as regards food safety, allergens and human nutrition and health, which must be conducted systematically; also emphasises that more comparative studies and research are also needed into the complex issues of sustainable farming practices, food security, allergenicity, nutrition and public health;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

23. betont, dass Forschungsarbeiten und vergleichende Studien, nicht zuletzt über Lebensmittelsicherheit, Allergene und menschliche Ernährung und Gesundheit, notwendig sind, die systematisch durchgeführt werden müssen; betont weiterhin, dass außerdem mehr vergleichende Studien und Forschungsarbeiten über die komplexen Fragen von nachhaltigen Anbaumethoden, Lebensmittelsicherheit, Allergenität, Ernährung und Gesundheit der Bevölkerung erforderlich sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-07]

Comparable studies in 1999 and 2001 showed average transfer times of 3.41 days and 3.31 days respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

Vergleichbare in den Jahren 1999 und 2001 angefertigte Studien ergaben durchschnittliche Überweisungsfristen von 3,41 bzw. 3,31 Tagen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-31]

analysis of factors related to discrimination, including through the collection of statistics, studies and the development of indicators and benchmarks; the evaluation of anti-discrimination legislation and practice and the identification of omissions in policies and legislation, not only in Member States but also in third countries with strong records on fighting discrimination , with a view to assessing its effectiveness and impact, with effective explanation and promotion of the results; in particular, a Union-wide comparative study or studies covering the grounds of discrimination in Article 1 shall be drawn up at an early stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

Analyse diskriminierungsrelevanter Faktoren, u. a. durch Erhebung von Statistiken und Zusammenstellung von Studien sowie durch Erarbeitung von Indikatoren und Benchmarks, durch Bewertung von Politik und Praxis der Diskriminierungsbekämpfung und Ermittlung von Versäumnissen in Politik und Rechtsetzung nicht nur in den Mitgliedstaaten, sondern auch in Drittländern, die große Erfolge bei der Bekämpfung der Diskriminierung aufzuweisen haben, im Hinblick auf die Beurteilung ihrer Wirksamkeit und Auswirkungen und durch effektive Erläuterung und Förderung der Ergebnisse; insbesondere werden zu einem frühen Zeitpunkt eine unionsweite vergleiche ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-04]

However, actions at Community level to improve the flow of consumer information have taken the following forms: - descriptive information about goods and services: this information often appears in the form of labelling and some of the Directives mentioned earlier contain provisions relating to the requirements for such information; - prices surveys : the Commission sponsors comparative studies of prices of certain products as a means of detecting the extent of market segmentation, and to provide a basis for policy decisions; - comparative tests : many consumer associations undertake comparativ ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Folgende Maßnahmen haben jedoch auf Gemeinschaftsebene für einen besseren Informationsfluß für die Verbraucher gesorgt: * Beschreibungen von Waren und Dienstleistungen: diese Informationen erscheinen häufig in Form von Etiketten, und einige der bereits genannten Richtlinien enthalten Bestimmungen über die Anforderungen an Informationen dieser Art; * Preisvergleiche: die Kommission fördert vergleichende Untersuchungen über die Preise bestimmter Produkte, um das Ausmaß der Marktsegmentierung zu ermitteln und eine Grundlage für politische Entscheidungen zu haben; * Vergleichstests: viele Verbraucherverbände führen vergleichende Untersuchu ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Comparative study' ->

Date index: 2022-07-19