Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basic SGML document
Basic Standard Generalized Markup Language document
Breach of a duty of care
Breach of a general duty of care
Comply documentation with standards
Follow healthcare best practices
Variant SGML document
Variant conforming SGML document
Violation of a duty of care

Übersetzung für "Comply documentation with standards " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
comply documentation with standards | develop documentation in accordance with legal requirements

Dokumentation in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Vorschriften sicherstellen | Dokumentationen in Übereinstimmung mit den rechtlichen Bestimmungen entwickeln | Dokumentation in Übereinstimmung mit den rechtlichen Bestimmungen entwickeln | Dokumentation in Übereinstimmung mit den rechtlichen Vorschriften entwickeln


manage aftersales processes to comply with a business standard | supervise aftersales processes to comply with business standards | manage aftersales processes to comply with business standards | management of aftersales processes to comply with business standards

Kundendienstvorgänge so führen, dass sie den Unternehmensstandards entsprechen


comply with quality standards related to health care practice | follow healthcare best practices | comply with quality standards related to healthcare practice | follow quality standards related to healthcare practice

Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Praxis im Gesundheitswesen einhalten


violation of a duty of care | breach of a duty of care | breach of a general duty of care | failure to comply with an objective standard of conduct

Sorgfaltspflichtverletzung | Sorgfaltspflichtsverletzung | Verletzung der Sorgfaltspflicht | Missachtung der Sorgfaltspflicht | Sorgfaltsverletzung | Sorgfaltsmissachtung


adoption of an international standard in a national standard | taking over an international standard in a national normative document

Übernahme einer internationalen Norm


variant conforming SGML document | variant conforming Standard Generalized Markup Language document | variant SGML document

variantenkonformes SGML Dokument


basic SGML document | basic Standard Generalized Markup Language document

Basis SGML Dokument
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The amendment of Article 4(6) clarifies that competent authorities have to clearly indicate in the tender documents whether they require public service operators to comply with social standards or criteria.

Durch die Änderung des Artikels 4 Absatz 6 wird klargestellt, dass die zuständigen Behörden in den Unterlagen des wettbewerblichen Vergabeverfahrens eindeutig angeben müssen, ob sie die Betreiber eines öffentlichen Dienstes verpflichten, Sozialstandards oder –kriterien einzuhalten.


The EU, through its policies and particularly its trade policy, must uphold its commercial interests while complying with and ensuring that others comply with its standards and values.

Die Europäische Union muss in ihrer Politik und insbesondere in der Handelspolitik ihre Handelsinteressen vertreten, dabei aber auch ihre eigenen Normen und Werte einhalten und durchsetzen.


Ensure that all Albanian travel documents fully comply with international standards.

Gewährleistung einer vollständigen Übereinstimmung aller albanischen Reisedokumente mit internationalen Standards.


6. Welcomes, therefore, the common line taken by the EU in the negotiations with Moscow on the lifting of Russia's ban on Polish meat exports; highlights the fact that this sanction was based on forged and manipulated veterinary documents, since, according to investigations carried out by EU departments, Polish meat complies with EU standards;

6. begrüßt daher die gemeinsame Linie der EU bei den Verhandlungen mit Moskau in Bezug auf die Aufhebung des russischen Verbots polnischer Fleischeinfuhren; betont den Umstand, dass dieses Verbot auf gefälschten und manipulierten Veterinärdokumenten beruhte, da den Ermittlungen von EU-Stellen zufolge das polnische Fleisch den EU-Normen entspricht;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pesticide application equipment and accessories complying with harmonised standards developed according to Article 19 (1) shall be presumed to comply with the essential health and safety and environmental requirements covered by such a harmonised standard.

Bei Pestizidausbringungsgeräten und –zubehören, die mit gemäß Artikel 19 Absatz 1 ausgearbeiteten harmonisierten Normen im Einklang stehen, wird davon ausgegangen, dass sie den von einer solchen harmonisierten Norm abgedeckten wesentlichen Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltanforderungen genügen.


Where investments are made in order to comply with Community standards, support may be granted only to those which are made by microenterprises, as referred in paragraph 2, in order to comply with a newly introduced Community standard.

Werden die Investitionen getätigt, um Gemeinschaftsnormen zu erfüllen, so werden die Beihilfen nur für solche Investitionen gewährt, die von Kleinstunternehmen gemäß Absatz 2 zur Einhaltung kürzlich eingeführter Gemeinschaftsnormen getätigt werden.


Where investments are made in order to comply with Community standards, support may be granted only to those which are made in order to comply with newly introduced Community standards.

Werden die Investitionen getätigt, um Gemeinschaftsnormen zu erfüllen, so werden die Beihilfen nur gewährt, wenn es dabei um neu eingeführte Gemeinschaftsnormen geht.


Where investments are made in order to comply with Community standards, support may be granted only to those which are made by micro-enterprises, as referred in paragraph 2, in order to comply with a newly introduced Community standard.

Werden die Investitionen getätigt, um Gemeinschaftsnormen zu erfüllen, so werden die Beihilfen nur für solche Investitionen gewährt, die von Kleinstunternehmen gemäß Absatz 2 zur Einhaltung einer neu eingeführten Gemeinschaftsnorm getätigt werden.


- freedom of movement and residence for the Roma: although for the main part EU nationals, the Roma are required to produce special documents, are subject to inspections and can only camp on specific sites, of which there are in reality far too few and which rarely comply with minimum standards of habitability; in some Member States their stay is limited to 48 hours, and in most to 30 days (giving rise to problems as regards education for their children and availability of employment).

- die Freizügigkeit und den Aufenthalt der Roma: Obwohl die Roma größtenteils aus der EU stammen, werden sie zur Vorlage besonderer Dokumente verpflichtet, sind sie Kontrollen unterworfen und dürfen sich nur auf bestimmten Rastplätzen aufhalten, deren Anzahl in Wirklichkeit bei weitem nicht ausreicht und die nur selten den Mindestansprüchen zur Bewohnbarkeit genügen; in bestimmten Mitgliedstaaten ist der Aufenthalt auf 48 Stunden beschränkt, in den meisten auf 30 Tage (hieraus ergeben sich Nachteile bei der Ausbildung der Kinder und bei der Aufnahme einer Beschäftigung).


Given that small processing units can sometimes experience difficulties in complying with such standards, Member States should be allowed to grant a period of grace with reference to the eligibility conditions for investments in small processing units made in order to comply with newly introduced standards relating to the environment, hygiene and animal welfare.

Da es für kleine Verarbeitungseinheiten zuweilen schwierig sein kann, solchen Normen zu entsprechen, sollte es den Mitgliedstaaten gestattet sein, für Investitionen, die in kleinen Verarbeitungseinheiten getätigt werden, um die neu eingeführten Normen für Umwelt, Hygiene und Tierschutz einzuhalten, eine Karenzzeit im Hinblick auf die Beihilfevoraussetzungen zu gewähren.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Comply documentation with standards' ->

Date index: 2022-06-28
w