ACKNOWLEDGES the need to break the transport sector's fossil fuel dependence and reduce the emissions of greenhouse gases inter alia through the introduction of innovative and energy efficient technologi
es for vehicles and traffic management tools and SUPPORTS a com
prehensive approach which includes a variety of measures
such as alternative drive concepts, alternative fuels, electric mobility and its relevant infrastructure, and a
...[+++]transition to renewable energy sources; including source-oriented measures such as CO2 standards, while taking into account the specificities of each mode of transport; 10. HÄLT es für erforderlich, die Abhängigkeit des Verkehrssektors von fossilen Kraftstoffen zu durchbrechen und den Ausstoß von Treibhausgasen – unter anderem durch die Einführung innovativer und energiesparender Kfz-Technologien und Verkehrsmanagement-Instrumente –zu verringern und UNTERSTÜTZT einen u
mfassenden Ansatz, der verschiedene Maßnahmen wie alternative Fahrkonzepte, alternative Energieträger, elektrische Mobilität und die dazu erforderliche Infrastruktur sowie die Umstellung auf erneuerbare Energiequellen umfasst; dazu gehören auch auf die Quellen ausgerichtete Maßnahmen wie CO2-Standards, wobei den Besonderheiten der einze
...[+++]lnen Verkehrsträger Rechnung zu tragen ist; 
