Übersetzung für "Compose real estate contracts " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

set up real estate contract | set up real estate contracts | compose real estate contract | compose real estate contracts

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Immobilienvertrag aufsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

property legislation | real estate law | property contract rules | property law

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Immobilienrecht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is composed mainly of Hypo Real Estate Holding AG, pbb Deutsche Pfandbriefbank AG and the Irish DEPFA Bank plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-23]

Zur HRE gehören insbesondere die Hypo Real Estate Holding AG, die pbb Deutsche Pfandbriefbank AG und die irische DEPFA Bank plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-23]

The European Commission has today decided to request The Netherlands to ensure fair access to public contracts in two separate cases, one concerning real estate development in the municipality of Ede and the other concerning The Netherlands' practices in awarding public contracts for fire insurance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

Die Europäische Kommission hat heute beschlossen, die Niederlande in zwei Fällen aufzufordern, für einen gerechten Zugang zu öffentlichen Aufträgen zu sorgen: Der erste betrifft Grundstückserschließungen in der Gemeinde Ede, der zweite das Vorgehen der Niederlande bei der Vergabe öffentlicher Aufträge für Feuerversicherungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

It is composed mainly of Hypo Real Estate Holding AG, Deutsche Pfandbriefbank AG and the Irish DEPFA Bank plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-20]

Sie besteht im Wesentlichen aus der Hypo Real Estate Holding AG, Deutsche Pfandbriefbank AG und der Irischen DEPFA Bank plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-20]

The working party found that the practice was legal and was also customary in these financial engineering real-estate contracts, as was what, in my view, is the improper use of actual middlemen. It has to be acknowledged that the middlemen really earned their money.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

Die Arbeitsgruppe war der Ansicht, dass die Praxis legal und in diesen finanztechnisch optimierten Immobilienverträgen auch üblich war, genauso wie die aus meiner Sicht unkorrekte Einschaltung der Vermittler. Man muss anerkennen, dass die Vermittler wirklich ihr Geld wert waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

loans secured by commercial real estate or shares in Finnish housing companies as referred to in point 52 up to the lesser of the principal amount of the liens that are combined with any prior liens and 60% of the value of the pledged properties or by senior units issued by French Fonds Communs de Créances or by equivalent securitisation entities governed by the laws of a Member State securitising commercial real estate exposures provided that, at least, 90% of the assets of such Fonds Communs de Créances or of equivalent securitisation entities governed by the laws of a Member ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

durch Gewerbeimmobilien oder Anteile an finnischen Wohnungsbaugesellschaften im Sinne von Nummer 52 abgesicherte Kredite, bis zur Höhe des geringeren Werts zwischen dem Darlehensbetrag der Grundpfandrechte einschließlich aller vorrangigen Grundpfandrechte und 60 % des Werts der als Sicherheit gestellten Immobilien, oder Kredite, die durch erststellige Anteile abgesichert sind, die von französischen Fonds Communs de Créances oder durch gleichwertige unter das Recht eines Mitgliedstaats fallende Verbriefungsorganismen, die Forderungen im Zusammenhang mit Wohnimmobilien verbriefen, begeben wurden, sofern mindestens 90 % der Vermögenswerte d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

loans secured by residential real estate or shares in Finnish residential housing companies as referred to in point 46 up to the lesser of the principal amount of the liens that are combined with any prior liens and 80% of the value of the pledged properties or by senior units issued by French Fonds Communs de Créances or by equivalent securitisation entities governed by the laws of a Member State securitising residential real estate exposures provided that at least 90% of the assets of such Fonds Communs de Créances or of equivalent securitisation entities governed by the laws of a Member ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

durch Wohnimmobilien oder Anteile an finnischen Wohnungsbaugesellschaften im Sinne von Nummer 46 abgesicherte Kredite, bis zur Höhe des geringeren Werts zwischen dem Darlehensbetrag der Grundpfandrechte einschließlich aller vorrangigen Grundpfandrechte und 80 % des Werts der als Sicherheit gestellten Immobilien, oder Kredite, die durch erststellige Anteile abgesichert sind, die von französischen Fonds Communs de Créances oder durch gleichwertige unter das Recht eines Mitgliedstaats fallende Verbriefungsorganismen, die Forderungen im Zusammenhang mit Wohnimmobilien verbriefen, begeben wurden, sofern mindestens 90 % der Vermögenswerte dies ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

The Finnish contracting authority in charge of government real estate, Senaatti-kiinteistöt, awarded a contract for kitchen equipment worth 1.050.000 Finnish marks (€176.000) without advertising it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

Die finnische Vergabebehörde Senaatti-kiinteistöt, die für staatliche Liegenschaften zuständig ist, hat einen Auftrag für Kücheneinrichtungen im Wert von 1.050.000 Finnmark (176.000 €) vergeben, ohne ihn vorher auszuschreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-31]

Germany Limburg project development services contract linked with real estate activities

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

Deutschland - Projektentwicklungsauftrag der Stadt Limburg in Verbindung mit Immobilienangelegenheiten

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-30]

(22) Where public service contracts, for instance in the sector of real estate management, also cover works that are ancillary to the main object of the contract and consequential or complementary thereto, the fact that such works form part of the contract does not warrant the contract in question being categorised as a public works contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

(22) Umfassen öffentliche Dienstleistungsaufträge, z.B. im Sektor des Immobilienmanagements, auch Nebenarbeiten, die mittelbar oder zusätzlich zum Hauptauftragsgegenstand anfallen, wird dadurch, dass solche Arbeiten Bestandteil des Auftrags sind, nicht gerechtfertigt, dass der betreffende Auftrag als öffentlicher Bauauftrag eingestuft wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

In certain circumstances, public service contracts, also in the sector of real estate management, may include works. Provided that such works are ancillary with respect to the main object of the contract and are consequential or complementary thereto, the fact that such works form part of the contract shall not justify the contract in question being categorised as a public works contract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

Unter bestimmten Umständen können öffentliche Dienstleistungsaufträge auch im Sektor des Immobilienmanagements Bauarbeiten beinhalten. Fallen diese Nebenarbeiten mittelbar oder zusätzlich zum Hauptauftragsgegenstand an, wird dadurch, dass solche Arbeiten Teil des Auftrags sind, nicht gerechtfertigt, dass der betreffende Auftrag als öffentlicher Bauauftrag eingestuft wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-28]

Andere haben gesucht : compose real estate contract compose real estate contracts property contract rules property law property legislation real estate law set up real estate contract set up real estate contracts Compose real estate contracts

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Compose real estate contracts' ->

Date index: 2021-01-31