Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umfassender Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

March 2007: Ahtisaari's Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement forwarded to the UN Security Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

März 2007: Der von Ahtisaari ausgearbeitete Umfassende Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo wird dem UN-Sicherheitsrat vorgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-08]

Kosovo status talks under the auspices of the Special Envoy of the UN Secretary General, Martti Ahtisaari, were concluded in 2007, but did not produce a final status settlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Gespräche über den Status des Kosovo unter Federführung des Sondergesandten des UN-Generalsekretärs, Martti Ahtisaari, wurden 2007 abgeschlossen, führten jedoch nicht zu einer endgültigen Klärung des Status.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Kosovo also adopted a constitution, which is based on the Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

Diese ist bisher von 62 Staaten anerkannt worden. Das Kosovo hat sich auch eine Verfassung gegeben, die auf dem Umfassenden Vorschlag für die Regelung des Status des Kosovo beruht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-16]

The mandate of the preparation team is also amended in order to take account of the Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement of 26 March 2007, including the renaming of the preparation team from (International Civilian Mission) ICM/EUSR to (International Civilian Office) ICO/EUSR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

Ferner wird das Mandat des Vorbereitungsteams geändert, um dem Umfassenden Vorschlag vom 26. März 2007 für die Regelung des Status des Kosovo Rechnung zu tragen; dies schließt ein, dass das ICM/EUSR-Vorbereitungsteam (ICM = International Civilian Mission) in "ICO/EUSR-Vorbereitungsteam" (ICO = International Civilian Office - Internationales Zivilbüro) umbenannt wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Based on a thorough assessment the Commission proposes to draft a comprehensive strategy to guide Kosovo's efforts to meet the EU's requirements for visa liberalisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

Auf der Grundlage einer eingehenden Prüfung schlägt die Kommission vor, eine umfassende Strategie zu entwerfen, die dem Kosovo als Leitfaden für seine Anstrengungen dient, die von der EU aufgestellten Voraussetzungen für eine Visaliberalisierung zu erfüllen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-02-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-02-16]

Kosovo status talks under the auspices of the Special Envoy of the UN Secretary General, Martti Ahtisaari, were concluded in 2007, but did not produce a final status settlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

On Kosovo, the Council confirmed its support for UN Special Envoy Ahtisaari and reiterated its view that his comprehensive proposal submitted by the UN Secretary General to the Security Council on 26 March 2007 provides the basis for the settlement of the Kosovo issue by a new Resolution of the UN Security Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

In Bezug auf den Kosovo hat der Rat noch einmal bekräftigt, dass er den Sondergesandten der Vereinten Nationen Martti Ahtisaari, und dessen umfassenden Vorschlag, den der VN-Generalsekretär dem Sicherheitsrat am 26. März 2007 vorgelegt hat, unterstützt und weiterhin der Ansicht ist, dass dieser Vorschlag die Grundlage für die Lösung der Kosovo-Frage durch eine neue Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-17]

4. The Council confirmed its support to UN Special Envoy Martti Ahtisaari and reiterated its view that his comprehensive proposal submitted by the UN Secretary General to the Security Council on March 26, 2007, provides the basis for the settlement of the Kosovo issue by a new Resolution of the United Nations Security Council.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

4. Der Rat bekräftigt noch einmal, dass er den Sondergesandten der Vereinten Nationen Martti Ahtisaari, und dessen umfassenden Vorschlag, den der VN-Generalsekretär dem Sicherheitsrat am 26. März 2007 vorgelegt hat, unterstützt und weiterhin der Ansicht ist, dass dieser Vorschlag die Grundlage für die Lösung der Kosovo-Frage durch eine neue Resolution des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-17]

Kosovo is also benefiting from the involvement of the EU, which is assisting UNMIK and supporting the process of status settlement conducted under the auspices of the UN Secretary General's Special Envoy, Mr Martti Ahtisaari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Die Provinz Kosovo profitiert vom Engagement der EU, die zur MINUK beiträgt und die Martti Ahtisaari, den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, in seinen Bemühungen um die endgültige Regelung des Status der Provinz unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

It sets an important message to the Provisional Institutions of Self-government and the people of Kosovo that achieving the standards for a secure, stable and multiethnic society is a long-term commitment that goes beyond the status settlement and a prerequisite for progress towards the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-31]

Damit ist auch die wichtige Botschaft an die Provisorischen Selbstverwaltungsinstitutionen und die Menschen im Kosovo verbunden, dass es sich bei der Erfüllung der Standards für eine sichere, stabile und multiethnische Gesellschaft um eine langfristige Verpflichtung handelt, die über die Lösung der Statusfrage hinausgeht und eine Voraussetzung für eine Annäherung an die Europäische Union darstellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-31]

Andere haben gesucht : Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement' ->

Date index: 2022-11-11