Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprehensive Concept of Arms Control and Disarmament
Comprehensive arms control
Comprehensive arms control concept

Übersetzung für "Comprehensive arms control concept " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
comprehensive arms control concept

umfassendes Rüstungskontrollkonzept


comprehensive arms control concept

umfassendes Rüstungskontrollkonzept


comprehensive arms control

umfassende Rüstungskontrolle


Comprehensive Concept of Arms Control and Disarmament

Gesamtkonzept
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Address global security, non proliferation/disarmament and arms control issues; reinforce dialogue on non proliferation topics, including on export control of dual use goods; encourage China to support the re-launch of the UN Conference on Disarmament, and to sign and ratify multilateral treaties and conventions such as the Comprehensive Test Ban Treaty and the Ottawa Convention on landmines.

* Beitrag zur Lösung globaler Probleme in den Bereichen Sicherheit, Nichtverbreitung, Abrüstung und Waffenkontrollen; Intensivierung des Dialogs über das Thema Nichtverbreitung und die Kontrolle des Exports von Waren mit doppelter Verwendung; Bemühen um Zustimmung Chinas zur Wiederbelebung der VN-Abrüstungskonferenz sowie zur Unterzeichnung und Ratifizierung multilateraler Übereinkommen wie des Allgemeinen Atomteststoppvertrags und des Landminenübereinkommens von Ottawa.


Specifically, the EU should encourage China to ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, to accede to the Arms Trade Treaty, to join the Hague Code of Conduct on Ballistic Missiles, and to adhere to the export control standards for arms and dual use goods which apply under the relevant international export control regimes.

Insbesondere sollte die EU China nahelegen, den Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen zu ratifizieren, dem Vertrag über den Waffenhandel beizutreten, sich dem Haager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper anzuschließen und die Ausfuhrkontrollstandards für Waffen und für Güter mit doppeltem Verwendungszweck gemäß den einschlägigen internationalen Ausfuhrkontrollregelungen zu übernehmen.


– Identify possible objectives and focus areas of action at EU level for a comprehensive energy concept for armed forces.

– Festlegung möglicher Ziele und Schwerpunktbereiche für ein umfassendes Energiekonzept für Streitkräfte auf EU‑Ebene.


Once populated (see Sections 4.2 and 4.3), iTrace will provide comprehensive information explicitly targeted at, but not limited to national arms control policy makers, arms export licensing agencies, regional and international organisations (including UN sanctions monitoring groups, UN peacekeeping missions, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) and INTERPOL), non-governmental research organisations (including Bonn Internationa ...[+++]

Wenn iTrace erst einmal über Einträge verfügt (siehe Abschnitte 4.2 und 4.3), wird es umfassende Informationen liefern, die sich ausdrücklich, aber nicht ausschließlich an folgende Adressaten richten: für Waffenausfuhrkontrolle zuständige nationale politische Entscheidungsträger, für Waffenausfuhrgenehmigungen zuständige Ämter; regionale und internationale Organisationen (einschließlich der VN-Sanktionsüberwachungsgruppen, der VN-Friedensmissionen, des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNDOC), des Büros der Vereinten Nationen für Abrüstungsfragen (UNODA) und Interpol), nichtstaatliche Forschungseinrichtungen (einschließlich des Internationalen Konversionszentrums Bonn (BICC), der Group for Research and Inf ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
developing a comprehensive concept to help armed forces reduce their energy consumption and thereby contribute to the Union’s 20/20/20 targets.

Entwicklung eines umfassenden Konzepts zur Unterstützung der Streitkräfte bei der Senkung ihres Energieverbrauchs , so dass sie ihren Beitrag zu den 20/20/20-Zielen der Union leisten können.


Identify possible objectives and focus areas of action at EU level for a comprehensive energy concept for armed forces.

Festlegung möglicher Ziele und Schwerpunktbereiche für das auf ein umfassendes Energiekonzept für Streitkräfte abzielende Vorgehen auf EU-Ebene;


In the EU’s view, practical steps should, inter alia, promote universal adherence to and compliance with all multilateral agreements and instruments in the field of non-proliferation, arms control and disarmament, such as the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), the Chemical Weapons Convention, the Biological and Toxin Weapons Convention, the Comprehensive Nuclear Test-Ban Treaty and the Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation as well as the IAEA Comp ...[+++]

Nach Ansicht der EU sollten die praktischen Schritte unter anderem den universellen Beitritt zu allen multilateralen Übereinkünften und Instrumenten auf dem Gebiet der Nichtverbreitung, der Rüstungskontrolle und der Abrüstung — hierzu zählen der Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen (NVV), das Chemiewaffenübereinkommen (CWÜ), das Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen (BWÜ), der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen (CTBT) und der Internationale Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen (HCoC) wie auch die umfassenden IAEO-Sicherungsabkommen und das Zusatzpro ...[+++]


8 . The EU will consider stepping up its comprehensive assistance towards Yemen, especially on security-related matters including in the fields of counter-terrorism, territorial and border control and small arms and light weapons (SALW).

8. Die EU wird eine Aufstockung ihrer umfassenden Unterstützung für Jemen prüfen, ins­be­sondere in sicherheitspolitischen Bereichen wie Terrorismusbekämpfung, Kontrolle des Hoheitsgebiets und der Grenzen des Landes sowie Kleinwaffen und leichte Waffen.


Now that the European financial market legislation based on, in particular, the concept of home country control and the European passport has largely been implemented, the Community is facing the challenge of pursuing a comprehensive strategy to deepen the single market against the background of a rapidly changing financial world.

Nachdem die europäische Finanzmarkt-Gesetzgebung insbesondere auf der Basis des Konzepts der Heimatlandkontrolle und des europäischen Passes im wesentlichen umgesetzt ist, steht die Gemeinschaft vor der Herausforderung, eine umfassende Strategie zur Vertiefung des Binnenmarktes vor dem Hintergrund einer sich schnell ändernden Finanzwelt umzusetzen.


9. These goals could be achieved through measures such as: - development, in the framework of existing mechanisms, of an open, stable and substantial relationship of dialogue and partnership between the Union and Russia in the field of security, including relevant aspects of disarmament, non-proliferation, arms export controls and conflict prevention and management; - examination with Russia of the feasibility of joint initiatives on issues of common interest in the field of security and disarmament and on new challenges (such as prevention of illegal traffic in fissile material, cooperation on non-proliferation issues...); - focusing ...[+++]

9. Diese Ziele könnten durch Maßnahmen folgender Art erreicht werden: - Ausbau einer offenen, stabilen und tragenden Beziehung im Rahmen der bestehenden Mechanismen, die von Dialog und Partnerschaft zwischen der Union und Rußland im Bereich der Sicherheit, einschließlich relevanter Aspekte der Abrüstung, der Nichtverbreitung, der Ausfuhrkontrolle bei Waffen sowie der Konfliktverhütung und des Konfliktmanagements, geprägt ist; - Prüfung der Durchführbarkeit gemeinsamer Initiativen bei Fragen von gemeinsamem Interesse im Bereich der Sicherheit und der Abrüstung und in bezug auf neue Aufgaben (wie die Verhütung von illegalem Handel mit spaltbarem Material, die Zusammenarbeit in Fragen der Nichtverbreitung ...) gemeinsam mit Rußland; - Lenkun ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Comprehensive arms control concept' ->

Date index: 2021-12-25
w