Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Consolidating democracy " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

consolidating democracy | consolidation of democracy | democratic consolidation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Festigung der Demokratie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms | Human Rights and Democracy Committee

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie für die Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten | Ausschuss für Menschenrechte und Demokratie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

democracy [ democratic equality | political pluralism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Demokratie [ demokratische Gleichheit | politischer Pluralismus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

representative democracy [ indirect democracy | parliamentary democracy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

repräsentative Demokratie [ indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

representative democracy | indirect democracy | parliamentary democracy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

repräsentative Demokratie | indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

participatory democracy [ democratic participation | participative democracy ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partizipative Demokratie [ demokratische Mitbestimmung | demokratische Partizipation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

e-democracy (1) | eDemocracy (2) | electronic democracy (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elektronische Demokratie (1) | E-Demokratie (2) | Cyberdemocracy (3) | E-Democracy (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Blocking | Consolidation

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blocknung

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It will depend on progress in building and consolidating democracy and respect for the rule of law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

So müssen die Partner Fortschritte bei Aufbau und Festigung von Demokratie und Rechtstaatlichkeit vorweisen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The arrival in office of a new democratic government provides a historic opportunity for Myanmar to consolidate democracy and to work towards peace, national reconciliation and prosperity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Der Amtsantritt der neuen demokratischen Regierung bietet die historische Chance zur Konsolidierung der Demokratie und zur Förderung des Friedens, der nationalen Aussöhnung und des Wohlstands in Myanmar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-31]

Challenges include consolidating democracy, promoting ethnic peace and reconciliation, advancing constitutional reforms, institution building and security sector reform, and promoting the rule of law and human rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

Die wichtigsten Aufgaben sind die Festigung der Demokratie, die Förderung von Frieden und Aussöhnung zwischen den Volksgruppen, weitere Verfassungsreformen, der Aufbau der Institutionen, die Reform des Sicherheitssektors sowie die Förderung der Rechtsstaatlichkeit und der Menschenrechte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-31]

supporting, developing and consolidating democracy in third countries, by enhancing participatory and representative democracy, strengthening the overall democratic cycle, in particular by reinforcing an active role for civil society within this cycle, and the rule of law, and improving the reliability of electoral processes, in particular by means of EU EOMs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Unterstützung, Entwicklung und Konsolidierung der Demokratie in Drittländern durch Stärkung der partizipatorischen und repräsentativen Demokratie, Festigung des gesamten Demokratiezyklus, vor allem durch Förderung einer aktiven Rolle der Zivilgesellschaft in diesem Zyklus, und der Rechtsstaatlichkeit, und Verbesserung der Verlässlichkeit von Wahlprozessen, insbesondere durch Wahlbeobachtungsmissionen der EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Developing and consolidating democracy under this Regulation may possibly include the provision of strategic support to national democratic parliaments and constituent assemblies, in particular to enhance their capacity to support and advance democratic reform processes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Aufbau und Konsolidierung der Demokratie nach dieser Verordnung kann möglicherweise auch bedeuten, dass nationalen demokratischen Parlamenten und verfassungsgebenden Versammlungen strategische Hilfe gewährt wird, damit sie insbesondere demokratische Reformprozesse besser unterstützen und vorantreiben können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Cooperation between Morocco and the European Union to consolidate democracy and respect for human rights is part of an established dynamic, which has found practical expression, for example, in support for the production of a national action plan for democracy and human rights and for monitoring the national reconciliation process implemented further to recommendations from the Equity and Reconciliation Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Die Zusammenarbeit zwischen Marokko und der Europäischen Union mit dem Ziel der Konsolidierung der Demokratie und der Achtung der Menschenrechte ist Teil eines etablierten dynamischen Prozesses. Konkret unterstützt wurden vor allem die Umsetzung eines nationalen Aktionsplans für Demokratie und Menschenrechte sowie die Bemühungen um die nationale Aussöhnung gemäß den Empfehlungen der Kommission für Gerechtigkeit und Aussöhnung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-09]

On 26 May, the CoR also joined forces with the Association of Local Democracy Agencies (ALDA) to organise a round-table discussion on the role of local and regional authorities in consolidating democracy and institution-building, taking the example of Belarus .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

Am 26. Mai organisierte der AdR zudem in Partnerschaft mit dem Verband der Agenturen für lokale Demokratie (ALDA) ein Diskussionsforum zur Rolle der Gebietskörperschaften bei der Konsolidierung der Demokratie und der Institutionen am Beispiel Weißrusslands .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-06-08]

The TEU also adds a new title on development co-operation which states: "Community policy in this area shall contribute to the general objective of developing and consolidating democracy and the rule of law and to that of respecting human rights and fundamental freedoms".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

In den EG-Vertrag wurde auch ein neuer Titel zur Entwicklungszusammenarbeit eingefügt, in dem es heißt: „Die Politik der Gemeinschaft in diesem Bereich trägt dazu bei, das allgemeine Ziel einer Fortentwicklung und Festigung der Demokratie und des Rechtsstaats sowie das Ziel der Wahrung der Menschenrechte und Grundfreiheiten zu verfolgen".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

EU enlargement has been driven by the need to consolidate democracy and human rights in the applicant countries and these criteria remain the baseline for further applicants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

Die Erweiterung der EU wurde durch das Erfordernis motiviert, die Demokratie und die Menschenrechte in den Bewerberländern zu festigen, und dieselben Kriterien werden auch die Grundlage für künftige Antragsteller bilden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-12-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-12-09]

The Council welcomes the achievements of the Nigerian authorities to date to consolidate democracy and advance socio-economic development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

Der Rat begrüßt die Erfolge, die die nigerianische Regierung bisher bei der Festigung der Demokratie und der Förderung der sozioökonomischen Entwicklung erzielt hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Consolidating democracy' ->

Date index: 2021-05-30