69. Applauds Hungary's continuing favourable economic development, as reflected in one of
the highest growth rates in Europe (2.9%), the lowest inflation rate in the last ten years (5.6%), a relatively low unemployment
rate (5.7%), and a constant expansion in trade with th
e Union; expresses alarm, however, at the size of the government deficit (5.5%) and urges the Hungarian authorities to tackle the problem so as to enable Hungary
...[+++] to be competitive on the internal market and join EMU;
69. lobt die erfolgreichen und anhaltenden wirtschaftlichen Anstrengungen Ungarns, die sich in einer der höchsten Wachstumsraten in Europa (2,9 %), der niedrigsten Inflationsrate der letzten zehn Jahre (5,6 %), einer relativ niedrigen Arbeitslosenquote (5,7 %) sowie einer stetigen Zunahme des Handels mit der Europäischen Union niederschlagen; warnt jedoch vor der Höhe des Staatshaushaltsdefizits (5,5 %) und ermutigt die staatlichen Organe Ungarns, dieses in Angriff zu nehmen, damit es möglich wird, die Wettbewerbsfähigkeit im Binnenmarkt zu gewährleisten und der WWU beizutreten;