Übersetzung für "Control channel " (Englisch → Deutsch) :

analyse communications channels for different employers/contractors | research communications channels for different employers/contractors | study communications channels for different contractors/employers | study communications channels for different employers/contractors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kommunikationskanäle für verschiedene Arbeitgeber/Arbeitgeberinnen bzw. Auftragnehmer/Auftragnehmerinnen prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operate specific communication channels | use of different communication channels | use different communication channels | utilise specific communication channels

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

verschiedene Kommunikationskanäle verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

official channels (1) | normal channels (2) | military channels (3) | proper channel (4) | channel (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dienstweg [ Dw ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hochwasserentlastungsgerinne | Hochwasserentlastungskanal | Entlastungsgerinne | Entlastungskanal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gerinneverlagerung | Laufverlagerung | Laufänderung | Gerinneverlegung | Laufverlegung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cross-channel connection [ channel tunnel | Eurotunnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbindung über den Ärmelkanal [ Kanaltunnel | Tunnel unter dem Ärmelkanal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

221. Recalls the recommendations in the aftermath of the visit by the delegation of Parliament's Committee on Budgetary Control to Haiti in February 2012 and insists, as a constant principle, on the salient issue of traceability and accountability of Union development funds, in particular by linking budget support to performance, in particular with a clear definition of obligations and duties in the national administration to ensure adequate transparency, traceability and accountability; reiterates its call for putting more emphasis on the fight against endemic corruption; points out that humanitarian aid should be based on an exit str ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

221. verweist auf die Empfehlungen, die im Anschluss an die Reise der Delegation des Haushaltskontrollausschusses des Parlaments nach Haiti im Februar 2012 ausgesprochen wurden, und beharrt – als konstanter Grundsatz – auf dem wesentlichen Anliegen der Rückverfolgbarkeit von und Rechenschaftspflicht für Entwicklungsfonds der Union, insbesondere durch die Verknüpfung von Budgethilfe und Leistung, bei der vor allem die Verpflichtungen und Aufgaben der nationalen Regierung klar festgelegt werden, um für ein angemessenes Maß an Transparenz, Rückverfolgbarkeit und Rechenschaftspflicht zu sorgen; bekräftigt seine Forderung, den Schwerpunkt st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

221. Recalls the recommendations in the aftermath of the visit by the delegation of Parliament's Committee on Budgetary Control to Haiti in February 2012 and insists, as a constant principle, on the salient issue of traceability and accountability of Union development funds, in particular by linking budget support to performance, in particular with a clear definition of obligations and duties in the national administration to ensure adequate transparency, traceability and accountability; reiterates its call for putting more emphasis on the fight against endemic corruption; points out that humanitarian aid should be based on an exit str ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

221. verweist auf die Empfehlungen, die im Anschluss an die Reise der Delegation des Haushaltskontrollausschusses des Parlaments nach Haiti im Februar 2012 ausgesprochen wurden, und beharrt – als konstanter Grundsatz – auf dem wesentlichen Anliegen der Rückverfolgbarkeit von und Rechenschaftspflicht für Entwicklungsfonds der Union, insbesondere durch die Verknüpfung von Budgethilfe und Leistung, bei der vor allem die Verpflichtungen und Aufgaben der nationalen Regierung klar festgelegt werden, um für ein angemessenes Maß an Transparenz, Rückverfolgbarkeit und Rechenschaftspflicht zu sorgen; bekräftigt seine Forderung, den Schwerpunkt st ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-27]

With regard to the suitability of the legislation in question for achieving that objective, the Court expresses the view that the grant of exclusive rights to operate games of chance via the internet to an operator such as Santa Casa, which is subject to strict control by the public authorities, may confine the operation of gambling within controlled channels and be regarded as appropriate for the purpose of protecting consumers against fraud on the part of operators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

Zur Eignung der fraglichen Regelung, dieses Ziel zu erreichen, führt der Gerichtshof aus, dass die Verleihung von Ausschließlichkeitsrechten für den Betrieb von Glücksspielen über das Internet an einen einer engen Überwachung durch die öffentliche Gewalt unterliegenden Wirtschaftsteilnehmer wie Santa Casa es ermöglichen kann, den Betrieb dieser Spiele in kontrollierte Bahnen zu lenken, und geeignet ist, die Verbraucher vor Betrug durch die Anbieter zu schützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-09-07]

I agree with the premise that because of its demographic situation, Europe needs controlled channels of immigration that could compensate for the shortfall in the labour force and also reduce the scope of the underground economy and its associated problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

Ich teile die Prämisse, Europa brauche aufgrund der demografischen Situation kontrollierte Kanäle für die Zuwanderung, die den Arbeitskräftemangel ausgleichen sowie den Umfang der Schattenwirtschaft und der damit einhergehenden Probleme beschneiden könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It concentrates its efforts on controlling the channelling of information from state broadcasting stations, national and regional newspapers and private channels, the overwhelming majority of which are in the hands of capital, the Internet and so forth, so as to formulate the exact content which will put a gloss on its European imperialist policy, making it attractive and persuasive in the eyes of the peoples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

Sie konzentriert sich in ihren Bemühungen darauf, die Übermittlung der Informationen durch staatliche Rundfunksender, nationale und regionale Zeitungen und private Kanäle, von denen sich die überwiegende Mehrheit in den Händen des Kapitals befindet, sowie über das Internet und so weiter zu kontrollieren, um genau den Inhalt zu formulieren, der ihre imperialistische Europapolitik aufpoliert und sie in den Augen der Völker attraktiv und überzeugend macht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Organised under the aegis of the European Commission, the objective of Euratox 2002 is two fold: to test the aid control channels in the Member States when faced with a major terrorist attack and to activate the European Civil Protection via the Monitoring and Information Centre of the Commission in Brussels, by requesting assistance from other Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

Euratox 2002, das unter der Schirmherrschaft der Europäischen Kommission organisiert wird, hat zweierlei Ziele: Zum einen sollen die Mechanismen für die Zusammenarbeit in den Mitgliedstaaten im Fall eines größeren terroristischen Angriffs getestet, zum anderen über das Überwachungs- und Informationszentrum der Kommission in Brüssel, über das die Unterstützung anderer Mitgliedstaaten angefordert wird, das europäische Katastrophenschutzsystem mobilisiert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-15]

If a country’s leader has influence over two national television channels, for example, and therefore virtually all viewers, and under his or her control there is a continually present, manipulative and mesmerising force oozing out of those channels, what we have is an information society oligarchy. This goo can also bring the competition to a halt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

Wenn der Regierungschef eines Landes zum Beispiel alle überregionalen Fernsehstationen kontrolliert, also nahezu das gesamte Publikum, und über die Macht verfügt, den in den TV-Stationen ständig präsenten manipulativen Tagtraum zu nähren, handelt es sich um eine Oligarchie der Informationsgesellschaft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-17]

The companies announced a merger in February through which Clear Channel, a diversified US media company, takes control of SFX in a share swap deal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

Das Fusionsvorhaben, dem zufolge der Medienkonzern Clear Channel im Wege eines Aktientauschs die Kontrolle über SFX erlangt, wurde im Februar dieses Jahres angekündigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-16]

These rules place limits, for example, on the control which may be exercised over a television channel by a person who already controls another television channel ("monomedia concentration") or on the stake which may be held by a newspaper publisher in the capital of a television company ("multimedia concentration").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-22]

Hiermit wird z.B. die Kontrolle über eine Fernsehanstalt durch eine Person beschränkt, die bereits eine andere Fernsehanstalt kontrolliert (Monomediumkonzentration) oder die Beteiligung eines Zeitungsverlegers am Kapital einer Fernsehanstalt begrenzt (Multimedienkonzentration).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-12-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-12-22]

For example, they place limits on the control of a television channel by a person who already controls another television channel (monomedia concentration) or on the acquisition by a newspaper publisher of a stake in a television channel (multimedia concentration).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Beschränkungen gelten beispielsweise für den Fall, daß eine Person, die bereits einen Fernsehsender kontrolliert, die Kontrolle über eine andere Fernsehgesellschaft erwirbt (monomediale Konzentration) oder daß sich ein Zeitungsverleger am Kapital einer Fernsehgesellschaft beteiligt (multimediale Konzentration).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : eurotunnel avulsion channel channel advertising channel avulsion channel displacement channel marketing channel migration channel promotion channel shifting channel tunnel control channel cross-channel connection discharge channel flood bypass flood bypass channel flood diversion channel floodway marketing a channel military channels normal channels official channels operate specific communication channels proper channel relief channel spillway channel streambed displacement use different communication channels use of different communication channels utilise specific communication channels Control channel

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Control channel' ->

Date index: 2022-02-03