- when a contracting entity subsequently purchases one or more examples of the subsystem, it frequently requests certain specific features (in particular as regards the rolling stock and the control-command and signalling subsystems) in the light of its marketing approach, its clientele, or the characteristics of the lines it intends to use.
- Wenn später ein Auftraggeber einen oder mehrere Exemplare des Teilsystems kauft, kommt es häufig vor, dass der Auftraggeber von ihm bestimmte besondere Merkmale verlangt (insbesondere für Fahrzeuge sowie Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung), je nach dem, welchen besonderen Marketingsansatz er gegenüber seiner Kundschaft verfolgt oder welche Besonderheiten die Strecken aufweisen, die er bedienen will.