Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCC - Brussels 1950
CCCN
Convention establishing a Customs Co-operation Council
Convention establishing a Customs Cooperation Council
Customs Co-operation Council Nomenclature
NCCC
Nomenclature of the Customs Cooperation Council

Übersetzung für "Convention establishing a Customs Co-operation Council " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
CCC - Brussels 1950 | Convention establishing a Customs Co-operation Council

Abkommen ueber die Gruendung eines Rates fuer die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | BZR - Bruessel 1950


Convention establishing a Customs Cooperation Council

Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens


Customs Co-operation Council Nomenclature | Nomenclature of the Customs Cooperation Council | CCCN [Abbr.] | NCCC [Abbr.]

Nomenklatur des Rates fuer die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens | NRZZ [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
classification decisions, classification opinions or amendments of the explanatory notes to the Nomenclature of the Harmonized Commodity Description and Coding System, adopted by the Organization set-up by the Convention establishing a Customs Co-operation Council, done at Brussels on 15 December 1950, with effect from the date of publication of the Commission Communication in the 'C' series of the Official Journal of the European Union; or

aufgrund eines Beschlusses über die zolltarifliche Einreihung, eines Tarifavis oder einer Änderung der Erläuterungen der Nomenklatur des Harmonisierten Systems zur Bezeichnung und Codierung der Waren, die von der durch das Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens (unterzeichnet am 15. Dezember 1950 in Brüssel) geschaffenen Organisation erlassen wurde, mit Wirkung vom Tag der Veröffentlichung der Mitteilung der Kommission im Amtsblatt der Europäischen Union, Reihe C, oder


– having regard to the Convention establishing a Customs Cooperation Council, which was signed in Brussels on 15 December 1950 and came into force on 4 November 1952,

– in Kenntnis des Abkommens über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens, das am 15. Dezember 1950 in Brüssel unterzeichnet wurde und am 4. November 1952 in Kraft getreten ist,


– having regard to the Convention establishing a Customs Cooperation Council, which was signed in Brussels on 15 December 1950 and came into force on 4 November 1952,

– in Kenntnis des Abkommens über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens, das am 15. Dezember 1950 in Brüssel unterzeichnet wurde und am 4. November 1952 in Kraft getreten ist,


– having regard to the Convention establishing a Customs Cooperation Council, which was signed in Brussels on 15 December 1950 and came into force on 4 November 1952,

– in Kenntnis des Abkommens über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens, das am 15. Dezember 1950 in Brüssel unterzeichnet wurde und am 4. November 1952 in Kraft getreten ist,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. The Council would point out firstly that it is not taking part in the work of the Convention established by the Laeken European Council.

1. Der Rat erinnert zunächst daran, dass er an den Arbeiten des vom Europäischen Rat in Laeken einberufenen Konvents nicht beteiligt ist.


E. whereas the Member States' power of ratification (either by their national parliaments or by referendum) is not affected by the Convention established by the Laeken European Council,

E. in der Erwägung, dass die Ratifizierungsbefugnis der Mitgliedstaaten (über die nationalen Parlamente oder durch ein Referendum) im Rahmen des vom Europäischen Rat von Laeken eingesetzten Konvents nicht beeinträchtigt wird;


the organization set up by the Convention establishing a Customs Cooperation Council, done at Brussels on 15 December 1950;

4. Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens:die durch das am 15. Dezember 1950 in Brüssel geschlossene Abkommen über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens geschaffene Organisation;


(e) "the Convention establishing the Council" means the Convention establishing a Customs Cooperation Council, done at Brussels on 15 December 1950;

e) "Abkommen über die Gründung des Rates" das Brüsseler Abkommen vom 15. Dezember 1950 über die Gründung eines Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens;


MEMBER STATES SHALL CONSULT ONE ANOTHER WITHIN THE COMMITTEE WITH A VIEW TO CO-ORDINATING THEIR ATTITUDE AS REGARDS THE WORK OF THE CUSTOMS CO-OPERATION COUNCIL , AND ITS VALUATION COMMITTEE , IN CONNECTION WITH THE CONVENTION ON THE VALUATION OF GOODS FOR CUSTOMS PURPOSES .

DIE MITGLIEDSTAATEN BERATEN SICH IM AUSSCHUSS, UM IHRE HALTUNG BEI DER ARBEIT DES RATES FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES ZOLLWESENS UND SEINES AUSSCHUSSES FÜR DEN ZOLLWERT IN BEZUG AUF DAS ABKOMMEN ÜBER DEN ZOLLWERT DER WAREN UNTEREINANDER ABZUSTIMMEN .


THE MEMBER STATES SHALL CONSULT WITH ONE ANOTHER WITHIN THE COMMITTEE FOR THE PURPOSE OF HARMONISING THEIR POSITION REGARDING THE WORK OF THE CUSTOMS CO-OPERATION COUNCIL AND OF ITS NOMENCLATURE COMMITTEE CONCERNING AMENDMENTS TO THE BRUSSELS NOMENCLATURE , THE EXPLANATORY NOTES THERETO AND ALSO THE TARIFF CLASSIFICATION .

DIE MITGLIEDSTAATEN BERATEN SICH IM AUSSCHUSS, UM IHRE HALTUNG BEI DER ARBEIT DES RATES FÜR DIE ZUSAMMENARBEIT AUF DEM GEBIET DES ZOLLWESENS UND SEINES AUSSCHUSSES FÜR DAS ZOLLTARIFSCHEMA IN BEZUG AUF DIE ÄNDERUNGEN DES BRÜSSELER ZOLLTARIFSCHEMAS, DIE ERLÄUTERUNGEN DAZU SOWIE DIE TARIFIERUNGEN AUFEINANDER ABZUSTIMMEN .




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Convention establishing a Customs Co-operation Council' ->

Date index: 2022-10-20
w