And with the same conviction we shall pursue the dialogues that still need to be conducted, whether they relate to the Beneš decrees, to nuclear power stations like Temelin or to other power stations, secure in the knowledge that the pursuit of this dialogue benefits both sides, for enlargement is not a zero-sum game. We shall emerge as winners, and so will the new Member States.
Denn den Völkern Osteuropas und des noch geteilten Zyperns und Maltas mache ich mit Überzeugung die Tür zur Europäischen Union auf. Und mit Überzeugung werden wir auch den Dialog fortsetzen, den es noch fortzusetzen gilt, ob es die Benesch-Dekrete sind oder Atomkraftwerke wie Temelin und andere Kraftwerke, auch mit der Gewissheit, dass durch diesen Schritt beide Seiten gewinnen, denn die Erweiterung ist kein Nullsummenspiel.
