We are in favour, Commissioner, of finding substantial resources for investment through advertising and other methods of funding, but we want clear rules so that advertising does not stifle and destroy the creativity of production, artistic freedom and the importance of European cultural production, which must be supported.
Frau Kommissarin, wir haben nichts dagegen, hohe Investitionssummen durch Werbung und andere Finanzierungswege aufzutreiben, doch wir wollen klare Regeln, damit die Werbung nicht die Kreativität des Schaffens, die künstlerische Freiheit und die Bedeutung des europäischen Kulturschaffens, das gefördert werden muss, erstickt und zerstört.