9b". non-food ligno-cellulosic material" means land-based woody energy crops such as short-rotation coppice and short-rotation forestry crops.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

9b. „lignozellulosehaltiges Non-Food-Material” landbasierte hölzerne Energiepflanzen, wie z.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

9c". direct land-use change" means any change in the use of a piece of land from one to another of the six IPCC land cover categories (forest land, cropland, grazing land, wetlands, settlements, other land) plus a seventh category for perennial crops, covering in particular multiannual crops whose stem is usually not annually harvested, such as short-rotation coppice and palm oil. [Am. 36]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

9c. „direkte Landnutzungsänderung” jeglichen Wechsel innerhalb einer der sechs Kategorien des IPCC in Bezug auf die Bodenbedeckung (bewaldete Flächen, Kulturflächen, Weideland, Feuchtgebiete, Ansiedlungen und sonstige Flächen) sowie einer siebten Kategorie (Dauerkulturen), wozu insbesondere mehrjährige Kulturpflanzen gehören, deren Stiel normalerweise nicht jährlich geerntet wird (z. B. Niederwald mit Kurzumtrieb und Ölpalmen); [Abänd. 36]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

(u) ‘direct land-use change’ means any change in the use of a piece of land from one to another of the six IPCC land cover categories (forest land, cropland, grazing land, wetlands, settlements, other land) plus a seventh category for perennial crops, covering in particular multiannual crops whose stem is usually not annually harvested, such as short-rotation coppice and palm oil; [Am. 74]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

(u) „direkte Landnutzungsänderung” jeglichen Wechsel innerhalb einer der sechs Kategorien des IPCC in Bezug auf die Bodenbedeckung (bewaldete Flächen, Kulturflächen, Weideland, Feuchtgebiete, Ansiedlungen und sonstige Flächen) sowie einer siebten Kategorie (Dauerkulturen) , wozu insbesondere mehrjährige Kulturpflanzen gehören, deren Stiel normalerweise nicht jährlich geerntet wird (z. B. Niederwald mit Kurzumtrieb und Ölpalmen); [Abänd. 74]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

(r) ‘non-food ligno-cellulosic material’ means land-based woody energy crops such as short-rotation coppice and short-rotation forestry crops; [Am. 70]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

(r) „lignozellulosehaltiges Non-Food-Material” landbasierte hölzerne Energiepflanzen, wie z. B. Niederwald mit Kurzumtrieb oder forstwirtschaftliche Erzeugnisse mit Kurzumtrieb; [Abänd. 70]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No support shall be granted for the planting of short rotation coppice , Christmas trees or fast growing trees for energy production.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Für die Anpflanzung von Niederwald mit Kurzumtrieb, Weihnachtsbäumen oder schnellwachsenden Bäumen für die Energieerzeugung wird keine Unterstützung gewährt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

This reform of the conditions for the award of aid will bring more clarity to the eligibility rules; I must also stress that, in the context of greening, landscape features, stone walls, coppices and hedges, for example, will be taken into account in the 7% ecological reserve figure to be achieved.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Diese Überarbeitung der Konditionalität bringt größere Klarheit in die Vorschriften über die Förderfähigkeit, und ich möchte noch hervorheben, dass im Rahmen der Ökologisierung die Landschaftselemente, kleine Trennmauern, Gehölze und Hecken zum Beispiel, bei der Feststellung der 7 % mitgerechnet werden, die als im Umweltinteresse genutzte Flächen ausgewiesen werden müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

Perennial energy crops (short rotation coppice and herbaceous grasses)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

Mehrjährige Energiepflanzen (Niederwald mit Kurzumtrieb und krautige Gramineen)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-18]

Land-use change should be understood as referring to changes in terms of land cover between the six land categories used by the IPCC (forest land, grassland, cropland, wetlands, settlements and other land) plus a seventh category of perennial crops, i.e. multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Unter Landnutzungsänderungen sollten Wechsel in Bezug auf die Bodenbedeckung zwischen den sechs vom IPCC verwendeten Flächenkategorien (bewaldete Flächen, Grünland, Kulturflächen, Feuchtgebiete, Ansiedlungen und sonstige Flächen) und einer siebten Kategorie — Dauerkulturen, d.h. mehrjährige Kulturpflanzen, deren Stiel normalerweise nicht jährlich geerntet wird (z.B. Niederwald mit Kurzumtrieb und Ölpalmen) — verstanden werden .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-22]

The measures to achieve these objectives include: - adaptation of agriculture and development of natural resources by support for and the organization of the diversification of agricultural production (establishment of map-making, adoption of a reference farm network for extensive production systems, development of rural tourism, establishment of tourist centres, etc), by development of the forestry sector (improvement of coppices under grove, preparation of master plans for service roads, facilities to demonstrate forestry techniques, etc), better land management and an improvement in the quality of the environment (land holding adjustm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zur Verwirklichung dieses Zieles sind folgende Massnahmen vorgesehen: - Anpassung der Landwirtschaft und bessere Erschliessung der natuerlichen Ressourcen durch Unterstuetzung und Organisation der Diversifizierung landwirtschaftlicher Produktionen (Kartierung des Gebietes, Erstellung eines Netzes von Referenzbetrieben fuer die Einfuehrung extensiver Bewirtschaftungsformen, Entwicklung des Agro- Tourismus, Schaffung touristischer Schwerpunkte, usw.), durch die Foerderung der Forstwirtschaft (Aufbau des Mittelwaldes, Aufstellung von Richtplaenen fuer Zugangs- und Verbindungswege, Modelle zur Vorfuehrung forstwirtschaftlicher Techniken usw. ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Under the proposal: - it would be possible, under certain conditions, for areas withdrawn from production (for afforestation or for environmental purposes) to be counted among the measures accompanying the CAP reform, in respect of the set-aside obligation imposed at the time of the reform with regard to arable crops; - Member States could pay advances to producers who use land withdrawn under the arable-crop set-aside arrangement to grow short-rotation forest trees and shrubs (coppices) for biomass production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Es geht darum, zu gestatten: - daß unter bestimmten Bedingungen Flächen, die im Rahmen der flankierenden Maßnahmen der GAP-Reform stillgelegt worden sind (aufgeforstet oder der Nutzung zu Umweltzwecken zugeführte Flächen), auf die durch diese Reform für landwirtschaftliche Kulturpflanzen eingeführte Stillegungsverfplichtung angerechnet werden und - daß die Mitgliedstaaten den Erzeugern, die Flächen, welche - im Rahmen der Stillegung von Flächen für den Anbau landwirtschaftlicher Kulturpflanzen - stillgelegt worden sind, dazu nutzen, im Niederwaldbetrieb mit Kurzumtrieb Biomasse zu gewinnen, Beihilfen gewähren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Coppice' ->

Date index: 2022-04-12