Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attach power cords to electric module
Brain and spinal cord-related
Cerebrospinal
Cord
Cord circuit
Cord pair
Det cord
Detonating cord
Fit power cords to electric module
Fitting power cords to electric module
Heavy cord
Line
MDC
Manufacture braided cord for ornamental use
Manufacture decorative braided cord
Manufacture ornamental braided cord
Miniature detonating cord
Peridural
Plug-ended cord
Power cords attaching to electric module
Produce ornamental braided cord
Rope

Übersetzung für "Cord " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cord | cord circuit | cord pair | plug-ended cord

Stöpsel






fit power cords to electric module | fitting power cords to electric module | attach power cords to electric module | power cords attaching to electric module

Netzkabel an Elektromodul anschließen


manufacture decorative braided cord | produce ornamental braided cord | manufacture braided cord for ornamental use | manufacture ornamental braided cord

schmückende Flechtkordel herstellen


detonating cord | miniature detonating cord [ MDC ]

Sprengschnur [ MDC ]




cerebrospinal | brain and spinal cord-related

zerebrospinal | Hirn und Rückenmark betreffend




peridural | outside the brain/spinal cord

peridural | in Umgebung der Dura mater
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3rd place: Daniela Cipolloni writing for Oggi Scienza magazine (Italy) for her article "All those lies spread by umbilical cord banks", which as its title suggests, looks at the controversial subject of conserving a baby's umbilical cord for future medical treatment.

3. Platz: Daniela Cipolloni, die für die italienische Zeitschrift „Oggi Scienza“ schreibt, für ihren Artikel mit dem Titel „All diese Lügen, die von Nabelschnurbanken verbreitet werden“. Wie der Titel schon andeutet, betrachtet sie darin das kontroverse Thema der Aufbewahrung der Nabelschnur eines Babys für eine zukünftige medizinische Behandlung.


37. Notes that collaboration models and opportunities between public and private sectors already exist in some Member States, and encourages public and private cord blood banks to collaborate closely in order to increase the availability and exchange of national, European and international cord blood and tissue samples; calls on Member States to appropriately regulate both public and private banks to guarantee the fullest transparency and safety of cord blood, underlining that banks need to ensure working practices which are open and robust in their information sharing, in order to provide maximum benefit for the patient;

37. stellt fest, dass Modelle und Chancen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor in einigen Mitgliedstaaten bereits vorhanden sind und fordert öffentliche und private Nabelschnurblutbanken zu einer engeren Zusammenarbeit im Hinblick auf den Grundsatz der Subsidiarität auf, um die Verfügbarkeit und den Austausch von Nabelschnurblut und Gewebe auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene zu erhöhen; fordert die Mitgliedstaaten auf, sowohl öffentliche als auch private Banken entsprechend zu regulieren, um höchste Transparenz und Sicherheit bei Nabelschnurblut sicherzustellen und unterstreicht die Notwend ...[+++]


33. Calls for the opinion issued by the European Group on Ethics in Science and New Technologies in 2004 on ‘Ethical Aspects of Umbilical Cord Blood Banking’ (Opinion No 19) to be updated in the light of developments in cord blood stem cell preservation and ongoing clinical trials on the use of umbilical cord blood stem cells;

33. fordert die Aktualisierung der Stellungnahme der Europäischen Gruppe für Ethik in den Naturwissenschaften und den neuen Technologien, die im Jahr 2004 zum Thema „Ethische Aspekte von Nabelschnurblut-Banking“ (Stellungnahme Nr. 19) herausgegeben wurde, im Lichte der Entwicklung der Konservierung von Nabelschnurblut-Stammzellen und laufenden klinischen Studien über die Verwendung von Nabelschnurblut-Stammzellen;


33. Calls for the opinion issued by the European Group on Ethics in Science and New Technologies in 2004 on “Ethical Aspects of Umbilical Cord Blood Banking” (Opinion No 19) to be updated in the light of developments in cord blood stem cell preservation and ongoing clinical trials on the use of umbilical cord blood stem cells;

33. fordert die Aktualisierung der Stellungnahme der Europäischen Gruppe für Ethik in den Naturwissenschaften und den neuen Technologien, die im Jahr 2004 zum Thema „Ethische Aspekte von Nabelschnurblut-Banking“ (Stellungnahme Nr. 19) herausgegeben wurde, im Lichte der Entwicklung der Konservierung von Nabelschnurblut-Stammzellen und laufenden klinischen Studien über die Verwendung von Nabelschnurblut-Stammzellen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
37. Notes that collaboration models and opportunities between public and private sectors already exist in some Member States, and encourages public and private cord blood banks to collaborate closely in order to increase the availability and exchange of national, European and international cord blood and tissue samples; calls on Member States to appropriately regulate both public and private banks to guarantee the fullest transparency and safety of cord blood, underlining that banks need to ensure working practices which are open and robust in their information sharing, in order to provide maximum benefit for the patient;

37. stellt fest, dass Modelle und Chancen der Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und privaten Sektor in einigen Mitgliedstaaten bereits vorhanden sind und fordert öffentliche und private Nabelschnurblutbanken zu einer engeren Zusammenarbeit im Hinblick auf den Grundsatz der Subsidiarität auf, um die Verfügbarkeit und den Austausch von Nabelschnurblut und Gewebe auf nationaler, europäischer und internationaler Ebene zu erhöhen; fordert die Mitgliedstaaten auf, sowohl öffentliche als auch private Banken entsprechend zu regulieren, um höchste Transparenz und Sicherheit bei Nabelschnurblut sicherzustellen und unterstreicht die Notwend ...[+++]


The cord blood cells are currently predominantly used for allogeneic transplants, in other words, the cord blood can be used to help children – from whom this blood does not derive – with conditions such as leukaemia.

Die Nabelschnurblutzellen werden im Moment vor allem für allogene Transplantationen angewandt, d. h. man kann das Nabelschnurblut einsetzen, um Kindern, von denen dieses Blut nicht selbst stammt, zu helfen – beispielsweise bei Leukämie.


National accident statistics show that such accidents fall into two groups by age: i) younger children where entrapment of hood cords in playground equipment such as slides, result in fatalities; ii) older children where cords and strings from the waist and lower hems of garments are entrapped in moving vehicles such as bus doors, ski lifts and bicycles resulting in severe injuries or death from being dragged or run over by the vehicle.

Die nationalen Statistiken zeigen, dass sich solche Unfälle in zwei Altersgruppen ereignen: i) jüngere Kinder: Hängenbleiben von Kapuzenkordeln an Spielgeräten, wie z. B. Rutschen, was zu tödlichen Unfällen führt; ii) ältere Kinder: Hängenbleiben von Kordeln und Bändern des Taillenbereichs und der unteren Säume der Kleidung in sich bewegenden Fahrzeugen, wie z.


The European Group on Ethics makes public its Opinion on the ethical aspects of umbilical cord blood banking

Die Europäische Gruppe für Ethik veröffentlicht Stellungnahme zu den ethischen Aspekten von Nabelschnur-Blutbanken


The European Group on Ethics in Science and New Technologies (EGE), chaired by the Swedish Philosopher, Göran Hermerén, has adopted on March 16 2004 its Opinion no. 19 on the ethical aspects of umbilical cord blood banking.

Die Europäische Gruppe für Ethik in Naturwissenschaften und neuen Technologien (EGE) unter der Leitung des schwedischen Philosophen Goran Hermerén verabschiedete am 16. März 2004 die Stellungnahme Nr. 19 zu den ethischen Aspekten von Nabelschnur-Blutbanken.


the skull including the brain and eyes, the tonsils, the vertebral column excluding the vertebrae of the tail, the transverse processes of the lumbar and thoracic vertebrae and the wings of the sacrum, but including dorsal root ganglia and spinal cord of bovine animals aged over 12 months, and the intestines from the duodenum to the rectum and the mesentery of bovine animals of all ages; the skull including the brain and eyes, the tonsils and the spinal cord of ovine and caprine animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum, and the spleen of ovine and caprine animals of all ages.

Schädel, einschließlich Hirn und Augen, Mandeln, Wirbelsäule ausschließlich der Schwanzwirbel, Querfortsätze der Lenden- und Brustwirbel sowie die Kreuzbeinflügel, aber einschließlich der Spinalganglien und des Rückenmarks von über zwölf Monate alten Rindern sowie der Darm von Duodenum bis Rektum und das Mesenterium von Rindern jeden Alters; Schädel einschließlich Hirn und Augen, Mandeln und Rückenmark von Schafen und Ziegen, die über 12 Monate alt sind oder bei denen ein bleibender Schneidezahn das Zahnfleisch durchbrochen hat, sowie Milz von Schafen und Ziegen jeden Alters.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cord' ->

Date index: 2021-04-19
w