Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Corned beef " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

corned beef | CB [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beef animal [ bullock | steer | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ochse

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

removal process of starch from corn | separation process of starch from corn | extraction process of starch from corn | starch from corn extraction process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stärkegewinnung aus Mais | Verfahren der Extraktion von Stärke aus Mais

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

flour corn | soft corn | soft maize | squaw corn

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Staerkemais | Weichmais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cow corn | husk corn | pod corn | pod maize

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spelzenmais | Spelzmais

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conversion to beef production [ dairy herd conversion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beef fat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rindsfett

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suet | beef tallow | tallow

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Talg

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

meat of cattle (1) | beef (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fleisch vom Rind

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Annex II-C of the Agreement lists specified goods included in the following product categories and their respective trigger volumes (in tonnes): beef, pork and sheep meat (4400 t), poultry meat (550 t), dairy products (1650 t), eggs in shell (6000 t), eggs and albumins (330 t), mushrooms (220 t), cereals ( 200 000 t), malt and wheat gluten (330 t), starches (550 t), sugars (8000 t), bran, sharps and other residues (2200 t), sweet corn (1500 t), sugar processed (6000 t), cereal processed (3300 t) and cigarettes (500 t).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

In Anhang II-C des Abkommens sind spezifische Waren aufgelistet, die in den folgenden Produktkategorien enthalten sind, und ihre jeweiligen Auslösungsmengen (in Tonnen): Rind-, Schweine- und Schaffleisch (4400 t), Geflügelfleisch (550 t), Molkereiprodukte (1650 t), Schaleneier (6000 t), Eier und Albumine (330 t), Pilze (220 t), Getreide (200 000 t), Malz und Weizengluten (330 t), Stärke (550 t), Zucker (8000 t), Kleie und andere Rückstände (2200 t), Zuckermais (1500 t), verarbeiteter Zucker (6000 t), verarbeitetes Getreide (3300 t) und Zigaretten (500 t).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

In respect of Brazilian beef, the last RASFF notification for residues of either hormones or beta-agonists was in the year 2001, when the beta-agonist clembuterol was detected in a consignment of corned beef exported to the United Kingdom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

Bei brasilianischem Rindfleisch fand die letzte RASFF-Meldung über Rückstände von Hormonen oder Beta-Agonisten im Jahr 2001 statt, als der Beta-Agonist Clembuterol in einer für das Vereinigte Königreich bestimmten Sendung Corned Beef nachgewiesen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

1602 50 31 | CORNED BEEF, IN AIRTIGHT CONTAINERS |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

1602 50 31 | CORNED BEEF, IN LUFTDICHT VERSCHLOSSENEN BEHÄLTNISSEN |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-26]

Hicks, Muse companies sell canned tuna in the EEA and canned corned beef only in Britain, where Hillsdown supplies canned "ready-to-eat" meat dishes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-01]

Muse, Hicks verkauft im EWR Thunfischkonserven in Büchsen. Sie verkauft ferner Corned-Beef in Büchsen ausschließlich in Großbritannien, wo Hillsdown eingemachte „eßfertige" Fleischgerichte verkauft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-08-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-08-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When we talk of agricultural reform – and we shall do so in good time, I can assure you, you will be hearing from us – then we must include, for example, the question of silage corn, the question of milk quotas, the question of what to do about dairy cattle versus beef cattle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Wenn wir über Agrarreform reden – und das werden wir rechtzeitig tun, da können Sie sicher sein, da werden Sie auch von uns hören –, dann müssen wir aber zum Beispiel die Frage des Silomais miteinbeziehen, ferner die Frage der Milchquote, die Frage, wie geht es zwischen den Milchrindern und den Fleischrindern weiter?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Germany is the Union's biggest producer of milk, pigmeat and rape, and the second-biggest producer of corn, beef and eggs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deutschland ist der größte Erzeuger von Milch, Schweinefleisch und Raps in der EU und steht bei Getreide, Rindfleisch und Eiern an zweiter Stelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

On top of this 140 tonnes of high nutritional value food products (corned beef and milk powder) will be supplied to the UNHCR in favour of Somali refugees in The Yemen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Weitere 140 t Lebensmittel mit hohem Naehrwert (Corned Beef und Milchpulver) werden dem UNHCR zur Versorgung somalischer Fluechtlinge in Jemen zur Verfuegung gestellt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The products include flour and other cereal products, oil, pulses, corned beef, sardines, dried fish and dried milk powder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Erzeugnisse schließen Mehl und andere Getreideerzeugnisse, Öl, Hülsenfrüchte, Corned Beef, Sardinen, Trockenfisch und Trockenmilchpulver ein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The 400 lorry convoy in the first phase of the operation will carry: - 257 340 parcels for families - 520 tonnes of canned fish - 76 tonnes of corned beef - 50 tonnes of vegetable oil - 120 tonnes of soap - 223 tonnes of detergent - 830 tonnes of wheat flour - 59 000 mattresses - 50 000 blankets * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In der ersten Phase dieser "Strassenbruecke" werden mit den 400 Lkw folgende Erzeugnisse ins Land gebracht: - 257.340 fuer Familien bestimmte Hilfspakete - 520 t Fischkonserven - 76 t Corned beef - 50 t Pflanzenoel - 120 t Seife - 223 t Wasch- und Reinigungsmittel - 830 t Weizenmehl - 59.000 Matratzen - 50.000 Decken * * *

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Corned beef' ->

Date index: 2024-01-14