Übersetzung für "Cotonou Agreement Investment Facility " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Cotonou Agreement Investment Facility | Cotonou Investment Facility | Investment Facility | Investment Facility of the Cotonou Agreement | IF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Investitionsfazilität | Investitionsfazilität des Abkommens von Cotonou | IF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

R. whereas South Sudan has not yet acceded to the Cotonou Agreement, with the Government of South Sudan voicing concerns about potential implications for its relations with the Republic of the Sudan; whereas accession to the Cotonou Agreement would not oblige South Sudan to accede immediately to the Rome Statute; whereas this reluctance to accede to the Cotonou Agreement is leading to problems in programming EU aid from 2014 onwards under the 11th European Development Fund, which could potentially result in South Sudan losing out, not only in terms of national allocations, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

R. in der Erwägung, dass der Südsudan dem Cotonou-Abkommen noch nicht beigetreten ist, da die Regierung des Südsudan Bedenken zu den potenziellen Auswirkungen auf seine Beziehungen mit der Republik Sudan geäußert hat; in der Erwägung, dass ein Beitritt zum Cotonou-Abkommen den Südsudan nicht unmittelbar zum Beitritt zum Römischen Statut verpflichten würde; in der Erwägung, dass diese zögerliche Haltung gegenüber einem Beitritt zum Cotonou-Abkommen Probleme bei der Programmplanung für die EU-Finanzhilfen ab 2014 im Rahmen des 11. Europäischen Entwicklungsfonds nach sich zieht, die unter Umständen dazu führen, dass der Südsudan nicht nu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

R. whereas South Sudan has not yet acceded to the Cotonou Agreement, with the Government of South Sudan voicing concerns about potential implications for its relations with the Republic of the Sudan; whereas accession to the Cotonou Agreement would not oblige South Sudan to accede immediately to the Rome Statute; whereas this reluctance to accede to the Cotonou Agreement is leading to problems in programming EU aid from 2014 onwards under the 11th European Development Fund, which could potentially result in South Sudan losing out, not only in terms of national allocations, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

R. in der Erwägung, dass der Südsudan dem Cotonou-Abkommen noch nicht beigetreten ist, da die Regierung des Südsudan Bedenken zu den potenziellen Auswirkungen auf seine Beziehungen mit der Republik Sudan geäußert hat; in der Erwägung, dass ein Beitritt zum Cotonou-Abkommen den Südsudan nicht unmittelbar zum Beitritt zum Römischen Statut verpflichten würde; in der Erwägung, dass diese zögerliche Haltung gegenüber einem Beitritt zum Cotonou-Abkommen Probleme bei der Programmplanung für die EU-Finanzhilfen ab 2014 im Rahmen des 11. Europäischen Entwicklungsfonds nach sich zieht, die unter Umständen dazu führen, dass der Südsudan nicht nu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

R. whereas South Sudan has not yet acceded to the Cotonou Agreement, with the Government of South Sudan voicing concerns about potential implications for its relations with the Republic of the Sudan; whereas accession to the Cotonou Agreement would not oblige South Sudan to accede immediately to the Rome Statute; whereas this reluctance to accede to the Cotonou Agreement is leading to problems in programming EU aid from 2014 onwards under the 11th European Development Fund, which could potentially result in South Sudan losing out, not only in terms of national allocations, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

R. in der Erwägung, dass der Südsudan dem Cotonou-Abkommen noch nicht beigetreten ist, da die Regierung des Südsudan Bedenken zu den potenziellen Auswirkungen auf seine Beziehungen mit der Republik Sudan geäußert hat; in der Erwägung, dass ein Beitritt zum Cotonou-Abkommen den Südsudan nicht unmittelbar zum Beitritt zum Römischen Statut verpflichten würde; in der Erwägung, dass diese zögerliche Haltung gegenüber einem Beitritt zum Cotonou-Abkommen Probleme bei der Programmplanung für die EU-Finanzhilfen ab 2014 im Rahmen des 11. Europäischen Entwicklungsfonds nach sich zieht, die unter Umständen dazu führen, dass der Südsudan nicht nur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

U. whereas under the Cotonou Agreement, the EIB, in addition to lending from own resources, also finances operations in ACP countries from a risk-bearing investment facility whose funds are provided from the European Development Fund,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

U. in der Erwägung, dass die EIB gemäß dem Abkommen von Cotonou in den AKP-Staaten zusätzlich zur Vergabe von Darlehen aus eigenen Mitteln auch Finanzierungen aus einer risikotragenden Investitionsfazilität vornimmt, deren Mittel aus dem Europäischen Entwicklungsfonds bereitgestellt werden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Following the entry into force of the Cotonou Agreement/Investment Facility in April 2003, this loan to MADARAIL is the last project signed in Madagascar in the framework of the second protocol of Lome IV. Total Lomé IV bis loan commitments are now EUR 56 million (in stead of initially expected EUR 30 million).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

Nach dem Inkrafttreten des Abkommens von Cotonou/der Investitionsfazilität im April 2003 handelt es sich bei dem Darlehen an die MADARAIL um das letzte Projekt in Madagascar, für das ein Finanzierungsvertrag im Rahmen des Zweiten Finanzprotokolls des Vierten Abkommens von Lome unterzeichnet wurde. Die im Rahmen dieses Abkommens insgesamt unterzeichneten Darlehen belaufen sich nunmehr auf 56 Mio EUR (statt der ursprünglich erwarteten 30 Mio EUR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-16]

EIB Launches the Cotonou Agreement Investment Facility

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Einrichtung der im Abkommen von Cotonou vorgesehenen Investitionsfazilität

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-01]

The ambitious objectives of the Cotonou Agreement present the EIB with new challenges by highlighting the importance of ensuring both the sustainability and profitability of projects the EIB finances through the Investment Facility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Die ehrgeizigen Ziele des Abkommens von Cotonou stellen die EIB insofern vor neue Herausforderungen, als sie die Wichtigkeit der Aufgabe unterstreichen, sowohl die Zukunftsfähigkeit als auch die Rentabilität von Projekten, die die EIB im Rahmen der Investitionsfazilität finanziert, zu gewährleisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-01]

The Investment Facility has been established within the Framework of the Cotonou Agreement on co-operation and development assistance negotiated between the 78 ACP States and the European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

Die Investitionsfazilität wurde im Rahmen des zwischen den 78 AKP-Staaten und der Europäischen Union ausgehandelten Abkommens von Cotonou über Entwicklungszusammenarbeit eingerichtet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-01]

The first Financial Protocol to the Cotonou Agreement, covering a period of 5 years from March 2000, has a budget of EUR 13,5 billion, 1,3 of which is for regional cooperation and 2,2 for the new Investment Facility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

Das Erste Finanzprotokoll zum Cotonou-Abkommen, das einen Zeitraum von 5 Jahren ab März 2000 abdeckt, ist mit 13,5 Milliarden Euro ausgestattet, davon 1,3 Milliarden für regionale Zusammenarbeit und 2,2 Milliarden für die neue Investitionsfazilität.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-26]

The fifth and final priority axis is our support for the European development aid policy, in particular with the launch of two new facilities: the Euro-Mediterranean Facility, which was established by the Barcelona European Council, and the new Investment Facility created by the Cotonou agreement between the European Union and the ACP countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Der fünfte Schwerpunkt schließlich besteht in unserer Unterstützung für die europäische Entwicklungshilfepolitik. Hierzu wurden insbesondere zwei neue Fazilitäten ins Leben gerufen: die vom Rat von Barcelona beschlossene Europa-Mittelmeer-Fazilität und die neue Investitionsfazilität im Rahmen des Übereinkommens von Cotonou zwischen der Europäischen Union und den AKP-Ländern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

Andere haben gesucht : cotonou agreement investment facility cotonou investment facility investment facility Cotonou Agreement Investment Facility

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cotonou Agreement Investment Facility' ->

Date index: 2022-02-27