Examination of the operation of the aid scheme provided for in paragraph 11 of Protocol 4 reveals a vital need to improve the existing arrangements for cotton, so as to be able to safeguard cotton growing in the European Union, maintain cotton farmers' income levels and enable the ginning industry to continue to operate.
Die in Absatz 11 des Protokolls Nr. 4 vorgesehene Prüfung des Funktionierens der Beihilferegelung für Baumwolle hat ergeben, dass es unerlässlich ist, diese Regelung in ihrer derzeitigen Fassung zu verbessern, um zu erreichen, dass der Anbau in der Europäischen Union aufrechterhalten, die Einkommen der Baumwollpflanzer gewahrt und die Tätigkeit der Baumwollentkörnungsindustrie fortgesetzt werden.
