one GM soy and one GM maize approved under Directive 90/220/EEC prior to the entering into force of Regulation (EC) No 258/1997 on Novel Foods. processed foods derived inter alia from seven GM oilseed rape varieties, four GM maize varieties and oil from two GM cottonseed varieties, which have all been notified as substantially equivalent in accordance with Article 5 of the Novel Foods Regulation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

eine gentechnisch veränderte Sojasorte und eine gentechnisch veränderte Maissorte, die gemäß der Richtlinie 90/220/EG zugelassen wurden, bevor die Verordnung (EG) Nr. 258/97 über neuartige Lebensmittel in Kraft trat, verarbeitete Lebensmittel, die unter anderem aus 7 gentechnisch veränderten Rapssorten und 4 gentechnisch veränderten Maissorten gewonnen werden, sowie Öl von 2 gentechnisch veränderten Baumwollsaaten, die sämtlichst als im Wesentlichen gleichwertig im Sinne des Artikels 5 der Verordnung über neuartige Lebensmittel angemeldet wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-21]

The two cottonseed oils are not distinguishable from their conventional counterparts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Die beiden Baumwollsamenöle lassen sich nicht von konventionell hergestellten Ölen unterscheiden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

One GM soy and and one GM maize approved under Directive 90/220/EEC prior to the entering into force of the Novel Food Regulation Processed foods derived from inter alia 7 GM oilseed rape, 4 GM maize and oil from 2 GM cottonseeds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

eine gentechnisch veränderte Sojasorte und eine gentechnisch veränderte Maissorte, die gemäß der Richtlinie 90/200/EG zugelassen wurden, bevor die Verordnung über neuartige Lebensmittel in Kraft trat, und verarbeitete Lebensmittel, die unter anderem von 7 gentechnisch veränderten Rapssorten und 4 gentechnisch veränderten Maissorten gewonnen werden, sowie Öl von 2 gentechnisch veränderten Baumwollsaaten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-18]

ACNFP* Request for an Article 5 opinion on the substantial equivalence of cottonseed oil and food ingredients derived from insect protected cottonseed

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

ACNFP-Antrag auf eine Artikel-5-Stellungnahme zur substanziellen Äquivalenz von Baumwollsamenöl und Lebensmittelzutaten aus insektengeschützten Baumwollsamen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Last December, the Commission informed MS that cottonseed oil from two Monsanto GM cottonseeds have been placed on the market under the simplified procedure of the Novel Food Regulation (the Regulation provides that when substantial equivalence is established, applicants have only to notify the placing on the market to the Commission).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

Im vergangenen Dezember unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über das Inverkehrbringen von zwei Ölen aus gentechnisch veränderten Baumwollsamen von Monsanto gemäß dem vereinfachten Verfahren der Verordnung über neuartige Lebensmittel (in der Verordnung ist vorgesehen, dass bei Nachweis einer wesentlichen Gleichwertigkeit die Antragsteller lediglich die Kommission über das Inverkehrbringen unterrichtet).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-12]

- of the ground product (6.1.3) as soon as it has been ground, in the case of medium-sized seeds except cottonseed with adherent linters,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- des Mahlgutes (6.1.3) unmittelbar nach dem Mahlen bei der Untersuchung von Saaten mittlerer Grösse, mit Ausnahme von Baumwollsaat mit anhaftenden Linters,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

- of the ground product (6.1.4) as soon as it has been ground, in the case of cottonseed with adherent linters,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

- des Mahlgutes (6.1.4) unmittelbar nach dem Mahlen bei der Untersuchung von Baumwollsaat mit anhaftenden Linters,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

6.1.3 For medium-sized seeds (e.g. sunflower, groundnut, soya) with the exception of cottonseed with adherent linters, crush the sample for analysis, in the previously well cleaned mechanical mill (5.5), until particles are obtained with a major dimension not greater than 2 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

6.1.3Für mittelgrosse Saaten (z.B. Sonnenblumen, Erdnüsse, Soja), ausser bei Baumwollsaat mit anhaftenden Linters, wird die Analysenprobe in einer vorher gut gereinigten mechanischen Mühle (5.5) so weit gemahlen, bis man Partikel erhält, die in ihrer grössten Ausdehnung 2 mm nicht überschreiten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

5.1.3 For seeds of medium size (e.g. groundnut, soya, etc.), except sunflower seed and cottonseed with adherent linters, grind the analysis sample in the mechanical mill (4.2) which has previously been well cleaned, until the major dimension of the particles obtained is not greater than 2 mm.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

5.1.3Bei mittelgrossen Saaten (z.B. : Erdnuß, Soja usw.) mit Ausnahme von Sonnenblumenkernen und Baumwollsaat mit anhaftendem Linter : Analysenprobe in einer zuvor gut gereinigten Mühle (4.2) mahlen, bis man Partikel erhält, die in ihrer grössten Ausdehnung nicht länger als 2 mm sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

5.1.4 Small seeds (e.g. linseed, colza, hemp, etc) as well as safflower seed, sunflower seed and cottonseed with adherent linters, are analysed without previous grinding.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

5.1.4Kleine Saaten (z.B. : Leinsamen, Raps, Hanf usw.) sowie Saflorsaat, Sonnenblumenkerne und Baumwollsaat mit anhaftendem Linter werden ungemahlen analysiert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : cotton cotton seed cottonseed cottonseed cake cottonseed meal Cottonseed

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Cottonseed' ->

Date index: 2023-05-12