Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balkan countries
Balkan region
COWEB Working Party
Common Strategy on the Western Balkans
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
Western Balkan Country
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkans
Working Party on the Western Balkans Region

Übersetzung für "Countries the Western Balkans " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Westlicher Balkan [ Balkanstaaten | Westliche Balkanländer ]




Common Strategy on the Western Balkans

gemeinsame Strategie für den westlichen Balkan


COWEB Working Party | Working Party on the Western Balkans Region

Gruppe Westlicher Balkan
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
32. Notes with satisfaction Albanian initiatives to waive visa requirements for neighbouring countries, which are a positive step that facilitates people-to-people contacts and enhances regional reconciliation; is of the opinion that such initiatives should be undertaken in parallel to the visa liberalisation process involving the Schengen countries and Western Balkan countries;

32. stellt mit Zufriedenheit fest, dass Albanien Initiativen zur Aufhebung der Visumpflicht für die Nachbarländer eingeleitet hat, da diese einen positiven Schritt darstellen, der zwischenmenschliche Kontakte erleichtert und die regionale Aussöhnung fördert; ist der Auffassung, dass solche Initiativen parallel zum Prozess der Liberalisierung der Visaregelungen durchgeführt werden sollte, der zwischen den Schengen-Ländern und den Ländern in der Region stattfindet;


Today, we are being called upon to continue negotiation with the candidate countries: the western Balkans, Iceland and Turkey.

Heute wird von uns verlangt, die Verhandlungen mit den Bewerberländern fortzusetzen: den Ländern des westlichen Balkans, mit Island und der Türkei.


I would like to end by calling on the countries of Western Balkans, the Council and the Commission to increase their efforts to abolish the visa regime.

Ich möchte damit abschließen, die Westbalkanstaaten, den Rat und die Kommission aufzurufen, ihre Bemühungen in der Abschaffung des Visa-Regimes zu verstärken.


The European Commission has launched the fourth phase of the Tempus programme, which supports the modernisation of higher education in the 28 partner countries of Western Balkans, Eastern Europe, Central Asia, North Africa and the Middle East.

Die Europäische Kommission hat die vierte Phase des Programms TEMPUS eingeleitet, das die Modernisierung des Hochschulwesens in den 28 Partnerländern aus dem westlichen Balkan, Osteuropa, Zentralasien, Nordafrika und dem Nahen Osten unterstützt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Urges the Commission to explore the possibilities and practical means and to use the results of clinical research to combat HIV/AIDS in the partner countries, the Western Balkans and Central Asia, following the procedures for external aid and respecting the directives for action as agreed in the strategy documents with the relevant countries and the indicative programmes;

7. fordert die Kommission dringend auf, die Möglichkeiten, Mittel und Wege in der Praxis zu prüfen sowie die Ergebnisse der klinischen Forschung anzuwenden, um HIV/Aids in den Partnerländern, dem westlichen Balkan und Zentralasien – unter Beachtung der Verfahren für die Außenhilfe und des im jeweiligen Länderstrategiepapier bzw. Richtprogramm festgelegten Mandats – zu bekämpfen;


27. Urges the Commission to explore the possibilities and practical means and to use the results of clinical research to combat HIV/AIDS in the partner countries, the Western Balkans and Central Asia, following the procedures for external aid and respecting the directives for action as agreed in the strategy documents with the relevant countries and the indicative programmes;

27. fordert die Kommission dringend auf, die Möglichkeiten und praktischen Mittel und Wege zu prüfen sowie die Ergebnisse der klinischen Forschung anzuwenden, um HIV/Aids in den Partnerländern, dem westlichen Balkan und Zentralasien – unter Beachtung der Verfahren für die Außenhilfe und des im jeweiligen Länderstrategiepapier bzw. Richtprogramm festgelegten Mandats – zu bekämpfen;


Since three years the countries of Western Balkan participate in the Charter for Small Enterprises, which calls on subscribing parties to undertake economic reforms in ten policy areas, such as business support services, increasing access to finance, boosting business advocacy structures and adapting taxation systems for a more business-friendly environment.

Seit drei Jahren beteiligen sich die westlichen Balkanländer an der Europäischen Charta für Kleinunternehmen. Die Unterzeichner dieser Charter sind aufgefordert, in zehn Politikbereichen, etwa bei Unterstützungsdiensten für Unternehmen, der Verbesserung des Zugangs zu Finanzierungsmöglichkeiten, dem Ausbau von Interessensvertretungen der Wirtschaft und der unternehmensfreundlicheren Gestaltung des Steuersystems, Wirtschaftsreformen vorzunehmen.


The Pre Accession Instrument will cover the candidate countries (Turkey and Croatia) and the potential candidate countries (the Western Balkans). It replaces existing instruments PHARE, ISPA, SAPARD, CARDS as well as a number of other regulations.

Das Instrument für Heranführungshilfe richtet sich an die Beitrittskandidaten (Türkei und Kroatien) und die potenziellen Beitrittskandidaten (die westlichen Balkanstaaten) und ersetzt damit die Instrumente PHARE, ISPA, SAPARD und CARDS sowie mehrere andere Verordnungen.


Such assistance is called "Macro-Financial Assistance" (MFA) for the EU Accession countries, the Western Balkans and the New Independent States, and "Structural Adjustment Facilities" (SAF) for the Mediterranean non-member States (MEDA).

Diese Hilfe bezeichnet man einerseits als makrofinanzielle Hilfe (MFH) für die EU-Beitrittsländer, die westlichen Balkanländer und die Neuen Unabhängigen Staaten und andererseits als Strukturanpassungsfazilitäten (SAF) zugunsten der Mittelmeerdrittländer (MEDA).


The Council endorsed the Action Plan on drugs between the EU and Countries of Western Balkans and Candidate Countries (Bulgaria, Romania and Turkey).

Der Rat hat den Aktionsplan zur Drogenbekämpfung EU/Westliche Balkanstaaten/Bewerberländer (Bulgarien, Rumänien und die Türkei) gebilligt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Countries the Western Balkans' ->

Date index: 2021-10-05
w