Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balkan countries
Balkan region
Countries in the Western Balkans
Countries of the Western Balkans
ECA
ECE
ECLAC
ESCAP
ESCWA
Economic Commission for Africa
Economic Commission for Europe
Economic and Social Commission for Western Asia
UN regional commission
United Nations regional commission
WBCTi
Western Balkan countries
Western Balkan country
Western Balkan region
Western Balkan route
Western Balkans
Western Balkans CT initiative
Western Balkans Contact Group
Western Balkans Follow-up Committee
Western Balkans counter-terrorism initiative
Western Balkans route

Übersetzung für "western balkan region " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Western Balkans [ Balkan countries | countries in the Western Balkans | countries of the Western Balkans | Western Balkan countries | Western Balkan country | Western Balkan region | balkan region(UNBIS) ]

Westlicher Balkan [ Balkanstaaten | Westliche Balkanländer ]


Western Balkan route | Western Balkans route

Westbalkanroute


Western Balkans counter-terrorism initiative | Western Balkans CT initiative | WBCTi [Abbr.]

EU-Initiative zur Bekämpfung des Terrorismus im Westbalkan | Westbalkan-Initiative zur Terrorismusbekämpfung | WBCTi [Abbr.]


Western Balkans Contact Group | Western Balkans Follow-up Committee

Begleitausschuss Westbalkan | Kontaktgruppe Westbalkan


UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

Regionalkommission UNO [ ECA | ECE | ECLAC | ESCAP | ESCWA | Wirtschaftskommission für Afrika | Wirtschaftskommission für Europa | Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik | Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
During the Summit, political leaders are further expected to reconfirm their commitment to an exchange scheme for young civil servants from the region, which was launched at last year's Western Balkans Summit in Paris and has shown very positive results. Italy is hosting the fourth annual Summit in the framework of the "Berlin Process", an initiative for regional cooperation in the Western Balkans, which follows the Summits in Berlin (2014), Vienna (2015) and Paris (2016).

Die führenden Gipfelteilnehmer werden voraussichtlich auch ihr Engagement für das Austauschprogramm für junge Beamte aus der Region bekräftigen, das auf dem letzten Westbalkan-Gipfel in Paris ins Leben gerufen wurde und bereits zu sehr positiven Resultaten geführt hat Das vierte jährliche Gipfeltreffen im Rahmen des „Berlin-Prozesses“, einer Initiative für die regionale Zusammenarbeit auf dem westlichen Balkan, wird von Italien aus ...[+++]


On regional economic integration, the Western Balkan partners are expected to agree on an action plan to develop a Regional Economic Area aimed at boosting the attractiveness of the region to encourage investment and generate jobs, especially through smart growth, start-ups and scale-ups.

Was die regionale wirtschaftliche Integration anbelangt, so werden sich die Partnerländer des westlichen Balkans voraussichtlich auf einen Aktionsplan für den Aufbau eines regionalen Wirtschaftsraums einigen, um die Attraktivität der Region für Investitionen zu steigern und Arbeitsplätze zu schaffen, insbesondere durch intelligentes Wachstum sowie Start-up- und Scale-up-Unternehmen.


The Chamber Investment Forum of the Western Balkans, which gathers chambers of commerce of the region, will inaugurate its Permanent Secretariat in Trieste at the margin of the Summit: the involvement of the business community will contribute to translating the Regional Economic Area into concrete opportunities for companies in the region.

Das Investitionsforum der Handelskammern des westlichen Balkans wird am Rande des Gipfels sein Ständiges Sekretariat in Triest eröffnen. Durch diese Beteiligung der Wirtschaft wird ein Beitrag zur Umsetzung des regionalen Wirtschaftsraums in konkrete Chancen für Unternehmen in der Region geleistet.


Heads of Government, Foreign Ministers, Ministers of Economy and Ministers of Transport of the Western Balkans together with their counterparts from several EU Member States and high-level EU representatives discussed key areas of regional cooperation, and set out concrete measures to better connect the region's infrastructures, economies and people.

Die Staats- und Regierungschefs und die Minister für auswärtige Angelegenheiten, Wirtschaft und Verkehr der westlichen Balkanstaaten haben gemeinsam mit ihren Amtskollegen aus mehreren EU-Mitgliedstaaten sowie mit hochrangigen Vertretern der EU die zentralen Bereiche der regionalen Zusammenarbeit erörtert und sich auf konkrete Maßnahmen zur besseren Vernetzung der Infrastruktur, der Wirtschaft und der Menschen in der Region geeinigt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At theEU-Western Balkans summitin Brdo on 15-16 December 2016, a joint statement was issued to acknowledge the pressing need to counter the illicit trafficking and accumulation of firearms, in the Western Balkans and the EU and it was the occasion to reaffirm Ministers' strong commitment to work together towards joint solutions, in order to address common security challenges affecting both the EU and the whole of the Western Balkans region.

Auf dem EU-Westbalkan-Gipfel in Brdo am 15./16. Dezember 2016, wurde eine gemeinsame Erklärung verfasst, in der die Dringlichkeit der Bekämpfung des illegalen Handels mit Feuerwaffen und deren unerlaubter Anhäufung auf dem westlichen Balkan und in der EU bestätigt wurde. Bei dieser Gelegenheit bekräftigten die Minister ihre Entschlossenheit, an gemeinsamen Lösungen zu arbeiten, um die Herausforderungen zu bewältigen, die die Sicherheit sowohl der EU als auch der gesamten Westbalkan-Region betreffen.


Improving connectivity within the Western Balkans, as well as between the Western Balkans and EU, is a key factor for the economic development of the region.

Die Verbesserung der Konnektivität sowohl innerhalb des Westbalkan als auch zwischen dem Westbalkan und der EU ist ein Schlüsselfaktor der wirtschaftlichen Entwicklung der Region.


This third Western Balkans Civil Society Forum was part of a broader effort to take forward the EU Stabilisation and Association Process in the region and to develop the EESC's ongoing cooperation with civil society organizations of the Western Balkans.

Das dritte Forum der Zivilgesellschaft der Westbalkanländer ist Teil der Bemühungen zur Förderung des EU-Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses in der Region und zur Weiterentwicklung der Zusammenarbeit zwischen dem EWSA und zivilgesellschaftlichen Organisationen vor Ort.


The Commission supports the rapid conclusion of a regional Free Trade Agreement between the countries of the region. A zone of diagonal cumulation of origin will be established between the EU and the countries of region that have concluded free trade agreements with the EU (currently Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia), as a first step before the inclusion of the region in the Pan-Euro-Med System. The process under the European Charter for Small Enterprises will be prolonged for the Western Balkans f ...[+++]or another three years, and the Commission plans to contribute approximately €60m in 2006 to the recently established European Fund for South-East Europe. The objectives of the Lisbon Agenda will be reflected in the EU’s policies for the region.

Unterstützung des zügigen Abschlusses eines regionalen Freihandelsabkommens zwischen den Ländern der Region; Errichtung einer Zone der diagonalen Ursprungskumulierung zwischen der EU und den Ländern der Region, die ein Freihandelsabkommen mit der EU abgeschlossen haben (zurzeit Kroatien und die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien), als erster Schritt hin zur Einbeziehung der Region in das pan-euromediterrane System der Ursprungskumulierung; Verlängerung des Prozesses im Rahmen der Europäischen Charta für Kleinunternehmen für weitere drei Jahre für die ...[+++]


The European Commission today adopted a strategy for programming €197 million in assistance over the coming three years, focused on tackling regional problems in the western Balkans and on raising levels of regional co-operation between the countries of the region.

Die Europäische Kommission genehmigte heute eine Strategie für die Programmierung von Hilfen in Höhe von 197 Mio. € für die kommenden drei Jahre, die sich auf regionale Probleme im westlichen Balkanraum und auf die Verstärkung der regionalen Zusammenarbeit der Länder der Region konzentrieren sollen.


Regional cooperation is a critical component within the SAp, essentially extending the EU's own philosophy to the western Balkan region that deeper cooperation with neighbouring countries is a route to national as well as regional stability and growth and that such cooperation serves the mutual interests of all countries concerned.

Die regionale Zusammenarbeit ist ein entscheidender Teil des SAP, bei dem im Wesentlichen die der Union zugrunde liegende Philosophie auf den westlichen Balkan übertragen wird, dass eine engere Zusammenarbeit mit den Nachbarländern ein Weg zu Stabilität und Wachstum auf nationaler und regionaler Ebene ist und dass eine derartige Zusammenarbeit den Interessen aller beteiligten Länder dient.


w