Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DCM
DCMS
Data Collection and Maintenance System
Dedicated control module
Dichloromethane
Dilated cardiomyopathy
Directorate of Corporate Management
Methane dichloride
Methylene bichloride
Methylene chloride
Methylene dichloride

Übersetzung für "DCM " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Directorate of Corporate Management [ DCM/FDA | DCM ]

Direktion für Ressourcen und Aussennetz [ DRA/EDA ]


dichloromethane | methylene chloride | methane dichloride | methylene dichloride | methylene bichloride [ DCM ]

Dichlormethan


dedicated control module | DCM [Abbr.]

dediziertes Kontrollmodul


dilated cardiomyopathy | DCM [Abbr.]

dilatierte Kardiomyopathie | DCM [Abbr.]


Data Collection and Maintenance System | DCMS [Abbr.]

Datensammel- und -aufbewahrungssystem | DCMS [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The decisions follow a previous determination of equivalence made in July 2016 for US designated contract markets (DCMs) under the CFTC oversight.

Im Vorfeld war bereits im Juli 2016 die Gleichwertigkeit der von der CFTC beaufsichtigten US-amerikanischen „Designated Contract Markets“ festgestellt worden.


The outcome of the abovementioned JECFA assessment on the effect on exposure between different maximum levels in dried figs was confirmed by an updated exposure assessment performed by the Dietary and Chemical Monitoring (DCM) Unit in European Food Safety Authority (EFSA) which estimated for different exposure scenario's the increase of dietary aflatoxin exposure to be between 0,15 to 0,26 % for a maximum level of aflatoxin total in dried figs of 10 μg/kg compared to 4 μg/kg.

Das Ergebnis der vom JECFA vorgenommenen Bewertung der Auswirkungen unterschiedlicher Höchstgehalte in getrockneten Feigen auf die Exposition wurde in einer aktualisierten Bewertung der Exposition durch das Referat „Diätetische und chemische Überwachung“ der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit bestätigt; darin heißt es, dass der Anstieg der ernährungsbedingten Aflatoxinexposition bei einem Gesamtaflatoxinhöchstgehalt in getrockneten Feigen von 10 μg/kg gegenüber 4 μg/kg bei unterschiedlichen Expositionen schätzungsweise zwischen 0,15 und 0,26 % beträgt.


The outcome of the abovementioned JECFA assessment on the effect on exposure between different maximum levels in dried figs was confirmed by an updated exposure assessment (5) performed by the Dietary and Chemical Monitoring (DCM) Unit in European Food Safety Authority (EFSA) which estimated for different exposure scenario's the increase of dietary aflatoxin exposure to be between 0,15 to 0,26 % for a maximum level of aflatoxin total in dried figs of 10 μg/kg compared to 4 μg/kg.

Das Ergebnis der vom JECFA vorgenommenen Bewertung der Auswirkungen unterschiedlicher Höchstgehalte in getrockneten Feigen auf die Exposition wurde in einer aktualisierten Bewertung der Exposition (5) durch das Referat „Diätetische und chemische Überwachung“ der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit bestätigt; darin heißt es, dass der Anstieg der ernährungsbedingten Aflatoxinexposition bei einem Gesamtaflatoxinhöchstgehalt in getrockneten Feigen von 10 μg/kg gegenüber 4 μg/kg bei unterschiedlichen Expositionen schätzungsweise zwischen 0,15 und 0,26 % beträgt.


DCM-based paint strippers contain between 60-90% of DCM.

Abbeizer auf DCM-Basis enthalten 60 bis 90 % DCM.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If DCM is allowed to behave according to proper market conditions, which is to say if the legislation is complied with, its own uncompetitiveness will very quickly mean that DCM will be completely abandoned to be replaced by the alternatives.

Wenn DCM auf dem Markt korrekt, d. h. unter Einhaltung der geltenden Gesetze, angewendet wird, wird es aufgrund seiner mangelnden Wettbewerbsfähigkeit sehr schnell aufgegeben und durch Alternativprodukte ersetzt werden.


Moreover, many DCM manufacturers also offer alternatives to DCM, so they could compensate part if not all of their losses by shifting to alternatives.

Überdies bieten viele DCM-Hersteller auch Alternativen für DCM an, so dass sie ihre Verluste teilweise oder sogar ganz durch die Verlagerung auf diese alternativen Produkte ausgleichen könnten.


Various alternatives to DCM-based paint strippers are already available on the market: physical/mechanical stripping, pyrolitic/thermal stripping, and chemical stripping involving other chemicals than DCM.

Es sind bereits Alternativen zu DCM-haltigen Farbabbeizern auf dem Markt, die physikalisches/mechanisches, pyrolytisches/thermisches sowie chemisches Entfernen mithilfe anderer Chemikalien als DCM ermöglichen.


Nevertheless, when the replacement of DCM is deemed to be particularly difficult or inappropriate, Member States should be able to allow further use of DCM by specially licensed professionals.

Wird jedoch der Ersatz von DCM als besonders schwierig oder unzweckmäßig erachtet, sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit erhalten, die Verwendung von DCM durch Gewerbetreibende mit besonderer Genehmigung weiter zu gestatten.


Subsequently the nitrosamines are extracted from the solution with DCM and determined by gas chromatography.

Die nitrosierbaren Stoffe werden durch Ansäuern unter Zugabe von Salzsäure in Nitrosamine umgewandelt, mit Hilfe von DCM aus den aliquoten Teilen isoliert und durch Gaschromatographie bestimmt.


1. The release of N-nitrosamines is determined in one aliquot of each solution obtained according to Annex I. The N-nitrosamines are extracted from the aliquot with nitrosamine-free dichloromethane (DCM) and determined by gas chromatography.

1. Die freigesetzte Menge der N-Nitrosamine wird in einem aliquoten Teil jeder entsprechend Anhang I hergestellten Lösung nachgewiesen. Die N-Nitrosamine werden aus den aliquoten Teilen mit Hilfe von nitrosaminfreiem Dichlormethan (DCM) isoliert und durch Gaschromatographie bestimmt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'DCM' ->

Date index: 2023-09-05
w