– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Council waited five years before delivering to Parliament its position for second reading stage, and I regard it as having demonstrated a great sense of responsibility in so doing, having waited for the results of the comprehensive assessment of the risks presented by phthalates, notably by DNP.
– Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren! Der Rat hat fünf Jahre gewartet, bis er dem Parlament seine Stellungnahme zur zweiten Lesung vorgelegt hat. Ich halte dies für sehr verantwortungsbewusst, hat er doch die Ergebnisse der umfangreichen Risikobewertung von Phthalaten, insbesondere von DNP, abgewartet.