Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aqueduct
Bed load retention dam
Break down equipment
Breaking a cipher
Breaking a cypher
Breaking of the cryptographic code
Build dams
Cipher-breaking technique
Civil engineering structure
Construct dams
Constructing of dams
Cypher-breaking technique
Dam
Dam break
Dam burst
Dam design
Dam failure
Dammed-up groundwater
Dammed-up water
Damming of watercourses
Debris dam
Debris-sorting dam
Design dams
Dike
Disassemble equipment
Disassemble of equipment
Dock
Draft dams
Engineering structure
Open check dam
Open dam
Permeable check dam
Plan dams
Quay
Sediment control dam
Sediment retention structure
Self-flushing dam
Sluice
Take apart equipment
Wetness due to dammed-up groundwater
Wetness due to dammed-up water

Übersetzung für "Dam break " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dam break | dam burst | dam failure

Dammbruch | Talsperrenbruch


dam failure | dam break | dam burst

Talsperrenbruch | Dammbruch


draft dams | plan dams | dam design | design dams

Staudämme entwerfen


dammed-up groundwater | dammed-up water | wetness due to dammed-up groundwater | wetness due to dammed-up water

Staunässe | Stauwasser


build dams | damming of watercourses | construct dams | constructing of dams

Dämme bauen


breaking a cipher | breaking a cypher | breaking of the cryptographic code | cipher-breaking technique | cypher-breaking technique

Aufbrechen des Kryptographischen Codes | unberechtigte Entschlüsselung


open dam | open check dam | permeable check dam | self-flushing dam | debris-sorting dam

offene Sperre | Dosiersperre | Entleerungssperre | Sortiersperre


bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam

Geschieberückhaltesperre | Geschiebesperre | Geschiebestausperre


engineering structure [ aqueduct | civil engineering structure | dam | dike | dock | quay | sluice ]

Straßen- und Brückenbau [ Aquädukt | Damm | Deich | Hafendamm | Ingenieurbauwerk | Kai | Schleuse | Staudamm | Talsperre ]


disassemble of equipment | take apart equipment | break down equipment | disassemble equipment

Ausrüstung auseinanderbauen | Ausrüstung demontieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission is concerned that Italian legislation transposing the floods Directive is unduly restrictive, in that it appears to exclude floods caused by non-meteorological events, such as tsunamis, and infrastructure failures, such as dam breaks.

Die Kommission ist besorgt darüber, dass die italienischen Vorschriften zur Umsetzung der Hochwasserrichtlinie zu restriktiv sind, da sie offenbar Überschwemmungen ausschließen, die durch nichtmeteorologische Ereignisse (z. B. Tsunami) oder den Ausfall von Infrastrukturen (z. B. Deichbruch) ausgelöst werden.


The main concern is that vital infrastructure such as dams, dykes or electrical power stations will break down or collapse, thereby creating a second humanitarian disaster.

Die Hauptsorge besteht nun darin, dass die lebensnotwendigen Infrastrukturbauten, wie Staudämme, Deiche oder Kraftwerke, brechen oder einstürzen und somit eine zweite humanitäre Katastrophe hervorrufen könnten.


The European Investment Bank (EIB) is lending some EUR 63 million to finance emergency, reconstruction and preventive measures related to two major disasters that hit Hungary in 2010: river floods and the breaking of a dam holding contaminated water with aluminium production residues.

Die Europäische Investitionsbank (EIB) gewährt Ungarn ein Darlehen von rund 63 Mio EUR zur Finanzierung von Sofort-, Wiederaufbau- und Präventivmaßnahmen. Die Maßnahmen stehen im Zusammenhang mit zwei Katastrophen, die sich 2010 in dem Land ereigneten: Durch das Hochwasser kam es zu einem Dammbruch, durch den mit Aluminiumrückständen belastetes Wasser aus einem Deponiebecken austrat.


w