Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Dance work " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

choreographic work | dance work | work of dance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

choreographisches Werk | Werk der Tanzkunst

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

working with dance team | work with a dance team | work with dance teams

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit einem Tanzensemble arbeiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

demonstrate specialisation in dance traditions | exhibit specialisation in a dance tradition | demonstrate specialisation in a dance tradition | demonstrating specialisation in a dance tradition

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Spezialisierung auf eine Tanztradition beweisen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluate dance abilities | evaluate own abilities on dance | evaluate dance potential and limitations | evaluate own dance abilities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die eigenen Tanzfähigkeiten beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

compensating roll | dancing idler | dancing roll | idler roll | slackener roll

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausgleichschwinger | Ausgleichswalze | Pendelwalze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Act on giving ballroom dancing lessons | Viennese Act on dance schools

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesetz betreffend die Erteilung von Unterricht in Gesellschaftstänzen | Wiener Tanzschulgesetz 1996

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ballroom dancing | dance sport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesellschaftstanz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modern dance | expressive dance | expressionistic dance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausdruckstanz | modern Tanz | expressionistischer Tanz.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Swiss Association of Folk Dance Clubs [ ASV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arbeitsgemeinschaft Schweizer Volkstanzkreise [ ASV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

So here we are asking ourselves, in this Parliament, how many angels are dancing on the head of a pin when, in fact, the main area of the work is covered by the ODA instrument.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Jetzt fragen wir uns hier in diesem Parlament, wie viele Engel auf eine Nadelspitze passen, obwohl ja eigentlich der Hauptbereich dieser Arbeit vom ODA-Instrument abgedeckt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Festivals and theatres, dance companies and concert organisations will be able to work together beyond their traditional boundaries on a structured and long-lasting basis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

Festivals, Theaterhäuser, Tanzensembles und Konzertveranstalter sollen die Möglichkeit erhalten, über ihre traditionellen Grenzen hinaus auf einer strukturierten, langfristigen Basis zu kooperieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-30]

Festivals and theatres, dance companies and concert organisations will be able to work together beyond their traditional boundaries on a structured and long-lasting basis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-30]

A. whereas the term "performing arts" covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

A. in der Erwägung, dass der Begriff darstellende Künste Theater, Tanz, Oper, Musik, Zirkus, Straßenkunst, Marionettentheater und alle interdisziplinären Schöpfungen umfasst; dass das in Europa entstandene Theater Sinnbild für den europäischen Raum der darstellenden Künste ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. whereas the term ‘performing arts’ covers theatre, dance, opera, music, circus, street performers, puppetry and all interdisciplinary works, and whereas the theatre, which originated in Europe, is emblematic of the European area of the performing arts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-14]

The break up of the social security system, in conjunction with working time arrangements geared to employers' interests, that is, part-time work and ‘flexible’ working times, are the terrifying reality of what was so cynically referred to in Stockholm as "the need to reduce bottlenecks in the labour market", that is, the creation of a huge army of employable people with no rights and no demands who must dance to the tune of big business with its speculative, competitive interests.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Die Auflösung des Versicherungssystems in Verbindung mit der an den Arbeitgeberinteressen ausgerichteten Arbeitszeitregelung, also mit Teilzeitbeschäftigung und „flexiblen“ Regelungen im Arbeitsbereich, stellen die haarsträubende Umsetzung dessen dar, was in Stockholm so zynisch als „Abbau der Blockierungen auf dem Arbeitsmarkt“ bezeichnet wurde, nämlich die Schaffung eines gigantischen Heeres von potenziellen Arbeitnehmern, die sich recht- und anspruchslos der gewinn- und wettbewerbsorientierten Logik des Kapitals und seiner Interessen zu unterwerfen haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

The Commission identified in its Communications on trafficking in women the need for Member States to pay attention to the working conditions of au-pair girls, employees of bar and dancing establishments as well as employees in sex shows and massage parlours.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

In ihren Mitteilungen zum Thema „Frauenhandel" vertrat die Kommission die Ansicht, dass die Mitgliedstaaten ihr Augenmerk auf die Arbeitsbedingungen von Au-pair-Mädchen und Frauen, die in Bars, Tanzlokalen, Sex-Life-Shows und Massagesalons arbeiten, richten sollten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

I recognise that Mr MacCormick has a valid point when he highlights the situation of travelling artists within a European context – i.e. those working in different countries such as, for example a concert pianist or a dance group – when he highlights the predicament of those who create and propagate the arts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

Zweifellos schneidet Herr MacCormick ein wichtiges Thema an, wenn er die in Europa umherreisenden Künstler anführt, die somit in verschiedenen Ländern arbeiten, beispielsweise ein Konzertpianist oder eine Tanzgruppe, wenn er also auf diese Künstler und Produzenten eingeht, die unsere Kultur verbreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-02]

Several art forms may qualify for support: the performing arts (dance, music, theatre, opera), the plastic and spatial arts, the applied arts and audiovisual works.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In diesem Zusammenhang sollen verschiedene Bereiche wie darstellende Kunst (Tanz, Musik, Theater, Oper), bildende Kunst bzw. räumliche Kunst sowie angewandte Kunst und das audiovisuelle Schaffen) gefördert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In 2011 and 2012, the critically-acclaimed Come Rushing, a dance-theatre work on which she collaborated with the choreographer Birgitta Egerbladh, was staged at Stockholm's Stadsteater.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2011 und 2012 wurde Komma rusande, ein von der Kritik hoch gelobtes Tanztheaterstück, an dem sie mit der Choreografin Birgitta Egerbladh zusammenarbeitete, am Stockholmer Stadsteater aufgeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dance work' ->

Date index: 2023-11-02