Übersetzung für "Date indicator maintaining plate " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

date indicator maintaining plate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halteplatte fuer Datumanzeige

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

date mechanism maintaining plate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halteplatte fuer Datum-Mechanismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

intermediate date wheel maintaining plate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Halteplatte fuer Datum-Zwischenrad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of substances and mixtures, suppliers shall ensure before the placing on the market that the packaging of cement or cement-containing mixtures is visibly, legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Werden Reduktionsmittel verwendet, so muss der Lieferant unbeschadet der Gültigkeit anderer gemeinschaftlicher Rechtsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung von Stoffen und Gemischen vor dem Inverkehrbringen gewährleisten, dass auf der Verpackung von Zement oder zementhaltigen Gemischen gut sichtbar, leserlich und unverwischbar angegeben ist, wann das Erzeugnis abgepackt wurde sowie unter welchen Bedingungen und wie lange es gelagert werden kann, ohne dass die Wirkung des Reduktionsmittels nachlässt und der Gehalt an löslichem Chrom VI den in Absatz 1 genannten Grenzwert überschreitet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

redefinition of the objective of the regulation: to contain, prevent and thereby reduce emissions of the fluorinated greenhouse gases; introduction of the definition of "stationary application or equipment"; for containment purposes, inclusion of the circuits of refrigeration, air conditioning and heat pump equipment into the list of stationary applications; replacement of the word "inspections" by the word "checks" (article 3); for the producer reporting purposes, the addition of two categories of applications to be identified : solvents and fire protection; operators of the applications containing 3 kg or more shall maintain recor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

Neufestlegung des Ziels der Verordnung: Eindämmung, Vermeidung und dadurch Senkung der Emissionen fluorierter Treibhausgase; Aufnahme einer Definition für "ortsfeste Anwendungen oder Ausrüstungen"; zum Zwecke der Reduzierung Aufnahme von Kälteanlagen, Klimaanlagen und Wärmepumpen in das Verzeichnis ortsfester Anlagen; Ersetzung des Wortes "Inspektionen" durch das Wort "Kontrollen" (Artikel 3); in Bezug auf die Berichterstattung durch die Hersteller Aufnahme von zwei Kategorien von Anwendungen, bei denen Angaben zu übermitteln sind: Lösungsmittel und Brandschutz; Betreiber von Anwendungen mit Füllmengen von 3 kg oder mehr müssen ein Verzeichnis der einschlägigen Informationen führen, in dem die einzelnen stationären Anlagen speziell auf ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-31]

This means giving up imposing structural reforms – another expression to indicate budgetary inflexibility or maintaining cumbersome structures long past their sell-by-date.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Dies setzt voraus, darauf zu verzichten, Strukturreformen vorzuschreiben, was nichts anderes bedeutet als eine restriktive Verwendung der Haushaltsmittel oder die Aufrechterhaltung von längst veralteten aufgeblähten Strukturen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

If reducing agents are used, then without prejudice to the application of other Community provisions on the classification, packaging and labelling of dangerous substances and preparations, the packaging of cement or cement-containing preparations shall be legibly and indelibly marked with information on the packing date, as well as on the storage conditions and the storage period appropriate to maintaining the activity of the reducing agent and to keeping the content of soluble chromium VI below ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

Werden Reduktionsmittel verwendet, so ist unbeschadet der Gültigkeit anderer gemeinschaftlicher Rechtsvorschriften für die Einstufung, Verpackung und Kennzeichnung gefährlicher Stoffe und Zubereitungen auf der Verpackung von Zement oder zementhaltigen Zubereitungen deutlich lesbar und dauerhaft anzugeben, wann das Erzeugnis abgepackt wurde sowie unter welchen Bedingungen und wie lange es gelagert werden kann, ohne dass die Wirkung des Reduktionsmittels nachlässt und der Gehalt an löslichem Chrom VI den in Nummer 1 genannten Grenzwert überschreitet .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Can the Commission provide an up-to-date assessment of the project and indicate if the demand for used construction materials has been maintained, and does it consider that this type of initiative would transfer to other Member States and, if so, would support be available from the ERDF?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

Kann die Kommission eine Bewertung des letzten Standes des Vorhabens abgeben und mitteilen, ob die Nachfrage nach gebrauchten Baumaterialien weiter besteht und, ob diese Art Initiative ihres Erachtens auf andere Mitgliedstaaten übertragen ist? Falls ja, wären dafür Mittel aus dem EFRE verfügbar?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

(11) Where an international application is filed, on the basis of a Community trade mark application, in a language other than one of the languages allowed under the Madrid Protocol for the filing of international applications, the Office should make its best efforts to arrange for the translation of the list of goods or services into the language indicated by the applicant in order for the application to be forwarded to the International Bureau in time to maintain the date of priority.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-26]

(11) Wird eine internationale Anmeldung auf der Grundlage der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke in einer anderen Sprache als den Sprachen eingereicht, die nach dem Madrider Protokoll für die Einreichung internationaler Anmeldungen zulässig sind, so sollte sich das Amt nach Kräften um die Übersetzung der Liste der Erzeugnisse und Dienstleistungen in die vom Anmelder angegebene Sprache bemühen, damit der Antrag dem Internationalen Büro so rechtzeitig zugestellt wird, dass der Prioritätstag gewahrt wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1989-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1989-06-26]

1. Notwithstanding Article 3 (1), the Member States may, until such time as a decision has been taken in accordance with Article 6, maintain: (a) authorizations granted within their territories before the date of application of this Directive concerning products not listed under the product groups indicated in the Annex with the exception of products obtained from yeasts of the "Candida" variety and cultivated ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

a ) die in ihrem Gebie , vor dem Anwendungszeitpunkt dieser Richtlinie gewährten Genehmigungen für Erzeugnisse , die nicht bei den im Anhang aufgeführten Erzeugnisgruppen genannt sind , ausgenommen Erzeugnisse , die mittels Hefen der Gattung " Candida " auf n-Alkanen gezuechtet werden ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

The discrepancies each year between the programme objectives and the situation of the fleet on the same date were: at 31.12.91 at 31.12.92 at 31.12.93 Tonnage* - 1.9% - 2.8% - 6.9% Power 0.7% 2.7% 0.9% * excluding the Netherlands This indicates that the trend in 1993 was excellent and, if maintained, will mean that the global objectives for all Member States will be met from 1994.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die jährlich ermittelten Unterschiede zwischen den Zielen der Programme und der tatsächlichen Flottenlage ergeben folgendes Bild: Zum 31.12.91 Zum 31.12.92 Zum 31.12.93 Tonnage* -1,9 % -2,8 % -6,9 % Leistung 0,7 % 2,7 % 0,9 % * Ohne die Niederlande Daraus läßt sich ersehen, daß 1993 hervorragende Ergebnisse erzielt wurden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Since the discussions indicated the possibility of decisive agreement on this important Convention, the French delegation requested that, to maintain that day's momentum, a special Justice and Home Affairs meeting be convened at an early date devoted essentially to this text.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Erörterungen zeigten, daß entscheidende Fortschritte in bezug auf dieses wichtige Übereinkommen erzielt werden können; um den derzeitigen Schwung aufrechtzuerhalten, beantragte die französische Delegation daher, bald eine Sondertagung des Rates "Justiz und Inneres" abzuhalten, auf der im wesentlichen dieser Text behandelt werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

3. Member States should maintain, through the Council Secretariat, an up-to-date list of liaison officers posted to the countries indicated in paragraph 2.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

3. Die Mitgliedstaaten sollten eine vom Ratssekretariat geführte Liste der Verbindungsbeamten, die in die Länder nach Nummer 2 entsandt worden sind, immer auf dem neuesten Stand halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : date indicator maintaining plate date mechanism maintaining plate intermediate date wheel maintaining plate Date indicator maintaining plate

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Date indicator maintaining plate' ->

Date index: 2021-11-20