The purpose of the Green Paper adopted today is twofold: raise awareness of the challenges faced by the sector in recent years; and elicit a public response which can grow into a new, innovative and more consensual approach to fisheries regulation.
Mit dem heute angenommenen Grünbuch werden zwei Absichten verfolgt: Zum einen sollen die Probleme, mit denen der Sektor in den vergangenen Jahren konfrontiert war, in den Blick gerückt werden, und zum anderen soll eine öffentliche Reaktion hervorgerufen werden, die zu einem neuen, innovativen und stärker konsensbasierten Konzept für die Regulierung der Fischerei führen kann.