Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Decide on the application to intervene " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

decide on the application to intervene

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

refer the application to intervene to the Court

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Entscheidung über den Antrag auf Zulassung als Streithelfer dem Gerichtshof übertragen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the event that the Agency decides that the application has not been submitted in the correct format or that the appropriate fee has not been paid, it shall reject the application and inform the applicant accordingly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Wenn die Agentur feststellt, dass der Antrag nicht in der vorgesehenen Form eingereicht oder die entsprechende Gebühr nicht entrichtet wurde, lehnt sie den Antrag ab und setzt den Antragsteller davon in Kenntnis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

However, certain guarantees are laid down for processing of applications for qualified work, in particular access to information on the documents to be enclosed with the application, the duty to take a decision rejecting an application and the duty to decide on an application by a given deadline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-28]

Es werden jedoch einige Garantien für die Bearbeitung von Anträgen auf qualifizierte Beschäftigung vorgesehen, insbesondere der Zugang zu den Informationen über die Dokumente, die dem Antrag beizufügen sind, die Verpflichtung zur Begründung der Entscheidung, den Antrag abzulehnen, und die Verpflichtung, eine Entscheidung über den Antrag innerhalb einer bestimmten Frist zu treffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-28]

Secondly, while the Court holds that the Parliament is competent to decide on an application for waiver of the immunity of a Member of the European Parliament, for the purposes of Article 10 of the Protocol, by contrast there is no rule establishing the Parliament as the competent authority for deciding whether the privilege provided for by Article 8 of the Protocol applies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

Sodann bestätigt das Gericht, dass das Parlament dafür zuständig ist, über einen Antrag auf Aufhebung der Immunität eines Europäischen Parlamentariers im Sinne von Art. 10 des Protokolls zu entscheiden, und stellt dann fest, dass das Parlament dagegen durch keine Vorschrift als die Stelle eingesetzt wird, die für die Feststellung des Bestehens des in Art. 8 des Protokolls vorgesehenen Vorrechts zuständig ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-14]

D. whereas the Schengen acquis was incorporated into the European Union framework by the Treaty of Amsterdam in 1997 in which it was decided that its application would be obligatory for any subsequent new Member State;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

D. in der Erwägung, dass 1997 der Schengen-Besitzstand durch den Vertrag von Amsterdam im Rahmen der Europäischen Union verankert wurde und beschlossen wurde, dass seine Anwendung künftig für jeden neuen Mitgliedstaat obligatorisch ist,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The assisting authority shall transmit the application and any supporting documentation directly to the competent authority in the Member State responsible for deciding upon the application, hereinafter referred to as "deciding authority".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Die Unterstützungsbehörde übermittelt den Antrag sowie etwaige Belege und Unterlagen auf direktem Wege der nachstehend als "Entscheidungsbehörde" bezeichneten zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, der über den Antrag zu entscheiden hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

The assisting authority shall transmit, using a harmonised form for communication between authorities, the application and any supporting documentation directly to the competent authority in the Member State responsible for deciding upon the application, hereinafter referred to as "deciding authority".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Die Unterstützungsbehörde übermittelt den Antrag sowie etwaige Belege und Unterlagen mittels des einheitlichen Formulars für die Kommunikation zwischen den Behörden auf direktem Wege der nachstehend als "Entscheidungsbehörde" bezeichneten zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, der über den Antrag zu entscheiden hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

The assisting authority shall transmit, using the harmonised form for communication between authorities, the application and any supporting documentation directly to the competent authority in the Member State responsible for deciding upon the application, hereinafter referred to as "deciding authority".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

Die Unterstützungsbehörde übermittelt den Antrag sowie etwaige Belege und Unterlagen mittels des einheitlichen Formulars für die Kommunikation zwischen den Behörden auf direktem Wege der nachstehend als „Entscheidungsbehörde“ bezeichneten zuständigen Behörde des Mitgliedstaats, der über den Antrag zu entscheiden hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]

The customs authority decides whether the application is admissible and, if it decides that it is, the customs offices concerned suspend release of the goods or detain them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Die Zollbehörde entscheidet über die Zulässigkeit des Antrags; wird der Antrag für zulässig gehalten, so setzen die zuständigen Zollstellen die Überlassung der Waren aus oder halten sie zurück.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

The European Commission decided to make applications to the European Court of Justice against France, Finland, Denmark, Germany, Luxembourg, Netherlands, and Ireland for non-respect of the Community's Habitats Directive Council Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild flora and fauna OJ L 206, 22.7.1992, p.7.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-13]

Die Europäische Kommission hat beschlossen, gegen Dänemark, Deutschland, Finnland, Frankreich, Irland, Luxemburg und die Niederlande Klage beim Europäischen Gerichtshof einzureichen, da diese Länder die Richtlinie zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume Richtlinie 92/43/EWG des Rates zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen; ABl. Nr. L 206 vom 22.07.1992, S.7. der Gemeinschaft nicht eingehalten haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-04-13]

Before the new German and Italian measures were notified, the Commission had decided to make applications to the European Court of Justice for the second time, as Germany and Italy had failed to comply with previous judgments of the Court.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-28]

Vor der Notifizierung der neuen Maßnahmen durch Deutschland und Italien hatte die Kommission die Entscheidung getroffen, sich ein zweites Mal an den Europäischen Gerichtshof zu wenden, da Deutschland und Italien die vorausgegangenen Urteile des Gerichtshofes nicht befolgt hatten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-01-28]

Andere haben gesucht : Decide on the application to intervene

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Decide on the application to intervene' ->

Date index: 2022-11-03