Marques (PPE-DE ), in writing (PT) I congratulate Mr Bowis on his excellent report on the proposal for a Parliament and Council regulation establishing a European Centre for Disease Prevention and Control, which has my support, especially as it is designed to improve communication, coordination and cooperation with the Dedicated Surveillance Networks.
Marques (PPE-DE ), schriftlich (PT) Ich beglückwünsche Herrn Bowis zu seinem ausgezeichneten Bericht über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Errichtung eines Europäischen Zentrums für die Prävention und Bekämpfung von Seuchen, den ich unterstütze, insbesondere da er darauf abstellt, die Kommunikation, Koordinierung und Zusammenarbeit mit den spezialisierten Überwachungsnetzen zu verbessern.