Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area and route access control
CTA
Control area
Control veterinary practice waiting area
Control veterinary practice waiting areas
Controlled access area
Controlled area
Define geographic sales areas
Define sales areas
Defining geographic sales areas
Delineate area with marks
Delineate geographic sales areas
Delineating area with marks
Delineating of area with marks
Delineation of area with marks
Delineation of controlled areas
Demolition control
Manage veterinary practice waiting area
Obstacle control
Oversee veterinary practice waiting areas
SECA
SOXECA
SOx Emission Control Area
Sulphur Emission Control Area
TMA
Terminal control area

Übersetzung für "Delineation controlled areas " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
delineating area with marks | delineation of area with marks | delineate area with marks | delineating of area with marks

Bereiche abstecken | Bereiche anzeichnen


delineation of controlled areas

Abgrenzung eines Kontrollbereichs


controlled access area | controlled area

Kontrollbereich


SOx Emission Control Area | Sulphur Emission Control Area | SECA [Abbr.] | SOXECA [Abbr.]

SOx-Emissions-Überwachungsgebiet | SECA [Abbr.]






terminal control area [ TMA ]

Nahkontrollbezirk | Terminal Control Area [ TMA ]


define sales areas | defining geographic sales areas | define geographic sales areas | delineate geographic sales areas

geografische Vertriebsbereiche festlegen


control veterinary practice waiting areas | oversee veterinary practice waiting areas | control veterinary practice waiting area | manage veterinary practice waiting area

Wartezimmer in der Veterinärpraxis betreuen


demolition control (1) | area and route access control (2) | obstacle control (3)

Sperrführung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The controlled area shall be delineated and access to it shall be restricted to individuals who have received appropriate instructions and shall be controlled in accordance with written procedures provided by the undertaking.

Der Kontrollbereich ist abzugrenzen und der Zugang ist auf Personen zu beschränken, die entsprechende Anweisungen erhalten haben; ferner sind Zugangskontrollen gemäß von dem Unternehmen schriftlich festgelegten Verfahren durchzuführen.


the controlled area shall be delineated and access to it shall be restricted to individuals who have received appropriate instructions and shall be controlled in accordance with written procedures provided by the undertaking.

Der Kontrollbereich ist abzugrenzen und der Zugang ist auf Personen zu beschränken, die entsprechende Anweisungen erhalten haben; ferner sind Zugangskontrollen gemäß von dem Unternehmen schriftlich festgelegten Verfahren durchzuführen.


The controlled area shall be delineated and access to it shall be restricted to individuals who have received appropriate instructions and shall be controlled in accordance with written procedures provided by the undertaking.

Der Kontrollbereich ist abzugrenzen und der Zugang ist auf Personen zu beschränken, die entsprechende Anweisungen erhalten haben; ferner sind Zugangskontrollen gemäß von dem Unternehmen schriftlich festgelegten Verfahren durchzuführen.


(h) records of all persons visiting holdings or clearly delineated areas within a non-commercial holding where captive birds are included, e.g. zoos or wildlife parks, are kept by the owner in order to facilitate disease surveillance and control and must be made available upon request by the competent authority.

(h) zur Erleichterung der Seuchenüberwachung und -bekämpfung werden Betriebseigner verpflichtet, über Besucher von Betrieben oder klar abgegrenzten Bereichen innerhalb eines nicht gewerblichen Betriebs mit in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln, wie etwa einem Zoo oder einem Wildpark, Buch zu führen und diese Aufzeichnungen der zuständigen Behörde auf Verlangen vorzulegen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the light of the principles which I have just set out, and taking into account that the Treaty is neutral insofar as the private or public nature of companies is concerned, it clearly appears that all restrictions aimed at preventing subsequent purchases by investors of other Member States of controlling rights in privatised companies under the pretext that the capital of these investors is to different degrees in public ownership cannot be justified by the exceptions of the Treaty in the area of capital movements or the rights of ...[+++]

Im Lichte der von mir soeben dargelegten Grundsätze und unter Berücksichtigung der Tatsache, dass der Vertrag soweit neutral ist, was die Frage angeht, ob es sich um private oder öffentliche Unternehmen handelt, geht klar hervor, dass alle Beschränkungen mit dem Ziel, eine spätere Veräußerung von Mehrheitsbeteiligungen an privatisierten Unternehmen durch Investoren aus anderen Mitgliedstaaten unter dem Vorwand zu verhindern, das Kapital dieser Investoren befinde sich in unterschiedlichem Grad im Eigentum der öffentlichen Hand, nicht mit den Ausnahmen des Vertrags für den Kapitalverkehr bzw. für die Niederlassungsfreiheit ­ also den eben gerade von mir beschriebenen Ausnahmen ­ gere ...[+++]


(a) the controlled area shall be delineated and access to it shall be restricted to individuals who have received appropriate instructions and shall be controlled in accordance with written procedures provided by the undertaking. Wherever there is a significant risk of the spread of radioactive contamination, specific arrangements shall be made, including access and exit of individuals and goods;

a) Der Kontrollbereich ist abzugrenzen und der Zugang ist auf Personen zu beschränken, die entsprechende Anweisungen erhalten haben; ferner sind Zugangskontrollen gemäß von dem Unternehmen festgelegten schriftlichen Verfahren durchzuführen.


w