Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Book-entry security
Dematerialisation
Dematerialisation of securities
Dematerialise
Dematerialised security
Digitise
Electronise
Uncertificated security

Übersetzung für "Dematerialise " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dematerialise (verbe transitif) | digitise (verbe transitif) | electronise (verbe transitif)

digitalisieren (verbe transitif) | elektronisieren (verbe transitif) | entmaterialisieren (verbe transitif)




book-entry security | dematerialised security | uncertificated security

dematerialisiertes Wertpapier


dematerialisation of securities

Nichtverbriefung von Wertpapieren | stückelose Erfassung von Wertpapieren


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This definition should also address situations in which companies which engage in fully dematerialised digital activities, are considered to have a permanent establishment in a Member State if they maintain a significant digital presence in the economy of that country;

Diese Definition sollte auch Situationen umfassen, in denen bei Unternehmen, die sich vollständig immateriellen digitalen Aktivitäten widmen, davon ausgegangen wird, dass sie eine Betriebsstätte in einem Mitgliedstaat haben, wenn sie in der Wirtschaft dieses Staats in maßgeblichem Umfang digital präsent sind;


This Regulation should not impose one particular method for the initial book-entry recording, which may take the form of immobilisation or of immediate dematerialisation.

In dieser Verordnung sollte keine besondere Methode für die erstmalige Einbuchung in eine Sammelverwahrung vorgeschrieben werden; diese kann in Form der Immobilisierung oder in Form der sofortigen Dematerialisierung erfolgen.


Immobilisation and dematerialisation should not imply any loss of rights for the holders of securities and should be achieved in a way that ensures that holders of securities can verify their rights.

Eine Immobilisierung oder Dematerialisierung sollte keinen Verlust von Rechten der Wertpapierinhaber zur Folge haben und auf eine Weise durchgeführt werden, die gewährleistet, dass Wertpapierinhaber ihre Rechte nachprüfen können.


Dematerialised form’ means financial instruments which exist only as book entry records;

„dematerialisierte Form“ Finanzinstrumente, die nur in Form von buchmäßigen Aufzeichnungen bestehen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. Stresses the key role of ICT in the transition to a sustainable economy, involving areas such as dematerialisation, ecomonitoring, efficiency in transport and logistics, e-services and health care; welcomes the New European Industrial Strategy for Electronics which aims to double EU chip production to 20 % of global output; insists on the further promotion of the uptake of ICT in traditional industrial sectors and on the development of new digital products and services which contribute to the objectives of sustainable development;

31. betont die Schlüsselrolle der IKT beim Übergang zu einer nachhaltigen Wirtschaft, unter Einbeziehung von Bereichen wie Dematerialisierung, Ökomonitoring, Effizienz im Verkehrs- und Logistikwesen, elektronische Dienstleistungen und Gesundheitswesen; begrüßt die neue europäische Industriestrategie für die Elektronik, die darauf abzielt, die Chip-Produktion der EU auf 20 % der Weltproduktion zu verdoppeln; besteht auf der weiteren Förderung der Anwendung der IKT in traditionellen Wirtschaftszweigen und auf der Entwicklung neuer digitaler Produkte und Dienstleistungen, die zu den Zielen einer nachhaltigen Entwicklung beitragen;


Today’s CAB is the first dematerialised issue under the recently adopted Luxembourg law on dematerialised securities and will settle via LuxCSD (with automatic admission to Clearstream and Euroclear), with DVP in central bank money.

Die neue Klimaschutzanleihe wird erstmals in entmaterialisierter Form begeben und unterliegt dem Gesetz über entmaterialisierte Wertpapiere, das kürzlich in Luxemburg verabschiedet wurde. Die Abwicklung erfolgt über den Zentralverwahrdienst LuxCSD (automatische Zulassung bei Clearstream und Euroclear) in Zentralbankgeld im „Delivery versus Payment“-Modus.


New operational arrangements - first dematerialised (paperless) issue under Luxembourg Law, first EIB-issue settling via LuxCSD with DVP in central bank money

neue Modalitäten – erste papierlose Emission nach Luxemburger Recht, erste EIB-Anleihe mit DVP-Abwicklung über LuxCSD in Zentralbankgeld


Under Belgian legislation, share dividends/bearer shares that have, since their issue, been held in an open deposit with a Belgian bank subject to the control authority for the Belgian financial sector and share dividends or dematerialised shares held in securities accounts in Belgium are subject to a rate of 15%. However, dividends on bearer shares or dematerialised shares held under similar arrangements (open deposit or held in securities accounts ) with a financial institution established in another EEA country are subject to a rate of 25%.

Nach belgischem Recht werden Dividenden aus Aktien/Inhaberpapieren, die bei ihrer Ausstellung in einem offenen Depot bei einer der Aufsichtsbehörde des belgischen Finanzsektors unterstehenden belgischen Bank hinterlegt wurden, und Dividenden aus Aktien oder in Wertpapierkonten in Belgien eingetragenen entmaterialisierten Wertpapieren mit einem Satz von 15 % besteuert, Dividenden aus Inhaberpapieren bzw. entmaterialisierten Wertpapieren, die einer ähnlichen Behandlung (offenes Depot oder Eintragung) bei einem in einem anderen EWR-Staat ansässigen Finanzinstitut unterliegen, hingegen mit einem Satz von 25 % besteuert.


Both within and between firms, this "dematerialisation" process reflects three parallel phenomena:

Dieser Entmaterialisierungsprozess wird sowohl innerhalb der Unternehmen als auch in den Beziehungen zwischen diesen durch drei sich parallel entwickelnde Phänomene sichtbar:


Modern economies are entangled in an ongoing process of "dematerialisation": the cost structure of products is more and more dominated by intangible elements.

Die modernen Volkswirtschaften befinden sich in einen fortlaufenden Prozeß der "Entmaterialisierung": Die Kostenstruktur der Produkte wird in zunehmendem Maße durch immaterielle Elemente bestimmt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dematerialise ' ->

Date index: 2023-01-22
w