Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dental X-ray equipment
Dental product and equipment exhibition
Equip dental apparatus
Equip dental appliances
Fit dental appliances
Fit dental equipment
Handle dental equipment for horses
Handle equine dental equipment
Panoramic dental X-ray system
Perform dental radiograph
Perform dental radiographs
Perform dental x-ray
Take dental x-rays
Use equine dental equipment
Use horse dental equipment

Übersetzung für "Dental X-ray equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


perform dental radiograph | perform dental x-ray | perform dental radiographs | take dental x-rays

Zähne röntgen




dental product and equipment exhibition

Ausstellung von zahnärztlichen Erzeugnissen und Ausrüstungen


handle dental equipment for horses | use horse dental equipment | handle equine dental equipment | use equine dental equipment

Instrumente zur Pferdezahnbehandlung verwenden | Instrumente zur Zahnbehandlung von Equiden verwenden


equip dental appliances | fit dental equipment | equip dental apparatus | fit dental appliances

Zahnschienen anpassen | Zahnspangen anpassen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission's investigation focused on the main product areas where both Dentsply and Sirona are active, namely CAD/CAM materials, small dental equipment, dental imaging systems and dental implant systems.

Die wettbewerbsrechtliche Untersuchung der Kommission konzentrierte sich auf die wichtigsten Produktbereiche, in denen sowohl Dentsply als auch Sirona tätig sind, d. h. auf CAD/CAM-Materialien, kleine Ausstattungsgüter, bildgebende Systeme und Implantatsysteme für die Zahnmedizin.


Sirona is a US based global manufacturer of dental equipment and is focused on developing, manufacturing and marketing innovative solutions for dentists.

Sirona ist ein weltweit tätiger Hersteller von dentalen Ausstattungsgütern. Das Kerngeschäft des US-Unternehmens sind Entwicklung, Produktion und Vertrieb innovativer Lösungen für die Dentalindustrie.


The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of dental equipment supplier Sirona by Dentsply, both of the US, subject to conditions.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des US-Dentalproduktherstellers Sirona durch Dentsply (USA) nach der EU-Fusionskontrollverordnung unter Bedingungen genehmigt.


It will allow the expansion of the only currently open goods crossing point in the Gaza Strip and consists of the construction and expansion of hard infrastructure (loading and inspection areas, warehouses etc.) and the supply of equipment (IT, weigh-bridge, x-ray equipment).

Zur Erweiterung des zurzeit einzigen Grenzübergangs zum Gazastreifen, der für den Güterverkehr geöffnet ist, sind die Errichtung bzw. der Ausbau der Infrastruktur (Lade- und Kontrollbereiche, Lagerhäuser usw.) und die Lieferung von Ausrüstung (Informationstechnologie, Brückenwaage, Röntgengeräte) vorgesehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In particular, as regards the use of X-ray equipment, security scanners like any other equipment using ionising radiation, need to respect the legal provisions set for their use.

Insbesondere mit Blick auf den Einsatz von Röntgengeräten müssen bei der Verwendung von Sicherheitsscannern und sämtlichen anderen, ionisierende Strahlung erzeugenden Geräten die zu deren Verwendung erlassenen Rechtsvorschriften beachtet werden.


Can the Commission confirm that the use by the British immigration service of gamma-ray equipment to scan goods vehicles at ports of entry to the UK in order to locate possible illegal immigrants in no way contravenes Euratom regulations designed to protect the public from radiation?

Kann die Kommission bestätigen, dass es in keiner Weise gegen die Euratom-Verordnungen zum Schutz der Bevölkerung vor Strahlung verstößt, wenn die britischen Einwanderungsbehörden in britischen Häfen Gammastrahlengeräte zur Durchleuchtung von Lastkraftwagen einsetzen, um mögliche illegale Einwanderer aufzuspüren?


2. Points out that controls of liquids in hand luggage by X-ray equipment cannot detect explosives in liquids, and calls upon the Commission and the Member States to intensify their efforts in supporting research studies to find effective tools for the detection of explosives in liquids;

2. weist darauf hin, dass durch Röntgenmaschinen, mit denen Flüssigkeiten im Handgepäck kontrolliert werden, keine in Flüssigkeiten enthaltenen Sprengstoffe entdeckt werden können, und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, ihre Anstrengungen, Forschungsstudien zu unterstützen, zu verstärken, um wirksame Instrumente für das Aufspüren von Sprengstoffen in Flüssigkeiten zu entwickeln;


2. Points out that controls of liquids in hand luggage by X-ray equipment cannot detect explosives in liquids, and calls upon the Commission and the Member States to intensify their efforts to support research studies to find effective tools for the detection of explosives in liquids;

2. weist darauf hin, dass durch Röntgengeräte, mit denen Flüssigkeiten im Handgepäck kontrolliert werden, keine in Flüssigkeiten enthaltenen Sprengstoffe entdeckt werden können, und fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, ihre Anstrengungen zu verstärken und Forschungsstudien zu unterstützen, um wirksame Instrumente für das Aufspüren von Sprengstoffen in Flüssigkeiten zu entwickeln;


screened by conventional x-ray equipment with hand searching of screened bags also being conducted on a continuous random basis, where the percentage of persons so searched is not less than 10%, including those about which the operator has concerns; or

Durchleuchtung mit Hilfe eines herkömmlichen Röntgengeräts, ergänzt durch eine fortlaufende Stichprobenkontrolle von Hand der durchleuchteten Gepäckstücke; der Anteil der auf diese Weise durchsuchten Personen beträgt mindestens 10 %, einschließlich derjenigen, die dem Bedienpersonal verdächtig erscheinen; oder


Following preparatory work which has taken more than three years, the Commission, on a proposal from Mr Bangemann, has now adopted an important proposal for a Directive aimed at harmonizing national regulations to protect the health and safety of patients and users as regards the marketing and use of medical equipment.* The text provides for a high level of protection for the marketing in the Community of a broad range of medical equipment such as disposable products (dressings, syringes, sutures), dental materials, contact lenses, or ...[+++]

Nach ueber dreijaehrigen Vorarbeiten hat die Kommission auf Initiative von Vizepraesident Bangemann einen Vorschlag fuer eine wichtige Richtlinie zur Angleichung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften angenommen, um den Gesundheitsschutz und die Sicherheit der Patienten und Anwender bei dem Inverkehrbringen und der Inbetriebnahme medizintechnischer Produkte zu wahren.* Vorgesehen ist ein hohes Schutzniveau fuer die Vermarktung zahlreicher medizintechnischer Produkte in der Gemeinschaft, wie Einwegartikel (Verbandsmittel, Spritzen, Nahtmaterial), Dentalpraeparate, Kontaktlinsen, orthopaedische Prothesen, elektromedizinische Geraete (Ele ...[+++]


w