The EU calls on the government of the DPRK to reverse its decision to expel IAEA inspectors as well as the decision to restore the nuclear facilities which have been disabled, to maintain its cooperation with the IAEA, to allow an early resumption of the Six-Party Talks, as demanded by the UN Security Council's presidential statement, and to take such steps as will facilitate lasting stability and the denuclearization on the Korean Peninsula.
Die EU fordert die Regierung der DVRK auf, ihre Entscheidungen, die IAEO-Inspektoren auszuweisen und die stillgelegten Nuklearanlagen wieder in Betrieb zu nehmen, rückgängig zu machen, die Zusammenarbeit mit der IAEO aufrechtzuerhalten und eine baldige Wiederaufnahme der Sechser-Gespräche zu ermöglichen, wie dies in der Erklärung des Präsidenten des VN-Sicherheitsrates gefordert wurde, und die erforderlichen Schritte zu unternehmen, um eine dauerhafte Stabilität und die Entnuklearisierung auf der koreanischen Halbinsel zu erleichtern.
