Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificate of depository receipt
Certificate of depository share receipt
Certificate representing shares
Depositary receipt
Depository receipt
Depository share receipt
GDR
Global depository receipt
IDR
International depository receipt
Share
Share certificate
Stock certificate
Stocks

Übersetzung für "Depository share receipt " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
share [ certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt | depository share receipt | share certificate | stock certificate | stocks(UNBIS) ]

Aktie [ Aktienzertifikat ]


certificate of depository receipt | certificate of depository share receipt | certificate representing shares | depository share receipt

Zertifikat,das Aktien vertritt


certificate representing shares | depositary receipt | depository receipt

Aktienzertifikat


global depository receipt | international depository receipt | GDR [Abbr.] | IDR [Abbr.]

Global Depository Receipt | International Depository Receipt | GDR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In order to ensure that investors base their investment decisions on the most recent financial information, it is necessary to publish a supplement incorporating new annual audited financial statements of issuers of equity securities and issuers of underlying shares in the case of depository receipts published after the approval of the prospectus.

Um sicherzustellen, dass die Anleger sich bei ihren Anlageentscheidungen auf die aktuellsten Finanzinformationen stützen, muss ein Nachtrag veröffentlicht werden, der neue geprüfte Jahresabschlüsse der Emittenten von Dividendenwerten und im Falle von Hinterlegungsscheinen der Emittenten der zugrunde liegenden Aktien enthält, die nach der Billigung des Prospekts veröffentlicht wurden.


In order to take account of the ability of profit forecasts and profit estimates to influence an investment decision, issuers of equity securities and issuers of underlying shares in the case of depository receipts should publish a supplement containing any amendments to implicit or explicit figures constituting profit forecasts or profit estimates already included in the prospectus.

Da auch Gewinnprognosen und -schätzungen die Anlageentscheidung beeinflussen können, sollten Emittenten von Dividendenwerten sowie im Fall von Hinterlegungsscheinen Emittenten der zugrunde liegenden Aktien einen Nachtrag mit Änderungen impliziter oder expliziter Zahlen von Gewinnprognosen oder -schätzungen, die bereits in den Prospekt aufgenommen wurden, veröffentlichen.


an issuer of the underlying shares where a prospectus is drawn up in accordance with a depository receipt schedule, set out in Annex X or XXVIII to Regulation (EC) No 809/2004;

einem Emittenten der zugrunde liegenden Aktien, wenn ein Prospekt in Einklang mit dem Schema für Hinterlegungsscheine gemäß Anhang X oder Anhang XXVIII der Verordnung (EG) Nr. 809/2004 erstellt wurde;


an issuer of the underlying shares where the prospectus is drawn up in accordance with the depository receipt schedule, set out in Annex X or XXVIII to Regulation (EC) No 809/2004;

einen Emittenten der zugrunde liegenden Aktien, wenn der Prospekt in Einklang mit dem Schema für Hinterlegungsscheine gemäß Anhang X oder Anhang XXVIII der Verordnung (EG) Nr. 809/2004 erstellt wurde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The proposed provisions first extend the transparency rules applicable by these shares to equity like instruments such as depository receipts, exchange-traded funds, certificates and other similar financial instruments issues by companies. These instruments are similar to shares and should therefore be submitted to the same transparency regime.

Mit den vorgeschlagenen Vorschriften werden die für solche Aktien geltenden Transparenzvorschriften zunächst einmal auf eigenkapitalähnliche Instrumente wie Aktienzertifikate, börsengehandelte Fonds, Zertifikate und ähnliche von Unternehmen ausgegebene Finanzinstrumente ausgeweitet Diese Instrumente sind Aktien vergleichbar und sollten daher derselben Transparenzregelung unterliegen.


The purpose of this amendment is to bring the definition of bonds in line with the definition of shares in Article 3, paragraph 1, point (15), point (a) which refers to depository receipts.

Mit diesem Änderungsantrag soll die Definition des Begriffs Schuldverschreibung mit der Definition des Begriffs Aktie in Artikel 3 Absatz 1 Nummer 15 Buchstabe a) in Einklang gebracht werden, die auf Zertifikate von Wertpapiersammelbanken verweist.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Depository share receipt' ->

Date index: 2021-08-18
w