As regards Regulation (EC) No 882/2004, the Commission should be empowered in particular to adopt implementing
measures concerning methods of sampling and analysis, to lay down the conditio
ns in which special treatment may take place, to update the minimum rates for any
fees or charges, to determine the circumstances in which official certification is required, to amend and update the lists of Community reference laboratories, and
...[+++]to lay down the criteria for assessing the risk of products exported to the Community and specific import conditions.Was die Verordnung (EG) Nr. 882/2004 betrifft, sollte die Kommission insbesondere die Befugnis erhalten, Durchführungsmaßnahmen betreffend die Probenahme- und Analysemethoden zu erlassen, die Bedingungen für spezie
lle Behandlungen festzulegen, die Mindestbeträge der gegebenenfalls zu erhebenden Gebühren zu aktualisieren, die Bedingungen festzulegen, unter denen eine amtliche Bescheinigung verlangt wird, die Listen der Gemeinschaftsreferenzlaboratorien zu ändern und zu aktualisieren sowie die Kriterien zur Bestimmung der Risiken im Zusammenhang mit den in die Gemeinschaft ausgeführten Erzeugnissen und spezielle Einfuhrbedingungen festzule
...[+++]gen.