This very restraint caused successive German governments to take the lead in European integration, especially when it came to abandoning the mighty Deutschmark – and I say the mighty Deutschmark because it is 10 Marks and is the symbol of Germany’s rebirth – in exchange for the euro, for the single currency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

Diese Zurückhaltung hat die aufeinander folgenden deutschen Regierungen dazu gebracht, eine führende Rolle bei der europäischen Integration einzunehmen, insbesondere, als es darum ging, die starke Deutsche Mark - und ich sage die starke Deutsche Mark, weil sie das Symbol der Wiedergeburt Deutschlands ist - aufzugeben im Austausch für den Euro, für die einheitliche Währung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-06]

The only way in which the German public could be persuaded to part with the Deutschmark was with the explicit promise that there would be a Stability and Growth Pact that would draw on the tradition of the Deutschmark and maintain the currency’s long-term stability.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Das Trennen von der D-Mark war in Deutschland der deutschen Öffentlichkeit überhaupt nur mit der klaren Zusage vermittelbar, dass es einen Stabilitäts- und Wachstumspakt gibt, der an die Tradition der D-Mark anknüpft und auf Dauer die Stabilität einer Währung erhält.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

VW admits losses of profits totalling hundreds of millions of deutschmarks

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

V W gibt Gewinnverluste in dreistelliger Höhe an

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

In Central and Eastern Europe, in particular, there are billions in circulation, especially in Deutschmarks, and in parts of the Balkans, the Deutschmark is the local currency, either officially or de facto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

Insbesondere in Mittel- und Osteuropa haben wir ja Milliardenbeträge vor allen Dingen in DM im Umlauf, und auch in Teilen des Balkan ist die DM entweder offizielles oder de facto-Zahlungsmittel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-02]

By 1974, this was reduced by events to a Deutschmark zone of the German, Benelux and Danish currencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

Aufgrund verschiedener Ereignisse beschränkte sich dieses Währungsgebiet 1974 auf eine Mark-Zone, bestehend aus der deutschen, der dänischen und den Benelux-Währungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-13]

11 ". FREELY USABLE CURRENCIES " MEANS THE DEUTSCHMARK , THE FRENCH FRANC , THE JAPANESE YEN , THE POUND STERLING , AND THE UNITED STATES DOLLAR .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

11 . bedeutet " frei verwendbare Währungen " die Deutsche Mark , den französischen Franc , den japanischen Yen , das Pfund Sterling und den Dollar der Vereinigten Staaten ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

So the Deutschmark, the franc, the pound and all the others are in no danger of being harmonised out of existence if people want to keep them.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

So waeren die Deutsche Mark, der Franzoesische Franc, das Pfund und alle anderen Waehrungen nicht in Gefahr, wegharmonisiert zu werden, wenn die Buerger sie behalten wollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In September sterling varied by 6 pfennigs (2%) against the Deutschmark.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im September schwankte der Kurs des Pfundes um 6 Pfennige (2%) gegenueber der DM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : deutsche mark deutschmark area german mark deutschmark Deutschmark

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Deutschmark' ->

Date index: 2023-12-13